Im Kontext der aktuellen globalen Umweltkrise ist das Konzept der nachhaltigen Entwicklung besonders wichtig geworden. Seit den 1970er Jahren haben viele Wissenschaftler und politische Entscheidungsträger damit begonnen, die Beziehung zwischen Naturkapital und Humankapital zu untersuchen, wobei „schwache Nachhaltigkeit“ und „starke Nachhaltigkeit“ wichtige Gegensätze dieser beiden Konzepte sind. Diese beiden Nachhaltigkeitskonzepte bieten völlig unterschiedliche Perspektiven auf die Sichtweise des Managements natürlicher Ressourcen und der wirtschaftlichen Entwicklung.
Eine schwache Nachhaltigkeit besagt, dass Naturkapital und Humankapital austauschbar sind, während eine starke Nachhaltigkeit besagt, dass Naturkapital unabhängig vom vom Menschen geschaffenen Kapital erhalten bleiben muss.
Bei schwacher Nachhaltigkeit, wenn das Naturkapital einer Generation durch entsprechendes Humankapital ersetzt wird, kann dieser Verlust erkannt werden. Beispielsweise kann die Umwandlung einer Waldfläche in einen Park oder ein Ackerland als nachhaltig angesehen werden, solange der damit verbundene Wirtschafts- und Freizeitwert der verlorenen Artenvielfalt und den Auswirkungen auf die Umwelt entspricht oder diese übersteigt.
Relativ gesehen befürwortet Strong Sustainability, dass bestimmte ökologische Funktionen des Naturkapitals nicht durch vom Menschen geschaffenes Kapital ersetzt werden können. Nehmen wir zum Beispiel die Abholzung von Wäldern. Selbst wenn wir anderswo Bäume pflanzen, können die langfristigen Folgen der verlorenen Artenvielfalt und Ökosysteme durch diesen Ersatz nicht wiederhergestellt werden.
Der erste Schritt zum Verständnis des Konzepts der schwachen Nachhaltigkeit besteht darin, die Kapitalsicht auf Nachhaltigkeit zu untersuchen. Dieses Konzept betont, dass zur Gewährleistung der Generationengerechtigkeit Ressourcen und Vermögenswerte angemessen auf künftige Generationen verteilt werden müssen. Unabhängig davon, ob es sich um Humankapital (z. B. Fähigkeiten und Wissen) oder Naturkapital (z. B. Mineralien und Wasserressourcen) handelt, wirken sich Veränderungen im Kapitalbestand direkt auf die Nachhaltigkeit der Entwicklung aus.
Strong Sustainability betont die Einzigartigkeit des Naturkapitals und ist davon überzeugt, dass Wirtschaftskapital und Umweltkapital sich ergänzen und nicht austauschbar sind. Beispielsweise ist der Schutz der Ozonschicht eine wichtige ökologische Dienstleistung für das Überleben der Menschheit. Eine solche Funktion kann nicht durch vom Menschen geschaffenes Kapital reproduziert werden.
Viele Länder versuchen bei der Förderung der wirtschaftlichen Entwicklung oft, das Verhältnis zwischen beiden auszugleichen. Norwegens staatliche Pensionsfonds sind ein Paradebeispiel für die Nutzung von Ölüberschüssen zur Verbesserung der langfristigen finanziellen Sicherheit des Landes. Dieser Ansatz zeigt die Wirksamkeit des Prinzips der schwachen Nachhaltigkeit in der Praxis und ist für viele Menschen auch eine Erklärung für nachhaltige Entwicklung.
Fälle wie der kleine pazifische Staat Nauru verdeutlichen jedoch die negativen Folgen, die eine schwache Nachhaltigkeit haben kann. Die übermäßige Ausbeutung der Phosphatressourcen des Landes führte letztendlich zum Zusammenbruch des Ökosystems und machte die Welt darauf aufmerksam, dass bei der Verfolgung wirtschaftlicher Interessen die langfristige Gesundheit der Umwelt berücksichtigt werden muss.
Obwohl schwache Nachhaltigkeit viel theoretische Unterstützung gefunden hat, haben viele Wissenschaftler sie in Frage gestellt. Es wurde darauf hingewiesen, dass die bloße Behandlung aller Ressourcen als Kapital das wahre Bild der Umweltzerstörung verschleiern könnte.
Kritiker argumentieren, dass das Konzept der schwachen Nachhaltigkeit zu irreversiblen Schäden an Ökosystemen führen könnte.
Befürworter einer starken Nachhaltigkeit argumentieren, dass wir einen kleineren und dezentralen Lebensstil brauchen, um die durch menschliche Aktivitäten verursachten Schäden an der Natur zu verringern. Dabei wird die Widerstandsfähigkeit der Umwelt als wichtig erachtet: Ein starkes natürliches System ist in der Lage, externen Schocks zu widerstehen und stabil zu bleiben.
Natürlich reicht das allzu vereinfachte Konzept des Kapitalersatzes nicht aus, um alle Probleme zu lösen. Ein alternativer Denkansatz ist das Konzept des sozialen Erbes, bei dem es darum geht, künftigen Generationen bestimmte Rechte und Möglichkeiten zu hinterlassen, anstatt nur die Menge der Ressourcen zu berücksichtigen. Dies kann uns helfen, die Fesseln des „Nullsummenspiels“ zu lösen und uns dazu zu bringen, mehr darauf zu achten, wie wir das Naturkapital respektieren.
Können wir beim Nachdenken über diese Theorien und praktischen Fälle die Beziehung zwischen Naturkapital und Humankapital wirklich verstehen und einen nachhaltigen Weg für die zukünftige Entwicklung finden?