Dietger Grosser

On the anatomy of Asian bamboos, with special reference to their vascular bundles

SummaryA comparative histological investigation of 52 bamboo species from 14 genera, collected in seven Asian countries, was carried out; 1200 internodes from 250 culms were examined therein. The anatomical structure of the culms is characterized exclusively by the collateral vascular bundles embedded in parenchymatous ground tissue which exhibits four basic types. A classification system was devised for these vascular bundle types and their combinations within the culm; it was found to correlate well with the system of Holttum based on the structure of the ovary. A comprehensive description of the marked variability of the vascular bundle structure within one culm and between culms of a single species is given. The implications of such a representative description of a singles pecies and the introduction of an identification key are discussed.

Chemische Zusammensetzung von Nadel- und Laubhölzern

ZusammenfassungLiteraturangaben über die Anteile der Hauptkomponenten, der Extrakstoffe, der Asche und der wichtigsten chemischen Gruppen von allen Nadelhölzern und den Laubhölzern der gemäßigten zonen wurden tabellarisch zusammengestellt. Die Tabellen enthalten über 350 Analysendaten von 153 Holzarten.SummaryBibliographical data on the amount of the main components, the extractives, the ash and the most important chemical groups of all softwoods and the hardwoods of temperate zones were compiled in tabular form. The tables contain more than 350 analytical data of 153 wood species.

Über das Vorkommen von anomalem Gewebe in der Sproßachse von Monokotyledonen

ZusammenfassungUm das Vorkommen von Reaktionsgewebe in monokotyledonen Sproßachsen festzustellen, wurden mehr als 250 gerade sowie gekrümmte Halme verschiedener Bambusarten, ferner gekrümmte Halme einer Rotang-Palme und Abschnitte eines gebogenen Stammes vonCocos nucifera untersucht. Hierbei konnte kein dem Zugholz oder Druckholz ähnliches Gewebe festgestellt werden. In zwei geraden Halmen der BambusartThyrsastachys oliveri waren jedoch Fasern mit einer gelatinösen Innenschicht ausgebildet, die in ihrem Aufbau den Zugholzfasern der Laubhölzer entsprechen. Die Ursache für die Bildung solcher anomaler Fasern muß weiter geprüft werden.SummaryIn order to investigen the occurrence of reaction tissue in monocotyledons, more than 250 straight as well as curved culms of various bamboo species and also of a curved Rotang palm and aCocos-stem have been investigated. No reaction tissue comparable with the typical tension or compression wood could be observed. In two straight culms of the bambooThyrsostachys oliveri, however, fibres with a gelatinous layer were present, similar to the tension wood fibres of hardwoods. The causes for the formation of such anomalous fibres have to be investigated further.