Cristina Maria Miranda de Sousa

Representações Sociais das implicações legais da infecção hospitalar e de seu controle

The study aimed at learning the social representations of the legal implications of hospital infections (HI) and analyze how these representations are articulated with the quality of work developed by the health and law professionals. The data were produced through interviews and processed by software Alceste4.8. The descendant hierarchical analysis showed 04 classes of words, that objected the legal implications of HI, anchored in the ideological, historical and socio-cultural aspects, in the rights that the health user has not run risks, resulting of occurences caused by negligence of involved in the process having to be fiscalized by the competent organs in order the responsibles answer civily and penaltily, miscase or miscare in hospital assistance.El estudio objectivo aprehender las representaciones sociales de las implicaciones legales de la infeccion hospitalaria (IH) y analizar como esas representaciones se articulan con la cualidad de trabajo desarrollado por los profesionales de la salud y de derecho. Los datos fueron producidos a traves de encuestas y procesados por el software Alceste 4.8. El analisis jierarquico decendiente enseno 04 clases de palabras que objectivaron las impliciones legales de IH , atracado en los aspectos ideologicos, historicos y socio-culturales, en el derecho que el usuario de la salud tiene de no correr riesgos, resultantes de ocurrencias causadas por negligencia de los involuncrados en el proceso, debendo ser fiscalizado por los organos competentes para que los responsables contesten civilmente y penalmente, por el descaso y descuido en asistencia hospitalaria.

Infecção hospitalar no olhar de enfermeiros portugueses: representações sociais

A infeccao hospitalar e um fenomeno complexo e conflituoso, devendo ser consideradas as influencias de natureza sociocultural. O estudo objetivou apreender as representacoes sociais sobre infeccao hospitalar elaboradas por enfermeiros portugueses. Trata-se de um estudo exploratorio desenvolvido com 35 enfermeiros em Lisboa-Portugal, que trabalhavam na area hospitalar. Os dados foram produzidos atraves da entrevista em profundidade, no periodo de novembro de 2006 a fevereiro de 2007, e submetidos a tecnica de analise de conteudo tematica. Os resultados apontaram tres categorias simbolicas em que os sujeitos descrevem o conceito de infeccao hospitalar, falam das praticas dos enfermeiros frente a infeccao hospitalar e da percepcao sobre a participacao dos gestores das instituicoes de saude na prevencao e controle da infeccao hospitalar. Observa-se uma preocupacao dos enfermeiros com os aspectos relacionados a politica institucional e funcional adotada na prevencao e no tratamento das infeccoes hospitalares.

Os direitos dos usuários da saúde em casos de infecção hospitalar

The study aimed ar apprehending the social representations of the health users in case of hospital infection. Exploratory research with 28 health and law professionals and of a public hospital of Teresina-PI. The data were produced through the interviews and processed by the software Alceste 4.8. The hierarchical descendent analysis showed 4 classes of words that sized up a conflict between the proposals of the program of infection control and the practicing of health professionals, seeing that negligencing the psychological aspects and direct the focus of the attention to economical, biological and epidemiological aspects, with much attention to the rights that the health users have to be waited on the hospitals without running risk of acquiring a hospital infection.O estudo objetivou apreender as Representacoes Sociais dos direitos dos usuarios da saude em casos de Infeccao Hospitalar. Pesquisa exploratoria com 28 profissionais da saude e do direito de um hospital publico de Teresina-PI. Os dados foram produzidos atraves de entrevistas e processados pelo software Alceste 4.8. Os resultados apontaram ancoragens sociais, psicologicas e psicossociologicas das representacoes da infeccao hospitalar, objetivadas por imagens negativas e positivas, dimensionadas em aspectos culturais vigentes, que levam a necessidade de producao de representacoes como forma de minimizar os conflitos que esta problematica tem gerado, com um programa inovador capaz de incentivar praticas, com atencao aos direitos que os usuarios da saude tem de ser atendidos nos hospitais sem risco de adquirir uma infeccao hospitalar.

Infecciones hospitalarias en la visión de enfermeros portugueses: representaciones sociales

A infeccao hospitalar e um fenomeno complexo e conflituoso, devendo ser consideradas as influencias de natureza sociocultural. O estudo objetivou apreender as representacoes sociais sobre infeccao hospitalar elaboradas por enfermeiros portugueses. Trata-se de um estudo exploratorio desenvolvido com 35 enfermeiros em Lisboa-Portugal, que trabalhavam na area hospitalar. Os dados foram produzidos atraves da entrevista em profundidade, no periodo de novembro de 2006 a fevereiro de 2007, e submetidos a tecnica de analise de conteudo tematica. Os resultados apontaram tres categorias simbolicas em que os sujeitos descrevem o conceito de infeccao hospitalar, falam das praticas dos enfermeiros frente a infeccao hospitalar e da percepcao sobre a participacao dos gestores das instituicoes de saude na prevencao e controle da infeccao hospitalar. Observa-se uma preocupacao dos enfermeiros com os aspectos relacionados a politica institucional e funcional adotada na prevencao e no tratamento das infeccoes hospitalares.

Hospital infections in the eyes of portuguese nurses: social representations

A infeccao hospitalar e um fenomeno complexo e conflituoso, devendo ser consideradas as influencias de natureza sociocultural. O estudo objetivou apreender as representacoes sociais sobre infeccao hospitalar elaboradas por enfermeiros portugueses. Trata-se de um estudo exploratorio desenvolvido com 35 enfermeiros em Lisboa-Portugal, que trabalhavam na area hospitalar. Os dados foram produzidos atraves da entrevista em profundidade, no periodo de novembro de 2006 a fevereiro de 2007, e submetidos a tecnica de analise de conteudo tematica. Os resultados apontaram tres categorias simbolicas em que os sujeitos descrevem o conceito de infeccao hospitalar, falam das praticas dos enfermeiros frente a infeccao hospitalar e da percepcao sobre a participacao dos gestores das instituicoes de saude na prevencao e controle da infeccao hospitalar. Observa-se uma preocupacao dos enfermeiros com os aspectos relacionados a politica institucional e funcional adotada na prevencao e no tratamento das infeccoes hospitalares.

The rights of health users in cases of hospital infection

The study aimed ar apprehending the social representations of the health users in case of hospital infection. Exploratory research with 28 health and law professionals and of a public hospital of Teresina-PI. The data were produced through the interviews and processed by the software Alceste 4.8. The hierarchical descendent analysis showed 4 classes of words that sized up a conflict between the proposals of the program of infection control and the practicing of health professionals, seeing that negligencing the psychological aspects and direct the focus of the attention to economical, biological and epidemiological aspects, with much attention to the rights that the health users have to be waited on the hospitals without running risk of acquiring a hospital infection.O estudo objetivou apreender as Representacoes Sociais dos direitos dos usuarios da saude em casos de Infeccao Hospitalar. Pesquisa exploratoria com 28 profissionais da saude e do direito de um hospital publico de Teresina-PI. Os dados foram produzidos atraves de entrevistas e processados pelo software Alceste 4.8. Os resultados apontaram ancoragens sociais, psicologicas e psicossociologicas das representacoes da infeccao hospitalar, objetivadas por imagens negativas e positivas, dimensionadas em aspectos culturais vigentes, que levam a necessidade de producao de representacoes como forma de minimizar os conflitos que esta problematica tem gerado, com um programa inovador capaz de incentivar praticas, com atencao aos direitos que os usuarios da saude tem de ser atendidos nos hospitais sem risco de adquirir uma infeccao hospitalar.

Los derechos de los usuarios de la salud en casos de infección hospitalaria

The study aimed ar apprehending the social representations of the health users in case of hospital infection. Exploratory research with 28 health and law professionals and of a public hospital of Teresina-PI. The data were produced through the interviews and processed by the software Alceste 4.8. The hierarchical descendent analysis showed 4 classes of words that sized up a conflict between the proposals of the program of infection control and the practicing of health professionals, seeing that negligencing the psychological aspects and direct the focus of the attention to economical, biological and epidemiological aspects, with much attention to the rights that the health users have to be waited on the hospitals without running risk of acquiring a hospital infection.O estudo objetivou apreender as Representacoes Sociais dos direitos dos usuarios da saude em casos de Infeccao Hospitalar. Pesquisa exploratoria com 28 profissionais da saude e do direito de um hospital publico de Teresina-PI. Os dados foram produzidos atraves de entrevistas e processados pelo software Alceste 4.8. Os resultados apontaram ancoragens sociais, psicologicas e psicossociologicas das representacoes da infeccao hospitalar, objetivadas por imagens negativas e positivas, dimensionadas em aspectos culturais vigentes, que levam a necessidade de producao de representacoes como forma de minimizar os conflitos que esta problematica tem gerado, com um programa inovador capaz de incentivar praticas, com atencao aos direitos que os usuarios da saude tem de ser atendidos nos hospitais sem risco de adquirir uma infeccao hospitalar.

Social Representations of the legal implications of nosocomial infection and its control

The study aimed at learning the social representations of the legal implications of hospital infections (HI) and analyze how these representations are articulated with the quality of work developed by the health and law professionals. The data were produced through interviews and processed by software Alceste4.8. The descendant hierarchical analysis showed 04 classes of words, that objected the legal implications of HI, anchored in the ideological, historical and socio-cultural aspects, in the rights that the health user has not run risks, resulting of occurences caused by negligence of involved in the process having to be fiscalized by the competent organs in order the responsibles answer civily and penaltily, miscase or miscare in hospital assistance.El estudio objectivo aprehender las representaciones sociales de las implicaciones legales de la infeccion hospitalaria (IH) y analizar como esas representaciones se articulan con la cualidad de trabajo desarrollado por los profesionales de la salud y de derecho. Los datos fueron producidos a traves de encuestas y procesados por el software Alceste 4.8. El analisis jierarquico decendiente enseno 04 clases de palabras que objectivaron las impliciones legales de IH , atracado en los aspectos ideologicos, historicos y socio-culturales, en el derecho que el usuario de la salud tiene de no correr riesgos, resultantes de ocurrencias causadas por negligencia de los involuncrados en el proceso, debendo ser fiscalizado por los organos competentes para que los responsables contesten civilmente y penalmente, por el descaso y descuido en asistencia hospitalaria.

Representaciones Sociales de las implicaciones legales de la infección hospitalária y sú control

The study aimed at learning the social representations of the legal implications of hospital infections (HI) and analyze how these representations are articulated with the quality of work developed by the health and law professionals. The data were produced through interviews and processed by software Alceste4.8. The descendant hierarchical analysis showed 04 classes of words, that objected the legal implications of HI, anchored in the ideological, historical and socio-cultural aspects, in the rights that the health user has not run risks, resulting of occurences caused by negligence of involved in the process having to be fiscalized by the competent organs in order the responsibles answer civily and penaltily, miscase or miscare in hospital assistance.El estudio objectivo aprehender las representaciones sociales de las implicaciones legales de la infeccion hospitalaria (IH) y analizar como esas representaciones se articulan con la cualidad de trabajo desarrollado por los profesionales de la salud y de derecho. Los datos fueron producidos a traves de encuestas y procesados por el software Alceste 4.8. El analisis jierarquico decendiente enseno 04 clases de palabras que objectivaron las impliciones legales de IH , atracado en los aspectos ideologicos, historicos y socio-culturales, en el derecho que el usuario de la salud tiene de no correr riesgos, resultantes de ocurrencias causadas por negligencia de los involuncrados en el proceso, debendo ser fiscalizado por los organos competentes para que los responsables contesten civilmente y penalmente, por el descaso y descuido en asistencia hospitalaria.