Beata Trawiński
University of Tübingen
Network
Latest external collaboration on country level. Dive into details by clicking on the dots.
Publication
Featured researches published by Beata Trawiński.
Archive | 2006
Beata Trawiński; Manfred Sailer; Jan-Philipp Soehn
In this paper we will discuss semantic aspects of collocational prepositional phrases (CPPs) consisting of
meeting of the association for computational linguistics | 2003
Beata Trawiński
In this paper, we will investigate a cross-linguistic phenomenon referred to as complex prepositions (CPs), which is a frequent type of multiword expressions (MWEs) in many languages. Based on empirical data, we will point out the problems of the traditional treatment of CPs as complex lexical categories, and, thus, propose an analysis using the formal paradigm of the HPSG in the tradition of (Pollard and Sag, 1994). Our objective is to provide an approach to CPs which (1) convincingly explains empirical data, (2) is consistent with the underlying formal framework and does not require any extensions or modifications of the existing description apparatus, (3) is computationally tractable.
meeting of the association for computational linguistics | 2006
Beata Trawiński
This paper presents the current results of an ongoing research project on corpus distribution of prepositions and pronouns within Polish preposition-pronoun contractions. The goal of the project is to provide a quantitative description of Polish preposition-pronoun contractions taking into consideration morphosyntactic properties of their components. It is expected that the results will provide a basis for a revision of the traditionally assumed inflectional paradigms of Polish pronouns and, thus, for a possible remodeling of these paradigms. The results of corpus-based investigations of the distribution of prepositions within preposition-pronoun contractions can be used for grammar-theoretical and lexicographic purposes.
language resources and evaluation | 2006
Manfred Sailer; Beata Trawiński
language resources and evaluation | 2008
Beata Trawiński; Jan-Philipp Soehn
Proceedings of the XIII EURALEX International Congress (Barcelona, 15-19 July 2008), 2008, ISBN 978-84-96742-67-3, págs. 1445-1451 | 2008
Beata Trawiński; Jan-Philipp Soehn; Manfred Sailer; Frank Richter
Archive | 2002
Frank Richter; Ekaterina Ovchinnikova; Beata Trawiński; W. Detmar Meurers
Archive | 2003
Beata Trawiński
Archive | 2008
Beata Trawiński; Manfred Sailer; Jan-Philipp Soehn; Lothar Lemnitzer; Frank Richter
Archive | 2005
Beata Trawiński