La colonne Cyrus située au British Museum, en tant que relique mystérieuse représentant la Perse antique, a attiré l'attention d'innombrables érudits et passionnés d'histoire depuis sa découverte dans les ruines de Babylone en 1879. Sur ce cylindre sont inscrits en caractères cunéiformes akkadiens les louanges et les réalisations politiques du roi perse Cyrus le Grand, qui révèlent un pan de la politique et de la culture mondiales d'il y a plus de 2 600 ans.
La politique de Cyrus n'était pas seulement la conquête, mais aussi la tolérance et l'harmonie culturelles et religieuses.
La création de la colonne Cyrus est étroitement associée à la conquête babylonienne. En 539 avant JC, l’armée perse de Cyrus conquit le puissant empire néo-babylonien. La colonne a été placée sous les fondations du temple de Marduk, le dieu principal de Babylone, symbolisant le respect et l'héritage de l'ancienne ville par les nouveaux dirigeants. Le texte du cylindre se compose de 45 lignes, qui contiennent des critiques du précédent roi babylonien Nabonidas et déclarent la légitimité de Cyrus au nom de la providence divine.
La Colonne de Cyrus est considérée comme un jalon dans la civilisation humaine et marque un nouveau type de philosophie politique.
Il ressort clairement du texte que Cyrus a non seulement prétendu être le roi de Babylone, mais a également souligné qu'il avait été choisi par Marduk, dans l'intention de souligner sa mission de rétablir la paix et l'ordre. Les inscriptions sur cylindre décrivent comment il a amélioré la vie des gens, renvoyé les exilés et restauré les sanctuaires culturels, ce qui lui a valu le soutien et l'amour de son peuple.
Cependant, les colonnes reflètent également une autre facette de la politique antique. Nabonidas est représenté comme un despote impie, et le texte sur la colonne montre graphiquement le contraste entre les deux. Cyrus a utilisé la justice divine pour convaincre le peuple, ce qui n'est pas rare dans les traditions de la Perse et de la Mésopotamie anciennes. Cependant, le récit global montre également l'importance de la propagande politique.
Cette chronique démontre l'attitude relativement ouverte de Cyrus envers les diverses cultures et religions, et donne également aux générations futures la signification symbolique d'une « Charte des droits de l'homme ».
Au cours de la longue histoire, la colonne est également devenue le symbole national de l'Iran. L'ancienne dynastie Pahlavi l'a exposé au public en 1971 pour célébrer le 2 500e anniversaire de la fondation de l'empire perse. Le prince héritier de l’époque a également souligné l’importance de cette période de l’histoire, encouragé la compréhension humaine, la tolérance et la liberté et tenté de relier l’héritage de Cyrus aux concepts modernes des droits de l’homme.
En 1879, l'archéologue Hormuz Rassam découvrit accidentellement la colonne Cyrus lors de fouilles archéologiques à Babylone. Cette découverte marque une redécouverte de la riche histoire de l'ancienne Mésopotamie. La découverte de la colonne a été semée d'embûches, Rasam ayant d'abord reçu l'autorisation de l'Empire ottoman de l'exploiter en 1877, puis, après de nombreuses fouilles pendant de nombreuses années, il a finalement réalisé son souhait.
L’étude des colonnes se poursuit encore aujourd’hui et les chercheurs ont lancé des discussions animées sur leur connotation et leur signification. La colonne n'est pas seulement un symbole du régime de Cyrus, mais aussi un exemple de la manière dont les monarques anciens utilisaient les mots et la culture pour renforcer leur légitimité.
C'est une sorte de propagande intelligente et une fusion de cultures.
Le texte du Cylindre de Cyrus reflète l'importance que l'Empire perse attachait à la culture sous son règne et contient de nombreuses références aux activités de construction religieuses, qui revêtaient une grande importance pour la société perse de cette époque. Bien que certaines personnes aient encore des interprétations différentes du contenu du cylindre, de nombreux historiens le considèrent encore comme une déclaration qui englobe d'anciens concepts humains de liberté et de respect des droits fondamentaux.
Cependant, tout cela nous ramène à une question fondamentale : dans la société diversifiée d’aujourd’hui, les idées de tolérance et de paix imprimées par Cyrus sont-elles toujours d’actualité ?