A Martínez Castelao

Documento de Consenso. Recomendaciones sobre la valoración de la proteinuria en el diagnóstico y seguimiento de la enfermedad renal crónica

The presence of persistently elevated urinary concentrations of protein or albumin is considered a sign of kidney damage. The diagnosis and staging of chronic kidney disease (CKD) is nowadays based upon the presence of signs of kidney damage together with the estimation of the glomerular filtration rate.The presence of either proteinuria or albuminuria identifies a group of patients with higher risk of CKD progression and higher cardiovascular risk. Treatment with angiotensin converting enzyme inhibitors or angiotensin-receptor blockers,for instance, decreases both the progression of CKD and the incidence of cardiovascular events and death in patients with CKD and proteinuria. Thus, proteinuria is currently considered a therapeutic target by itself. Despite of the importance of detecting and monitoring proteinuria in the diagnosis and follow-up of CKD, there is not a consensus among the clinical practice guidelines published by different scientific societies on the diagnostic cut-off levels, on different sampling procedures,on the units used in laboratory reports or just on whether it should be defined in terms of albumin or proteinuria. The goal of this document, created by the consensus of the Spanish Society of Clinical Biochemistry and Molecular Pathology(SEQC, representing its spanish acronym) and the Spanish Society of Nephrology (S.E.N.), is to recommend to medical and laboratory clinicians appropriate guidelines for the detection and monitorization of proteinuria as a marker of CKD in adults and children. These recommendations result from searching,evaluating and summarizing current scientific evidence published in the last years.

Estudio Bahia 2008: barómetro de la hidratación de la población española

BACKGROUND Vital functions require a balance between the loss and ingestion of liquids. There are no studies about hydration on Spanish population. MATERIAL AND METHODS 6,508 questionnaires were applied to a randomly selected Spanish population, together with a 24-hour recall in order to measure liquid consumption and variables related to it. RESULTS The average consumption of liquids was 2,089.5 +/- 771.4 and 6.05 drinking times/day. 3,423 persons (52.6% of the studied people, CI 95% 51.3%-53.8%) were well-hydrated when considering their individual intake. The frequency and volume of drinking decreased with age. 61% (CI 95% 58.64%-64.01%) of the population older than 65 years were badly hydrated. The greatest bottled water consumption corresponded to the youngest population (18-29 years). The greater the physical activity, the greater the beverages consumption (1,987.6 +/- 705.5 ml vs 2,345.8 +/- 928.1 ml, low vs. intense physical activity, respectively). With regard to the intake frequency and volume, mineral and tap water were the most consumed. Those who drank mineral water exceeded the 2 l-recommendation in order to maintain a good hydration status. 59.8% (CI 95% 57.83%-61.76%) of those who preferred mineral water drank more than 2 l/day and drank more times/day and in greater amounts. There was a greater frequency and amount of beverage consumption when people lived in the same house, and particularly more in houses where children were living (2,197.4 +/- 767.8 ml vs 2,055.7 +/- 769.86 ml and 6.4 +/- 2.2 times vs 5.9 +/- 1,9 times, in homes with or without children, respectively). Bottled water was preferred at home (79.07%) and at work (15.61%). CONCLUSIONS Only half of the Spanish population is well hydrated. Sixty-one percent of people over the age of 65 years were poorly hydrated, consequence it is imperative to promote its consumption.