C. Ordóñez

Alterations of the glutathione-redox balance induced by metals in CHO-K1 cells.

The effects of cadmium (Cd(2+)), mercury (Hg(2+)), lead (Pb(2+)), copper (Cu(2+)) and nickel (Ni(2+)) on the glutathione (GSH)-redox cycle were assessed in CHO-K1 by the neutral red uptake inhibition (NR) assay (NR(6.25), NR(12.5) and NR(25)). Mercury proved to be the most and lead the least toxic of the metals tested. The effects on GSH content and intracellular specific activities of enzymes involved in the GSH-redox balance were measured after a 24-h exposure. Total GSH content increased significantly in cultures exposed to the lowest metal concentration assayed (NR(6.25)), but fell to below control values when exposed to concentrations equivalent to NR(25). Oxidised glutathione content dropped significantly at NR(6.25), while somewhat higher values were obtained for cultures exposed to higher doses. Glutathione peroxidase (Gpx) activities were 1.2-, 1.5-, 1.6-, 2.0- and 2.5-fold higher than untreated controls for cadmium, copper, mercury, nickel and lead, respectively, at concentrations equivalent to NR(6.25). Gpx activity declined at metal concentrations equivalent to NR(12.5) and NR(25). Glutathione reductase activity remained almost unchanged except at low doses of mercury, nickel and lead. Glutathione-S-transferase activity decreased at rising metal concentrations. The results suggest that a homeostatic defence mechanism was activated when cells were exposed to doses equivalent to NR(6.25) while the ability of the cells to respond weakened as the dose increased. A close relationship was also observed between metal cytotoxicity, total GSH content and the dissociation energy of the sulphur-metal bonds. These facts confirm the involvement of antioxidant defence mechanisms in the toxic action of these ions.

Biochemical Pharmacology: Polyamine-mediated Heart Hypertrophy Induced by Clenbuterol in the Mouse

The use of β‐agonists as growth‐promoting agents in cattle could lead to toxic side‐effects in man. One such effect is the accumulation of polyamines which seem to be implicated in muscle and heart hypertrophy. We have studied the induction of cardiac hypertrophy after treatment with clenbuterol and the role of polyamines in this effect.

Gimatecan and other camptothecin derivatives poison Leishmania DNA-topoisomerase IB leading to a strong leishmanicidal effect

The aim of this work is the in vitro and ex vivo assessment of the leishmanicidal activity of camptothecin and three analogues used in cancer therapy: topotecan (Hycantim®), gimatecan (ST1481) and the pro-drug irinotecan (Camptosar®) as well as its active metabolite SN-38 against Leishmania infantum. The activity of camptothecin and its derivatives was studied on extracellular L. infantum infrared-emitting promastigotes and on an ex vivo murine model of infected splenocytes with L. infantum fluorescent amastigotes. In situ formation of SDS/KCl precipitable DNA-protein complexes in Leishmania promastigotes indicated that these drugs are DNA topoisomerase IB poisons. The inhibitory potency of camptothecin derivatives on recombinant L. infantum topoisomerase IB was assessed in vitro showing that gimatecan is the most active compound preventing the relaxation of supercoiled DNA at submicromolar concentrations. Cleavage equilibrium assays in Leishmania topoisomerase IB show that gimatecan changes the equilibrium towards cleavage at much lower concentrations than the other camptothecin derivatives and that this effect persists over time. Gimatecan and camptothecin were the most powerful compounds preventing cell growth of free-living L. infantum promastigotes within the same concentration range. All these compounds killed L. infantum splenocyte-infecting amastigotes within the nanomolar range. The amastigote form showed higher sensitivity to topoisomerase IB poisons (with high therapeutic selectivity indexes) than free-living promastigotes. All the compounds assayed poisoned L. infantum DNA topoisomerase IB leading to a strong leishmanicidal effect. Camptothecin derivatives are suitable for reducing the parasitic burden of ex vivo infected splenocytes. The selectivity index of gimatecan makes it a promising drug against this neglected disease.

Cyclodiene organochlorine insecticide-induced alterations in the sulfur-redox cycle in CHO-K1 cells.

The effect of the cyclodiene organochlorine pesticides aldrin, dieldrin and endosulfan was assessed on CHO-K1 cultures at fractions of their lethal doses, determined by the neutral red (NRI) incorporation assay (NRI6.25, NRI12.5 and NRI25). Glutathione peroxidase, reductase and S-transferase, and total and oxidised glutathione were evaluated along the standard growth curve of the cultures. After a 24-h incubation with each insecticide, glutathione peroxidase incurred a large increase, while glutathione reductase and S-transferase activities were slightly higher than untreated controls. Unlike oxidised glutathione, the content of total glutathione declined significantly after exposure to cyclodiene insecticides. Changes in cell membrane integrity were assessed by the lactate dehydrogenase (LDH) release assay and lipid peroxidation for a wide range of pesticide concentrations. Membrane leakage and peroxide production were significantly enhanced at concentrations of aldrin and as low as 12.5 microg/ml, whereas dieldrin and endosulfan increased membrane fragility at much higher concentrations.

Cytotoxic effects of two antimolting insecticides in mammalian CHO-K1 cells

Cytotoxicity of two insect growth regulators, diflubenzuron, a benzoylphenylurea derivative that inhibits the synthesis of new chitin in target organisms, and pyriproxyfen, an insect juvenile hormone analogue, were tested on CHO-K1 cultures, using the neutral red incorporation assay. Both compounds displayed cytotoxic effects that rise with time exposure. The presence of either fetal calf serum or bovine serum albumin diminished significantly the cytotoxicity of both compounds, thus pointing to a strong protein binding. In addition, extensive metabolization with rat liver submitochondrial fraction gave rise to metabolites less toxic than the parent compounds, implying the relative safety of both diflubenzuron and pyriproxyfen in mammals.

Valoración con tres métodos diferentes de la prevalencia de consumo de tabaco en estudiantes de primer curso de ciencias de la salud de la Universidad de León en 2006

Fundamento: Intervenir en la prevencion y el control del tabaquismo en estudiantes de ciencias de la salud puede mejorar las creencias y actitudes de los futuros profesionales con relacion a este grave problema de salud publica. El objetivo de este trabajo es comparar la validez de tres metodos diferentes para calcular la prevalencia de fumadores. Metodos: Estudiantes de primero de una Escuela de Ciencias de la Salud. Se valoro el consumo de tabaco mediante un cuestionario auto contestado, el monoxido de carbono (CO) espirado y la cotinina en saliva. Se calculo la prevalencia observada con cada metodo, la concordancia con el indice Kappa y la validez interna del cuestionario y la cooximetria utilizando la prueba de la cotinina como patron oro. Resultados: El 29,3% de los 181 alumnos estudiados fue clasificado como fumador con algun criterio; el 26,5%, 22,1% y el 9,4% respectivamente mediante la cotinina, autodeclaracion y cooximetria. Dos terceras partes de los fumadores presentaban baja dependencia a la nicotina. Solo presento buena concordancia el cuestionario con la cotinina (Indice Kappa=73,1%). Respecto a la cotinina el cuestionario y la cooximetria obtuvieron una sensibilidad del 72,9% y 35,4% y una especificidad del 96,2% y 100% respectivamente. Los fumadores de baja dependencia, segun el cuestionario, obtuvieron resultados positivos para la cotinina en un 81,5 % y la cooximetria en un 14,8%. Conclusiones: La cooximetria no parece un buen metodo para detectar fumadores en esta poblacion. La cotinina y el cuestionario presentan una buena concordancia pero la validez interna del cuestionario, respecto a la prueba de la cotinina, tiene una sensibilidad menor de la esperada. Se hace necesario revisar el criterio del patron oro utilizado en una poblacion de baja dependencia y con posible exposicion a humo ambiental.

Changes in glutathione-redox balance induced by hexachlorocyclohexane and lindane in CHO-K1 cells

1. The basal cytotoxic effect of the organochlorine pesticides hexachlorocyclohexane and lindane on CHO-K1 cultures was assessed at fractions of their lethal doses as determined by the neutral red incorporation (NRI) assay (NRI6.25, NRI12.5 and NRI25). The sulphur-redox cycle enzymes glutathione peroxidase, glutathione reductase and glutathione S-transferase, and total and oxidized glutathione were evaluated at several points during the standard growth curve of the cultures. 2. After incubation with each compound for 24h, both glutathione peroxidase and reductase showed a substantial increase at the lowest exposure doses (NRI6.25) - more significantly for lindane than for 1,2,3,4,5,6-hexachlorocyclohexane (HCH) - and dropped at higher doses of both compounds. The reduced and oxidized glutathione content was greatly diminished at the lower exposures, whereas the total glutathione content was higher at NRI12.5 values. 3. Changes in cell membrane integrity were assessed for a wide range of pesticide concentrations with the lactate dehydrogenase release assay and lipid peroxidation. Membrane leakage and peroxide production were significantly enhanced at concentrations of HCH 50µg ml−1, although this effect was not significant at lindane concentrations <200µg ml−1. 4. Lipid peroxidation increased with exposure to HCH at concentrations as low as NRI6.25, whereas in the case of lindane, this increase was only significant at doses of NRI25 and above.

Muscle and serum changes with salbutamol administration in aerobically exercised rats

Treatment of experimental animals subjected to 90 days physical training programme plus repeated doses of salbutamol, a beta-adrenergic agonist, administered under two different regimes: therapeutic (16 microg/kg body weight, twice a day) and doping (3 mg/kg body weight, twice a day), caused a marked increase in size of skeletal (soleus, gastrocnemius and plantaris) leg muscles. Adrenergic involvement of salbutamol-linked hypertrophy was demonstrated by co-administration of the non-specific beta-adrenergic antagonist D,L-propranolol (10 mg/kg body weight twice a day). The salbutamol-induced muscle hypertrophy was associated with an early increase in creatine phosphokinase (CK) and its myocardial isozyme (CKmb), without significant changes in lactate dehydrogenase (LDH), alanine aminotransferase (AAT) and aspartate aminotransferase (DAT). The induction of muscle-injury biomarkers was completely abolished by co-administration of propranolol, thus suggesting the adrenergic involvement of these alterations.

Alterations on polyamine content and glutathione metabolism induced by different concentrations of paraquat in CHO-K1 cells.

The effect of herbicide paraquat has been assessed on CHO-K1 cultures at different concentrations. Glutathione peroxidase, reductase and S-transferase, as well as total and oxidized glutathione, were evaluated along the standard growth curve of the cultures. Paraquat was then administered during mid-log phase at concentrations that produced a calculated lethality of 6.25%, 12.5% and 25%, using the lysosomal dye assay, neutral red. After 24hr of incubation with paraquat, glutathione peroxidase suffered a large dose-response increase, unlike glutathione reductase and S-transferase, the activities of which were lower than untreated controls. The profile of total glutathione content was similar to that found for glutathione peroxidase, increasing with the administered doses of the herbicide. Polyamine content has been also studied at the same concentrations of paraquat, showing that intracellular spermidine and spermine pools were negatively affected with paraquat in a dose-response manner, unlike putrescine, which maintained elevated pools at the three concentrations assayed.

EARLY ALTERATIONS OF POLYAMINE METABOLISM INDUCED AFTER ACUTE ADMINISTRATION OF CLENBUTEROL IN MOUSE HEART

An acute treatment of mice with clenbuterol, a beta-adrenergic agonist, produced a marked increase of polyamines levels in heart, particularly during the early phase of administration of the drug. A single dose of 1.5 mg/kg caused as much as a 10 fold induction in activity of ornithine decarboxylase (ODC) and 3 to 4 fold increase in levels of putrescine, spermidine and spermine in mouse heart. Maximum changes were observed 3 to 4 hours post-administration of clenbuterol. This treatment did not produce any change in S-adenosylmethionine decarboxylase activity. The induction of cardiac ODC by clenbuterol was also dose dependent with a peak at about 5 micromol/kg. Co-administration of difluoromethylornithine, an irreversible inhibitor of ODC, or propranolol, a nonspecific beta-antagonist, with clenbuterol completely prevented the induction of ODC activity as well as the increase in polyamine levels in heart. However, pretreatment with alprenolol or metoprolol, the specific beta1 and beta2-antagonists, respectively, produced only partial prevention. The cardiac ODC from controls as well as clenbuterol treated mice exhibited similar affinity (Km) for its substrate, ornithine, while maximum enzyme activity (Vmax) was about 14 fold higher in clenbuterol treated mouse heart than in the control. Clenbuterol produced no change in the level of specific ODC mRNA or the protein, but the enzyme from the drug-treated mouse heart was considerably more stable than the control. Pretreatment of mice with either cycloheximide or actinomycin D followed by administration of clenbuterol could not prevent the induction in ODC activity suggesting that de novo biosynthesis of the enzyme protein or ODC mRNA was not responsible for induction of ODC activity. Post-translational changes in ODC may be responsible for an early increase of ODC activity due to clenbuterol treatment.