Alfonso Urzúa M

Autoreporte de la Calidad de Vida en Niños y Adolescentes Escolarizados

Introduccion: Aun cuando se ha ido incorporando la calidad de vida como un indicador comprensivo del estado de salud, no se tienen valores de referencia. Objetivo: Reportar valores que puedan ser utilizados como referencia en el campo clinico y de la salud publica. Metodo: Se evalua a 1 678 ninos y adolescentes de entre 8 y 18 anos de establecimientos publicos, subvencionados y particulares de la ciudad de Antofagasta a traves del cuestionario KIDSCREEN-27. Resultados: Se reportan las medias y deciles de cada una de las cinco dimensiones evaluadas (bienestar fisico, bienestar psicologico, relacion con los padres y autonomia, apoyo social y pares, ambiente escolar) para hombres y mujeres, rangos de edad y tipos de establecimiento educacional. Conclusion: Los valores presentados en las diferentes dimensiones evaluadas pueden ser utilizados como valores de referencia en poblacion infanta juvenil chilena. En general, los hombres reportan una mejor calidad de vida que las mujeres, al igual que los rangos de menor edad y los establecimientos privados. Estos hallazgos son similares a los reportados en la poblacion espanola utilizando similar instrumento.

Calidad de vida en niños y adolescentes sobrevivientes de leucemia linfoblástica aguda

Objetivo: Describir la calidad de vida relacionada con la salud en ninos curados de LLA tratados en la Unidad de Oncologia del Hospital de Ninos Roberto del Rio. Metodo: Bajo un diseno transversal, se aplico el cuestionario especifico Kidscreen-27 a una muestra intencionada de 41 pacientes. Con fines ilustrativos se compararon, mediante un ANOVA, los resultados obtenidos con datos de dos sub-muestras pareadas en edad y sexo, escogidas mediante proceso de randomizacion en una muestra de ninos chilenos escolarizados evaluados con el mismo instrumento. Resultados: Los ninos curados de LLA tuvieron medias inferiores (no significativo) a la de los grupos con que se compararon. En la muestra estudiada se observo mayor proporcion de ninos que se autoreportan como enfermos; en el ambito del bienestar fisico tienen una media significativamente inferior que los que se reportan sanos. El tiempo medio de control oncologico fue 8 anos. Conclusiones: El auto-reporte de la calidad de vida de los ninos curados de LLA es similar a una muestra de ninos escolarizados chilenos. Para preservar la calidad de vida de los pacientes se sugiere que se realice prevencion de secuelas, pesquisa y tratamiento de trastornos emocionales y alta definitiva en un plazo razonable.

Competencias parentales percibidas y calidad de vida

Introduccion: La necesidad de incorporar medidas de evaluacion integrales en poblacion no enferma, amerita el estudio de la calidad de vida y factores relacionados a esta. Objetivo: Bajo un diseno transversal, se describe y analiza la relacion existente entre los auto-reportes de competencias parentales y calidad de vida. Metodo: Se evalua a 1 130 ninos/as y adolescentes chilenos entre 8 y 18 anos de establecimientos publicos, subvencionados y privados, a traves del cuestionario de Calidad de Vida KIDSCREEN-52 y el cuestionario de Competencias Parentales ECPP-h. Resultados: Se observan diferencias en las dimensiones de calidad de vida y en las competencias parentales percibidas dadas por el sexo y el tipo de establecimiento educacional. La implicancia escolar y el control parental se hallan vinculados a diversos dominios de la calidad de vida, independientemente del rango de edad. Conclusion: El involucramiento de los padres en asuntos escolares de ninos/as y adolescentes promueve el exito escolar y es percibido por los menores como positivo en cuanto su evaluacion de bienestar, aportando informacion que puede ser utilizada para posibles planes de intervencion con el objeto de mejorar la calidad de vida de los ninos/as y adolescentes.

Trastorno por Déficit de Atención con Hiperactividad en Niños Escolarizados

Objetivo: Describir la prevalencia encontrada del Trastorno por deficit de atencion con hiperactividad en la ciudad de Antofagasta. Metodo: A traves de las Escalas Attention Deficit Hiperactivity Disorder Rating Scale-IV [ADHD RS-IV] fueron evaluados apoderados y profesores de 640 ninos (290 ninos y 350 ninas) entre 6 y 11 anos, provenientes de establecimientos educacionales publicos, subvencionados y privados. Resultados: Se encuentran prevalencias que oscilan entre un 5% a un 15% dependiendo del informante, las cuales disminuyen a un 2% considerando criterios cumplidos en dos ambientes. Existen diferencias significativas entre hombres y mujeres, asi como entre rangos de edad. Conclusion: La prevalencia estimada de TDAH es mayor en hombres entre 6 a 8 anos, siendo el subtipo mas frecuente el combinado.

Estructura Factorial y valores de referencia del WHOQoL-Bref en población adulta chilena

BACKGROUND The real value of quality of life instruments must be tested in local populations before recommending their widespread use. AIM To assess the factorial structure of the quality of life questionnaire proposed by the World Health Organization (WHO), WHOQoL-Bref. MATERIAL AND METHODS The questionnaire was answered by 2016 individuals aged between 20 and 59 years, from diverse public and social organizations of a city in Northern Chile. The confidence and factorial structure of the instrument were evaluated. RESULTS The internal consistency of the instrument, according to Cronbachs alpha was 0.89. The adjustment of values to a model with four factors proposed by the WHO was moderate. The root mean square (RMS) and root mean square error of approximation (RMSEA) values of0.043 and 0.061, indicate a good adjustment of the model. CONCLUSIONS Although an absolute adjustment for the theoretical four factor model is not supported by these results, the WHOQoL-Bref is able to discriminate the perception of quality of life and the influence of age, gender and disease on this perception.Background: The real value of quality of life instruments must be tested in local populations before recommending their widespread use. Aim: To assess the factorial structure of the quality of life questionnaire proposed by the World Health Organization (WHO), WHOQoL-Bref. Material and methods: The questionnaire was answered by 2016 individuals aged between 20 and 59 years, from diverse public and social organizations of a city in Northern Chile. The confidence and factorial structure of the instrument were evaluated. Results: The internal consistency of the instrument, according to Cronbachs alpha was 0.89. The adjustment of values to a model with four factors proposed by the WHO was moderate. The root mean square (RMS) and root mean square error of approximation (RMSEA) values of 0.043 and 0.061, indicate a good adjustment of the model. Conclusions: Although an absolute adjustment for the theoretical four factor model is not supported by these results, the WHOQoL-Bref is able to discriminate the perception of quality of life and the influence of age, gender and disease on this perception.

Calidad de vida en adultos mayores: análisis factoriales de las versiones abreviadas del WHOQoL-Old en población chilena

BACKGROUND The increase in elderly population demands the need for new health measures that are reliable and valid. AIM To compare the factor structure of the Quality of Life Scale WHOQoL-Old of the World Health Organization with the three proposed abbreviated versions of the scale. MATERIAL AND METHODS We performed confirmatory factor analysis on data collected from 804 older people, aged 70 ± 6 years (66% females). RESULTS One of the unifactorial models that incorporate six questions had goodness of fit values greater than 0.95 in the non-normed fit index and below .05 in the root-mean square error of approximation. CONCLUSIONS The abbreviated version tested is a valid and reliable questionnaire to be used in Chilean older people.BACKGROUND: The increase in elderly population demands the need for new health measures that are reliable and valid. AIM: To compare the factor structure of the Quality of Life Scale WHOQoL-Old of the World Health Organization with the three proposed abbreviated versions of the scale. MATERIAL AND METHODS: We performed confirmatory factor analysis on data collected from 804 older people, aged 70 ± 6 years (66% females). RESULTS: One of the unifactorial models that incorporate six questions had goodness of fit values greater than 0.95 in the non-normed fit index and below .05 in the root-mean square error of approximation. CONCLUSIONS: The abbreviated version tested is a valid and reliable questionnaire to be used in Chilean older people.

Calidad de Vida Relacionada con la Salud en Edad Preescolar

Objetivo: Bajo un diseno transversal, se evalua la percepcion de los padres sobre la calidad de vida relacionada con la salud (CVRS) en ninos entre tres y cinco anos once meses. Metodo: Se aplico el cuestionario especifico de CVRS para menores en edad preescolar TAPQOL a los padres o tutores de 483 infantes que asistian ajardines infantiles particulares, publicos y subvencionados. El promedio de edad de los menores fue de 51,7 meses, siendo el 47% de estos mujeres. Resultados: La CVRS de los menores se ve mas afectada en las dimensiones de ansiedad y problemas de conducta. Se encontraron diferencias en los reportes de las distintas dimensiones dadas por el sexo, el tipo de establecimiento al que acudian los menores y por la presencia de enfermedad. Conclusiones: Los resultados obtenidos nos permiten focalizar la atencion en aquellos preescolares cuyos padres reportan una menor CVRS, siendo estos los que han padecido o padecen una enfermedad, los mas pequenos y los que asisten a establecimientos publicos, especialmente en las areas de emociones positivas, ansiedad y comunicacion, entregando informacion para posibles planes de intervencion con el objeto de mejorar el bienestar de los menores.

La valoración de la importancia en el autoreporte de la calidad de vida en la adultez

BACKGROUND Usually quality of life self-reports are standard and consider that all the areas evaluated are equally important. AIM To explore the influence of specific domains on the overall quality of life self-assessment. MATERIAL AND METHODS The brief version of the quality of life questionnaire developed by the World Health Organization (WHOQoL bref) was applied to 1229 participants aged 19 to 60 years (53% women). The questionnaire explores four domains: physical and psychological health, social relationships and environment. At the end of each domain a new question asking the participant to assess the importance of the domain, using a scale of 1 (not important) to 5 (very important), was added. The analysis of data considered the assessment of the importance of each domain made by participants. The weight of each domain was analyzed using regression equations. RESULTS The physical health had the best evaluation followed by the social domain. The environmental domain received the lower evaluation. Among women, social domain was the best evaluated domain and among men, the physical health domain. According to participants, physical and psychological health had the higher weight. The environmental domain had the higher weight on the overall assessment of quality of life. CONCLUSIONS According to participants, physical and psychological health are the most important aspects that influence overall quality of life.

Salud mental y estrategias de aculturación en inmigrantes colombianos y peruanos en el norte de Chile

Mediante un diseo no experimental de tipo transversal se contrasto la hipotesis de que el estado de salud mental de los inmigrantes evaluados difiere segun la estrategia de aculturacion que utilicen. Para esto se evaluo la diferencia de medias en sintomatologa, rol social y relaciones interpersonales entre los participantes agrupados por tipo de estrategia de aculturacion (integracion o biculturalidad, separacion, aislamiento y asimilacion) en una muestra de 41 inmigrantes peruanos y colombianos residentes en la ciudad de Antofagasta, Chile. Para evaluar la aculturacion se utilizo la Escala revisada de actitudes hacia la aculturacion de asabe, lovina y Paez, y para evaluar la Salud Mental se aplico el cuestionario de Autoevaluacion OQ-45.2. Como resultado se encontro que la estrategia mas utilizada por los colombianos fue la separacion, y por los peruanos, la asimilacion, ademas de que los primeros reportaron mayor presencia de sntomas de problemas de salud mental en todas las dimensiones y en la escala total, en comparacion con la poblacion peruana. n la muestra total, los individuos que utilizaron la estrategia asimilacion presentaron un mayor reporte de sintomatologa y dificultades en las relaciones interpersonales. Los datos aportan evidencia con respecto a que las estrategias de aculturacion utilizadas incidiran en una mayor o menor presencia de sintomatologa psicopatologica. Abstract sing a cross-sectional, non-experimental design, the hypothesis that the mental health state of assessed immigrants differs according to the acculturation strategy used, was tested. To this end, the mean difference in physiological symptoms, social roles and relationships among participants categorized by type of acculturation strategy, i.e. bicultural integration, separation, isolation and assimilation, was evaluated. The sample consisted of 41 Peruvian and Colombian immigrants, residing in the city of Antofagasta, Chile. To evaluate acculturation, the Revised Acculturation Attitudes Scale by asabe, lovina and Paez was used, and for the mental health assessment, the Self-Assessment Questionnaire OQ-45.2 was applied. Findings show that separation was the most commonly used strategy by Colombians, while in the Peruvian population it was assimilation. Similarly, the Colombian population reported a greater presence of symptoms of mental health problems in all dimensions and in the overall scale than the Peruvian population. In the overall sample, the individuals who used assimilation as their acculturation strategy tended to report more symptoms and difficulties in interpersonal relationships. The data provide evidence that the acculturation strategies used result in a greater or lesser presence of psychopathological symptoms. Resumo Mediante um desenho nao experimental de tipo transversal contrastou-se a hipotese de que o estado de saude mental dos imigrantes avaliados difere segundo a estratgia de aculturaao que utilizem. Para isso, avaliou-se a diferena mdia em sintomatologia, papel social e relaes interpessoais entre os participantes agrupados por tipo de estratgia de aculturaao (integraao ou biculturalidade, separaao, isolamento e assimilaao) numa amostra de 41 imigrantes peruanos e colombianos residentes na cidade de Antofagasta, Chile. Para avaliar a aculturaao utilizou-se a Escala revisada de atitudes com relacao a aculturacao de asabe, lovina e Paez, e para avaliar a Saude Mental aplicou-se o questionario de Autoavaliacao OQ-45.2. Como resultado verificou-se que a estratgia mais utilizada pelos colombianos foi a separaao, e pelos peruanos, a assimilacao, alm de que os primeiros apresentaram maior presena de sintomas de problemas de saude mental em todas as dimenses e na escala total, em comparaao com a populaao peruana. a amostra total, os indivduos que utilizaram a estratgia assimilacao tiveram uma maior presena de sintomatologia e dificuldades nas relaes interpessoais. Os dados contribuem com evidncia com relaao a que as estratgias de aculturaao utilizadas incidiriam numa maior ou menor presena de sintomatologia psicopatologica.

Propuesta de evaluación de estrategias de afrontamiento ante la enfermedad crónica en adolescentes

OBJECTIVE To develop a tool to evaluate coping strategies for chronic illness in adolescents. SUBJECTS AND METHOD Based on a theoretical review and semi-structured interviews with adolescents, a questionnaire was prepared that was finally evaluated by judges experienced in in understanding, relevance and viability. RESULTS A scale is proposed that consists of 60 items grouped into 12 coping families. CONCLUSION The scale may be a useful clinical tool to provide key information about the experience and ways to cope with illness in adolescents.