David K. Herzberger

¿Identidades españolas? Literatura y cine de la globalización (1980-2000) (review)

Los lectores interesados en la recuperación de la memoria histórica, en las complejas relaciones entre ficción e Historia y en las manifestaciones del trauma histórico en la literatura harán bien en consultar los capı́tulos 4, 5 y 6 dedicados a Vázquez Montalbán, Julio Llamazares y Antonio Muñoz Molina. Aunque en éstos se trabaja con textos ya certeramente evaluados por los especialistas en el campo—como José Colmeiro, Mari Paz Balibrea, Cristina Moreiras Menor, Robert Baah, Maryse Bertrand de Muñoz, Susan Martı́n-Márquez, Gonzalo Navajas y David Herzberger, entre otros—se demuestra aquı́ con claridad cómo estas narraciones contribuyen a la creación de ‘‘espacios de memoria’’. El último capı́tulo, ‘‘La tragedia se torna en comedia: ‘Ucronı́a’ de Manuel Talens’’, le sirve a Moreno-Nuño de epı́logo literal y metafórico de su estudio al enfocarse en un cuento que desmitifica la figura de Franco al ficcionalizar la muerte del dictador a las pocas semanas del alzamiento. A través de lo fantástico, humorı́stico y carnavalesco, el cuento sirve de perfecto colofón a todo lo discutido pues dramatiza cómo trauma y mito conviven en una historia que contrarresta el Pacto de Silencio de los primeros gobiernos democráticos. En su conjunto, esta publicación nos ofrece un retrato dinámico y detallado del esfuerzo de estos autores por compartir historias sobre un pasado sobre el que se cierne el olvido, la represión y el silencio. A su vez, nos invita a seguir analizando, descubriendo y meditando sobre los encontrados anhelos que sustentan a estas narraciones y a la España contemporánea que se debate entre el deseo de olvidar y el deseo de recordar.