Young-Chul Ko

Reliability and Validity of the Korean Version of the Foot Function Index

Although translated versions of the Foot Function Index (FFI) in several languages are available, the absence of a Korean version has precluded comparing the data from Korea with the data from other countries using the FFI. We, therefore, evaluated the reliability and validity of the adapted Korean version of the FFI. We translated the English version of the FFI into Korean and back into English. We mailed the Korean version of the visual analog scale, FFI, and the previously validated Medical Outcomes Study Short-Form 36-item questionnaire (SF-36) to 121 patients with treated foot complaints. To evaluate the test-retest reliability and internal consistency, we used the intraclass correlation coefficient and Cronbachs α, respectively. We also evaluated the concurrent and construct validity of Korean version of the FFI by comparing the visual analog scale and SF-36. Cronbachs α was 0.91 and 0.95 for the pain and disability subscales, respectively. The reproducibility was good, and a strong correlation between the FFI and the SF-36 and visual analog scale with related content was observed, indicating good construct validity.The Korean version of the FFI is a reliable and valid questionnaire for the self-assessment of pain and disability in Korean patients with foot complaints.

Validation of the Korean Version of the Manchester-Oxford Foot Questionnaire in Patients With Hallux Valgus

Abstract The Manchester‐Oxford Foot Questionnaire (MOXFQ) is a practical, reliable, and valid questionnaire for hallux valgus surgery and has been translated into several languages. However, the MOXFQ has not been translated into Korean. In the present study, we aimed to translate and evaluate the validity and reliability of the Korean version of the MOXFQ for patients affected by hallux valgus. In accordance with the guidelines of cross‐cultural adaptation, we translated the English version of MOXFQ into Korean and then backward translated it into English. We sent out letters that included the Korean version of the MOXFQ, a visual analog scale measure of pain, and a validated Korean version of the short‐form 36‐item Health Survey to 135 patients with hallux valgus. A retest was administered after 2 weeks. Of the 135 patients, 104 responded to the first questionnaire, and 82 of the first‐time responders returned their second questionnaires. We evaluated the test–retest reliability, internal consistency, concurrent validity, and construct validity of the Korean version of the MOXFQ. The intraclass correlation coefficient for test–retest reliability was 0.82 for the total MOXFQ and ranged from 0.81 to 0.82 for the 3 subscales. Cronbachs alpha for the total MOXFQ was 0.85 and ranged from 0.8 to 0.92 for the 3 subscales. Concurrent and construct validity was supported by significant correlation with the visual analog scale and short‐form 36‐item Health Survey subscale scores. The Korean version of the MOXFQ was tested, and it was found to be a valid and reliable instrument for patients with hallux valgus. &NA; Level of Clinical Evidence: 2

Ankle Salvage Procedure without Internal Fixation for Large Bone Defect after Failed Total Ankle Arthroplasty: A Case Report

In treatment of failure in ankle joint replacement therapy, talar avascular necrosis with massive bone defect, talus fracture with severe comminution and bone defect and ankle dislocation, treatment of large bone defects is considerably important for ankle joint stability and union, therefore, the choice of treatment for large bone defects is use of femoral head or iliac crest bone graft and rigid internal fixation. Because first generation total ankle arthroplasty performed for the first time using a cemented fixation technique requires a large amount of bone resection during re-surgery and there is some possibility of a larger bone defect after removal of implants, in cases where prosthesis for the defect is needed, performance of palliative femoral head or iliac crest bone graft and rigid internal fixation can be difficult. We report on a case of a 48-year-old woman who had experienced ankle pain for 25 years since undergoing total ankle arthroplasty. Because the patient had little ankle motion and rigid soft tissue despite a large bone defect caused by aseptic loosening, a good outcome was obtained only for the femoral cancellous bone graft using allo femoral head without internal fixation.