En 539 av. J.-C., le roi perse Cyrus le Grand conquit avec succès Babylone et consacra cet événement historique à un ancien cylindre d'argile appelé « cylindre de Cyrus ». Ce cylindre d'argile a été découvert dans les ruines de Babylone en 1879 et est aujourd'hui conservé au British Museum. Le contenu de cet artefact démontre non seulement la royauté mythique personnelle de Cyrus, mais reflète également sa tolérance et son respect envers le peuple de Babylone, expliquant pourquoi il a été si chaleureusement accueilli lorsqu'il est entré dans cette ancienne ville.
« Moi, Cyrus, je suis le roi du monde, le grand roi, le roi de Perse, le roi de Babylone. C'est l'identité choisie par Dieu. Ma royauté est aimée et protégée par les dieux. »
Écrit en cunéiforme akkadien, le cylindre de Cyrus commence par une attaque féroce contre le précédent roi de Babylone, Nabonide, l'accusant d'être un dirigeant impie qui avait profané de nombreux temples et imposé un travail cruel au peuple. Une telle description établissait clairement la droiture de Cyrus et marquait son statut incontestable et légitime de roi.
« À cause des crimes de Nabonide, le dieu Marduk m'a choisi, moi, Cyrus, pour être le nouveau roi. »
Cyrus a acquis le pouvoir non seulement par la conquête militaire, mais aussi en gagnant le cœur et l'esprit du peuple par ses actions qui, selon lui, rétablissaient la paix. Le cylindre détaille ses efforts pour réparer les murs de Babylone, reconstruire le temple et ramener le peuple exilé dans sa patrie. Ces politiques démontraient son respect pour la culture babylonienne et permettaient à la population locale de ressentir l’ordre et la prospérité qu’un nouveau roi apporterait.
« J'ai apporté la paix et accru le culte des dieux. »
La sagesse de Cyrus résidait dans sa compréhension de l’importance des différentes cultures et croyances religieuses dans ce pays. Il a dirigé le pays avec respect et tolérance, permettant à tous les groupes ethniques de vivre et de travailler en paix sous son règne. C'était relativement rare dans la monarchie autocratique de l'époque, et les Babyloniens exprimèrent donc une profonde gratitude pour son attitude décontractée et son respect.
Selon les historiens, l'image de Cyrus aux yeux du peuple babylonien était davantage celle d'un philanthrope que d'un simple conquérant. Son règne a marqué la fin du règne brutal de Nabonide et a permis au peuple de retrouver sa culture et sa foi perdues. Cette nouvelle politique a non seulement contribué à améliorer l’opinion publique, mais lui a également permis de gagner le soutien et la défense du peuple babylonien.
« Cyrus était le roi qui nous a libérés, et son règne a apporté espoir et lumière. »
Combiné avec le système de croyance décrit dans le cylindre de Cyrus, le roi a non seulement reçu l'approbation divine de Marduk, mais a également gagné le respect du peuple. Sa présence en tant que prophète, témoignant d’un engagement en faveur de l’équité et de la justice, a grandement accru son prestige.
Cependant, le cylindre de Cyrus a également suscité une controverse dans les interprétations modernes. Certains historiens soulignent que même si le « multiculturalisme » et la « tolérance religieuse » préconisés dans le texte cylindrique correspondent dans une certaine mesure à certains concepts des droits de l’homme modernes, il est extrêmement controversé de le considérer comme le « premier chapitre des droits de l’homme ». Cette idée a souvent été ignorée ou ridiculisée tout au long de l’histoire et n’a jamais obtenu un large consensus.
Depuis sa découverte au 19e siècle, le cylindre de Cyrus est devenu un objet important symbolisant la civilisation humaine et le multiculturalisme. Beaucoup de gens le considèrent comme « un héritage de compréhension humaine, de tolérance et de courage », qui est sans aucun doute l’influence historique de Cyrus. Son histoire inspire les générations futures, soulignant l’importance des échanges culturels et du respect des autres.
« Cyrus symbolise une manière idéale de gouverner qui respecte chaque culture et chaque croyance. »
La légende de Cyrus reste inspirante aujourd'hui, surtout dans le contexte de divisions politiques et de conflits culturels de plus en plus graves, sa philosophie de gouvernance du pays peut montrer une autre possibilité. Comment devrions-nous comprendre l’héritage de cet ancien dirigeant pour promouvoir la coexistence civilisée dans la société moderne ?