Language
Country/Area
No result found
Rolling Stone и Moss: психологический секрет, скрытый в старой пословице!
«Под лежачий камень вода не течет» — эта известная пословица не только описывает образ жизни, но и таит в себе ряд психологических загадок. Впервые появившись в Древнем Риме до Рождества Христова, эта фраза передает размышления о корнях и обязанностях. В современном обществе, когда мы сталкиваемся с быстрыми изменениями и нестабильностью жизни, истинность этого предложения кажется еще более важной.
«Тот, кто всегда в движении, не имеет корней на одном месте и избегает ответственности и неприятностей».
Это высказывание восходит к Публилию Сиру, жившему в до н. э., но более поздние исследования показали, что конкретный источник этого высказывания, возможно, не принадлежал ему, а впервые появилось в латинском сборнике Эгберта Льежского, около 1023 г. Со временем это высказывание стало популярным благодаря многим известным людям, особенно Эразму в его «Адагии».
Исторические наблюдения над пословицами
Английский перевод этой пословицы впервые появился в сборнике пословиц, составленном Джоном Хейвудом в 1546 году, где она уже была тесно связана с темами «корней» и «долга». В языковых словарях XIX века также отмечалось, что слабые основы часто имеют негативные последствия. Это отражает то значение, которое общество придавало укорененности в определенном месте в то время.
«Любой джентльмен, владеющий собственностью, популярный или нет, скорее всего, закончит свою жизнь в ситуации «дня во мху».
Метафора «день во мху», на самом деле относящаяся к тяжелой работе на торфяном болоте, еще раз подчеркивает важность укоренения в сообществе. Эти явления, отражающие общественную жизнь, делают метафору перекатывающихся камней и мха более осмысленной.
Культурные влияния в 20 веке
Вступая в XX век, это предложение по-прежнему неоднократно встречается в различных литературных произведениях и популярной музыке. Артур Рэнсом высказал схожую точку зрения в своей работе 1930 года «Ласточки и пираты», в то время как писатель-фантаст Роберт А. Хайнлайн писал о семье в своем романе «The Rolling Stones». Становление «Rolling Stone» в поисках приключений снова вводит сравнение «корней ".
«Эта городская жизнь покрыла нас мхом».
Кроме того, поп-музыка доводит это утверждение до крайности. Песня Мадди Уотерса «Rolling Stone» стала названием группы Rolling Stones, а песня Боба Дилана «Like a Rolling Stone» исследовала текучесть и утраты в жизни.
Психологическое исследование
В психологических исследованиях ценится символическое значение этого предложения. В 1950-х годах в США психиатрическое исследование использовало пословицу для проверки психического здоровья и обнаружило, что у пациентов с психозами, как правило, возникают трудности с пониманием образного языка, что отражает различные толкования понятий «корни» и «странствия».
«По-моему, сложно развиваться в чем-то постоянно меняющемся».
Однако эти результаты часто применяются неправильно, упрощая сложность психического здоровья. Известный писатель Кен Кизи в своей работе «Пролетая над гнездом кукушки» подверг это сомнению, выразив свои размышления об упрощении.
Появление в кино и на телевидении
Эта фраза также оказала влияние на культуру кино и телевидения. В фильме 1975 года «Пролетая над гнездом кукушки», снятом по одноименному роману, персонажи могут оспаривать эту старую поговорку забавным образом, постоянно подчеркивая ее универсальность и современное значение. Эксперименты в программе «Раскрытие тайн» показали, что куда бы ни переместился катящийся камень, мох везде будет испытывать трудности с ростом.
«Под катящимся камнем вода не течет, и этот факт укоренился во всех уголках культуры».
Эта пословица часто цитируется в современных песнях, будь то «Flames» ZAYN или последняя работа Сэма Ханта, эта метафора продолжает исследовать неопределенность жизни и интерпретировать ее с течением времени. Множество значений.
Заключение
Взаимоотношения между Rolling Stones и Moss — это не просто контраст образов жизни, но и кристаллизация глубоких размышлений людей о корнях и странствиях, ответственности и свободе. В эту эпоху скорости и перемен чему еще может научить нас эта старая пословица?
