Language
Country/Area
No result found
Uma jornada pela evolução da linguagem: quais são as mudanças surpreendentes do sueco antigo para o sueco moderno?
O sueco (sueco: svenska) é uma língua germânica setentrional da família das línguas indo-europeias, falada principalmente na Suécia e em partes da Finlândia. Com mais de dez milhões de falantes nativos, o sueco é a quarta língua germânica mais falada e a língua mais falada nos países nórdicos. Descendente de outras línguas nórdicas, o sueco é derivado do nórdico antigo, a língua comum dos povos germânicos que viviam na Escandinávia durante a Era Viking. O sueco é relativamente inteligível com o norueguês e o dinamarquês, mas o grau de inteligibilidade depende do dialeto e do sotaque dos falantes.
O sueco padrão evoluiu do dialeto sueco central no século XIX e foi estabelecido no início do século XX. Embora ainda existam diferentes variantes locais e dialetos rurais, a linguagem escrita permanece unificada e padronizada.
Classificação da Linguagem
O sueco é uma língua indo-europeia pertencente ao ramo germânico setentrional das línguas germânicas. Na classificação estabelecida, o sueco é classificado junto com o dinamarquês como uma língua escandinava oriental, o que o separa das línguas escandinavas ocidentais, que incluem o feroês, o islandês e o norueguês. No entanto, análises recentes dividiram as línguas germânicas do norte em dois grupos: as línguas escandinavas insulares (feroês e islandês) e as línguas escandinavas continentais (dinamarquês, norueguês e sueco). Isso ocorre por razões de interoperabilidade.
Evolução histórica
Nórdico antigo
No século VIII, a língua germânica comum da Escandinávia passou por uma evolução para formar o nórdico antigo. A língua posteriormente se dividiu em dois dialetos semelhantes: o nórdico antigo ocidental (Noruega, Ilhas Faroé e Islândia) e o nórdico antigo oriental (Dinamarca e Suécia). O dialeto do nórdico oriental antigo falado na Suécia é chamado de sueco rúnico, e na Dinamarca é chamado de dinamarquês rúnico.
Sueco antigo
Sueco antigo é o termo para a língua sueca da Idade Média. O início geralmente é definido em 1225, quando o Västgötalagen, o código legal local sueco, foi compilado. As influências estrangeiras durante esse período vieram principalmente da fundação da Igreja Cristã, e muitas palavras emprestadas do grego e do latim foram introduzidas. Com a ascensão da Liga Hanseática, a influência do alemão médio e baixo se espalhou gradualmente.
Sueco moderno
O sueco moderno surgiu com o advento da imprensa e da Reforma Europeia. Quando o novo rei Gustav Valverde subiu ao trono, ele ordenou uma tradução da Bíblia para a Suécia. O primeiro Novo Testamento foi publicado em 1526, seguido por uma tradução completa da Bíblia em 1541, conhecida como a Bíblia Gustav Valverde. .
Sueco contemporâneo
O uso mais atual do sueco é chamado de "sueco contemporâneo". Esse período, que começou no final do século XIX, viu a democratização da língua, com a informalização das formas escritas começando a se aproximar da linguagem falada. O sueco foi amplamente padronizado com a reforma ortográfica de 1906.
Distribuição geográfica e estatuto oficial
O sueco é a língua oficial da Suécia e uma das duas línguas oficiais da Finlândia. Na Suécia, o sueco é amplamente utilizado no governo local e nacional. Em 2009, a língua sueca finalmente ganhou status oficial legal.
Agências reguladoras
O Conselho da Língua Sueca, o órgão regulador da língua sueca na Suécia, não tenta impor controle sobre a língua como a Académie française faz com o francês. No entanto, suas publicações são oficialmente consideradas o padrão ortográfico de fato.
Minorias linguísticas
Comunidades de língua sueca já existiram na Estônia e na Ucrânia, mas agora estão quase extintas.
Ainda existem algumas comunidades que mantêm características da língua sueca, especialmente em algumas áreas rurais, mas com a mudança dos tempos, a sobrevivência dessas línguas enfrenta desafios.
A história da língua sueca é, sem dúvida, rica, com seu desenvolvimento desde os tempos do sueco antigo até o sueco moderno refletindo a influência de fatores culturais, políticos e sociais. À medida que as línguas evoluem, como você acha que o sueco se desenvolverá no futuro?
