Language
Country/Area
No result found
Diversidade linguística da Tailândia: como é possível que existam 51 línguas indígenas e 24 línguas estrangeiras?
A Tailândia, um país conhecido por sua cultura fascinante, diversidade étnica e diversidade linguística, tem 51 línguas indígenas vivas e 24 línguas emprestadas. Atualmente, embora o tailandês central seja a língua oficial do país, o ambiente linguístico real é muito mais complexo do que esse número.
De acordo com um relatório do governo tailandês de 2011, há 62 línguas "nacionais" oficialmente reconhecidas na Tailândia.
A diversidade linguística apresenta características diferentes em diferentes regiões da Tailândia. Por exemplo, o malaio no sul, Chiang Mai no norte e o isan no nordeste, a maioria dos falantes dessas línguas estão em seus respectivos ambientes de vida e em sua comunicação com outros grupos étnicos, a complexidade da linguagem Depois desdobre. No sudoeste da Tailândia, o tailandês e suas variantes são as principais línguas, enquanto no nordeste e nas áreas de fronteira, os dialetos que fazem fronteira com países vizinhos, como o laosiano ou o kermaniano, são as principais línguas.
Línguas oficialmente reconhecidas
De acordo com o governo tailandês, os idiomas oficialmente reconhecidos não se limitam a algumas línguas principais, mas também incluem muitas línguas indígenas. A manutenção e a herança dessas línguas enfrentam sérios desafios, especialmente na política educacional, onde a única vantagem do tailandês marginalizou as línguas minoritárias.
De acordo com uma avaliação de 2014, o gradiente de intensidade linguística da Tailândia mostra que 27 idiomas estão ganhando terreno.
Na região central da Tailândia, o tailandês central é a única língua reconhecida como oficial e é a principal língua de educação e governo. No entanto, alguns dialetos regionais desempenham um papel importante na manutenção da comunidade local, como o malaio kelantan-patani no sul, que é a principal língua da comunidade malaio-muçulmana.
Estado e desafios da linguagem
A situação das línguas minoritárias está se tornando cada vez mais difícil, especialmente para línguas como o isan, que estão sendo gradualmente substituídas pelo tailandês central devido à falta de apoio das políticas de educação escolar. Além disso, muitos da geração mais jovem de tailandeses-chineses ou tailandeses-chineses começaram a mudar para o tailandês central, enfraquecendo ainda mais o uso desses dialetos.
“De acordo com um relatório do Ministério do Interior da Tailândia, muitos jovens usuários de línguas são mais proficientes em inglês do que em sua língua nativa.”
Embora a política de ensino de idiomas da Tailândia às vezes mencione línguas minoritárias, a aplicação real e o ambiente de aprendizagem dessas línguas permanecem muito limitados. Muitas comunidades locais dependem da educação familiar informal e da transmissão comunitária para manter sua língua materna.
O estado de perigo das línguas
De acordo com um relatório da Organização Internacional de Proteção da Língua, a Tailândia enfrenta uma série de desafios na evolução da linguagem. A crise linguística sem dúvida adicionou uma pressão considerável à diversidade social e à continuidade cultural. De acordo com os dados mais recentes, o status linguístico da Tailândia é identificado como de alto risco, com 17 línguas marcadas como ameaçadas e 7 delas em perigo.
“A conexão entre a diversidade linguística e a herança cultural é de vital importância na Tailândia hoje.”
Na Tailândia, a língua não é apenas uma ferramenta de comunicação, mas também um símbolo de cultura e identidade. Diante da maré da globalização, manter a sobrevivência dessas línguas minoritárias será uma tarefa importante agora e no futuro.
Conclusão
À medida que o ritmo da globalização e da modernização acelera, a questão social urgente que precisa ser abordada é se a diversidade linguística da Tailândia pode ser adequadamente protegida e transmitida.
