Fabrycianne Gonçalves Costa

Rastreamento da depressão no contexto da insuficiência renal crônica

Esta pesquisa objetivou rastrear a depressão em pacientes com insufi ciência renal crônica em tratamento de hemodiálise e relacionar as variáveis sociodemográfi cas com a depressão. Além disso, buscou-se contrastar os grupos com e sem sintomas depressivos e verifi car quais características se apresentam com maior intensidade para cada um desses grupos. Trata-se de um estudo descritivo e de cunho quantitativo, compreendendo 48 pacientes, na faixa etária entre 18 a 66 anos (M= 45,5 e DP= 3,8), realizado em um hospital público do Estado da Paraíba. Os dados foram coletados por um questionário sociodemográfi co e pelo Beck Depression Inventory e submetidos ao SPSS-19.0, sendo realizadas análises estatísticas descritivas e inferenciais. Constatou-se que 56,3% dos participantes apresentaram sintomas da depressão e que o tempo de hemodiálise se correlacionou positivamente com esse transtorno psicoafetivo. Os itens pessimismo, culpa, ideação suicida, irritabilidade e perda de peso não mostraram diferença estatisticamente signifi cativa entre os grupos com e sem depressão. As características que se apresentaram com maior intensidade para o grupo sem sintomatologia depressiva foram: os itens referentes à insônia, fatigabilidade, irritabilidade, difi culdade de trabalhar e perda de peso. O grupo com sintomatologia depressiva apresentou maiores escores médios nos itens punição, mudança na autoimagem, perda de peso, difi culdade de trabalhar e diminuição da libido. Espera-se que os resultados encontrados possam contribuir para o desenvolvimento de estratégias que minimizem o surgimento da depressão nos pacientes em tratamento de hemodiálise.

Construcción de Conocimiento Psico-sociológico sobre Diabetes Mellitus

This study aims to analyze the social representations elaborated by diabetic’s people on diabetes mellitus and your treatment. The sample was composed of 80 participants with ages between 21 and 83 years old (M= 55.92, SD = 12.06), who answered to a sociodemographic questionnaire and the Word Association Test. The data were submitted to SPSS 19.0 and Tri-deux-mots software and analyzed using descriptive statistics and factorial correspondence analysis. The results showed that the psychosocial knowledge construction of diabetes doesn ́t differ from scientific knowledge, while chronic disease, related to blood sugar problems, mood swing and life danger. The treatment, emerged associated as a food control, adherence and follow medical guidelines. It is hoped, that these results will contribute to enlarge the this disease visibility and with the therapeutic practices development in the context of diabetes, targeting both the physical and emotional aspects.

The Construction of the Psycho-sociological Knowledge on Diabetes Mellitus

This study aims to analyze the social representations elaborated by diabetic’s people on diabetes mellitus and your treatment. The sample was composed of 80 participants with ages between 21 and 83 years old (M= 55.92, SD = 12.06), who answered to a sociodemographic questionnaire and the Word Association Test. The data were submitted to SPSS 19.0 and Tri-deux-mots software and analyzed using descriptive statistics and factorial correspondence analysis. The results showed that the psychosocial knowledge construction of diabetes doesn ́t differ from scientific knowledge, while chronic disease, related to blood sugar problems, mood swing and life danger. The treatment, emerged associated as a food control, adherence and follow medical guidelines. It is hoped, that these results will contribute to enlarge the this disease visibility and with the therapeutic practices development in the context of diabetes, targeting both the physical and emotional aspects.

A Construção do Conhecimento Psicossociológico acerca do Diabetes Mellitus

This study aims to analyze the social representations elaborated by diabetic’s people on diabetes mellitus and your treatment. The sample was composed of 80 participants with ages between 21 and 83 years old (M= 55.92, SD = 12.06), who answered to a sociodemographic questionnaire and the Word Association Test. The data were submitted to SPSS 19.0 and Tri-deux-mots software and analyzed using descriptive statistics and factorial correspondence analysis. The results showed that the psychosocial knowledge construction of diabetes doesn ́t differ from scientific knowledge, while chronic disease, related to blood sugar problems, mood swing and life danger. The treatment, emerged associated as a food control, adherence and follow medical guidelines. It is hoped, that these results will contribute to enlarge the this disease visibility and with the therapeutic practices development in the context of diabetes, targeting both the physical and emotional aspects.

Rastreo de la depresión en el contexto de la insuficiencia renal crónica

Esta pesquisa objetivou rastrear a depressão em pacientes com insufi ciência renal crônica em tratamento de hemodiálise e relacionar as variáveis sociodemográfi cas com a depressão. Além disso, buscou-se contrastar os grupos com e sem sintomas depressivos e verifi car quais características se apresentam com maior intensidade para cada um desses grupos. Trata-se de um estudo descritivo e de cunho quantitativo, compreendendo 48 pacientes, na faixa etária entre 18 a 66 anos (M= 45,5 e DP= 3,8), realizado em um hospital público do Estado da Paraíba. Os dados foram coletados por um questionário sociodemográfi co e pelo Beck Depression Inventory e submetidos ao SPSS-19.0, sendo realizadas análises estatísticas descritivas e inferenciais. Constatou-se que 56,3% dos participantes apresentaram sintomas da depressão e que o tempo de hemodiálise se correlacionou positivamente com esse transtorno psicoafetivo. Os itens pessimismo, culpa, ideação suicida, irritabilidade e perda de peso não mostraram diferença estatisticamente signifi cativa entre os grupos com e sem depressão. As características que se apresentaram com maior intensidade para o grupo sem sintomatologia depressiva foram: os itens referentes à insônia, fatigabilidade, irritabilidade, difi culdade de trabalhar e perda de peso. O grupo com sintomatologia depressiva apresentou maiores escores médios nos itens punição, mudança na autoimagem, perda de peso, difi culdade de trabalhar e diminuição da libido. Espera-se que os resultados encontrados possam contribuir para o desenvolvimento de estratégias que minimizem o surgimento da depressão nos pacientes em tratamento de hemodiálise.

Depression tracking in the context of chronic renal failure

Esta pesquisa objetivou rastrear a depressão em pacientes com insufi ciência renal crônica em tratamento de hemodiálise e relacionar as variáveis sociodemográfi cas com a depressão. Além disso, buscou-se contrastar os grupos com e sem sintomas depressivos e verifi car quais características se apresentam com maior intensidade para cada um desses grupos. Trata-se de um estudo descritivo e de cunho quantitativo, compreendendo 48 pacientes, na faixa etária entre 18 a 66 anos (M= 45,5 e DP= 3,8), realizado em um hospital público do Estado da Paraíba. Os dados foram coletados por um questionário sociodemográfi co e pelo Beck Depression Inventory e submetidos ao SPSS-19.0, sendo realizadas análises estatísticas descritivas e inferenciais. Constatou-se que 56,3% dos participantes apresentaram sintomas da depressão e que o tempo de hemodiálise se correlacionou positivamente com esse transtorno psicoafetivo. Os itens pessimismo, culpa, ideação suicida, irritabilidade e perda de peso não mostraram diferença estatisticamente signifi cativa entre os grupos com e sem depressão. As características que se apresentaram com maior intensidade para o grupo sem sintomatologia depressiva foram: os itens referentes à insônia, fatigabilidade, irritabilidade, difi culdade de trabalhar e perda de peso. O grupo com sintomatologia depressiva apresentou maiores escores médios nos itens punição, mudança na autoimagem, perda de peso, difi culdade de trabalhar e diminuição da libido. Espera-se que os resultados encontrados possam contribuir para o desenvolvimento de estratégias que minimizem o surgimento da depressão nos pacientes em tratamento de hemodiálise.

HEMODIÁLISIS Y DEPRESIÓN: REPRESENTACIÓN SOCIAL DE LOS PACIENTES

Este estudio tuvo como objetivo analizar los diferentes campos semanticos asociados con los estimulos inductores: Insuficiencia Renal Cronica (IRC), tratamiento, hemodialisis y depresion, elaborados por los pacientes con Enfermedad Renal Cronica en hemodialisis con y sin sintomas de depresion. Participaron 50 pacientes en tratamiento de hemodialisis, con edades entre 20 y 73 anos (M= 46,05, DP= 13,4), que contestaron a un cuestionario sociodemografico, la Escala Hospitalaria de Ansiedad y Depresion y la Tecnica de Asociacion Libre de Palabras. Los datos fueron analizados mediante la estadistica descriptiva y el analisis factorial de correspondencia. Se observo que un 20% de los pacientes presento sintomas depresivos. El conocimiento del sentido comun acerca de la IRC se ha centrado en la ignorancia de las causas que conducen a la enfermedad renal, asociada al tratamiento y sus dificultades, que se considero una pesadilla. El tratamiento se baso en la triada terapeutica: sesiones de hemodialisis, dieta y medicamentos, asi como, en el soporte emocional proveniente del apoyo, los cuidados y de la esperanza. El campo semantico del estimulo hemodialisis estuvo dirigido para la representacion simbolica de la maquina y en la inminencia de la muerte. Los sintomas de la depresion se objetivo en los elementos: agonia, tristeza, llanto, no tener deseo y apoyo. Los resultados destacaron la importancia del apoyo emocional, familiar y social a los pacientes renales, ya que se observo que el apoyo fue mencionado como uno de los factores fundamentales en la ayuda tanto en la Enfermedad Renal Cronica, como en la depresion.This study aimed to analyze the different semantic fields associated with inducing stimuli: Chronic Renal Failure (CRF) treatment, hemodialysis and depression, elaborated by patients with Chronic Kidney Disease (CKD) on hemodialysis with and without symptoms of depression. Fifteen patients on hemodialysis participated in this study, their aged were between 20 and 73 years (M= 46.05; SD = 13.4), who answered to a sociodemographic questionnaire, the Hospital Anxiety and Depression Scale (HADS) and the Free Word Association Test. The data were analyzed using descriptive statistics and factorial correspondence analysis. The results indicated that 20% of patients had depressive symptoms. The knowledge of common sense about the CRF was focused on the ignorance of the causes which lead to kidney disease and related to the treatment and its associated difficulties, which was considered a nightmare. The treatment was based on the therapeutic triad: hemodialysis sessions, diet and medication, as well as in the emotional support from care and hope. The semantic field about the hemodialysis stimulus was represented by the symbolic representation of the machine and by the death eminence. The symptom of depression has been objectified in the elements: agony, sadness, crying, and lack of desire and support. The results highlighted the importance of emotional, family and social support to kidney patients once it was observed that support was mentioned as one of the key factors in helping both the Chronic Renal Failure and the depression.

Hemodiálise e depressão: representação social dos pacientes

Este estudio tuvo como objetivo analizar los diferentes campos semanticos asociados con los estimulos inductores: Insuficiencia Renal Cronica (IRC), tratamiento, hemodialisis y depresion, elaborados por los pacientes con Enfermedad Renal Cronica en hemodialisis con y sin sintomas de depresion. Participaron 50 pacientes en tratamiento de hemodialisis, con edades entre 20 y 73 anos (M= 46,05, DP= 13,4), que contestaron a un cuestionario sociodemografico, la Escala Hospitalaria de Ansiedad y Depresion y la Tecnica de Asociacion Libre de Palabras. Los datos fueron analizados mediante la estadistica descriptiva y el analisis factorial de correspondencia. Se observo que un 20% de los pacientes presento sintomas depresivos. El conocimiento del sentido comun acerca de la IRC se ha centrado en la ignorancia de las causas que conducen a la enfermedad renal, asociada al tratamiento y sus dificultades, que se considero una pesadilla. El tratamiento se baso en la triada terapeutica: sesiones de hemodialisis, dieta y medicamentos, asi como, en el soporte emocional proveniente del apoyo, los cuidados y de la esperanza. El campo semantico del estimulo hemodialisis estuvo dirigido para la representacion simbolica de la maquina y en la inminencia de la muerte. Los sintomas de la depresion se objetivo en los elementos: agonia, tristeza, llanto, no tener deseo y apoyo. Los resultados destacaron la importancia del apoyo emocional, familiar y social a los pacientes renales, ya que se observo que el apoyo fue mencionado como uno de los factores fundamentales en la ayuda tanto en la Enfermedad Renal Cronica, como en la depresion.This study aimed to analyze the different semantic fields associated with inducing stimuli: Chronic Renal Failure (CRF) treatment, hemodialysis and depression, elaborated by patients with Chronic Kidney Disease (CKD) on hemodialysis with and without symptoms of depression. Fifteen patients on hemodialysis participated in this study, their aged were between 20 and 73 years (M= 46.05; SD = 13.4), who answered to a sociodemographic questionnaire, the Hospital Anxiety and Depression Scale (HADS) and the Free Word Association Test. The data were analyzed using descriptive statistics and factorial correspondence analysis. The results indicated that 20% of patients had depressive symptoms. The knowledge of common sense about the CRF was focused on the ignorance of the causes which lead to kidney disease and related to the treatment and its associated difficulties, which was considered a nightmare. The treatment was based on the therapeutic triad: hemodialysis sessions, diet and medication, as well as in the emotional support from care and hope. The semantic field about the hemodialysis stimulus was represented by the symbolic representation of the machine and by the death eminence. The symptom of depression has been objectified in the elements: agony, sadness, crying, and lack of desire and support. The results highlighted the importance of emotional, family and social support to kidney patients once it was observed that support was mentioned as one of the key factors in helping both the Chronic Renal Failure and the depression.

HEMODIALYSIS AND DEPRESSION: SOCIAL REPRESENTATION OF PATIENTS

Este estudio tuvo como objetivo analizar los diferentes campos semanticos asociados con los estimulos inductores: Insuficiencia Renal Cronica (IRC), tratamiento, hemodialisis y depresion, elaborados por los pacientes con Enfermedad Renal Cronica en hemodialisis con y sin sintomas de depresion. Participaron 50 pacientes en tratamiento de hemodialisis, con edades entre 20 y 73 anos (M= 46,05, DP= 13,4), que contestaron a un cuestionario sociodemografico, la Escala Hospitalaria de Ansiedad y Depresion y la Tecnica de Asociacion Libre de Palabras. Los datos fueron analizados mediante la estadistica descriptiva y el analisis factorial de correspondencia. Se observo que un 20% de los pacientes presento sintomas depresivos. El conocimiento del sentido comun acerca de la IRC se ha centrado en la ignorancia de las causas que conducen a la enfermedad renal, asociada al tratamiento y sus dificultades, que se considero una pesadilla. El tratamiento se baso en la triada terapeutica: sesiones de hemodialisis, dieta y medicamentos, asi como, en el soporte emocional proveniente del apoyo, los cuidados y de la esperanza. El campo semantico del estimulo hemodialisis estuvo dirigido para la representacion simbolica de la maquina y en la inminencia de la muerte. Los sintomas de la depresion se objetivo en los elementos: agonia, tristeza, llanto, no tener deseo y apoyo. Los resultados destacaron la importancia del apoyo emocional, familiar y social a los pacientes renales, ya que se observo que el apoyo fue mencionado como uno de los factores fundamentales en la ayuda tanto en la Enfermedad Renal Cronica, como en la depresion.This study aimed to analyze the different semantic fields associated with inducing stimuli: Chronic Renal Failure (CRF) treatment, hemodialysis and depression, elaborated by patients with Chronic Kidney Disease (CKD) on hemodialysis with and without symptoms of depression. Fifteen patients on hemodialysis participated in this study, their aged were between 20 and 73 years (M= 46.05; SD = 13.4), who answered to a sociodemographic questionnaire, the Hospital Anxiety and Depression Scale (HADS) and the Free Word Association Test. The data were analyzed using descriptive statistics and factorial correspondence analysis. The results indicated that 20% of patients had depressive symptoms. The knowledge of common sense about the CRF was focused on the ignorance of the causes which lead to kidney disease and related to the treatment and its associated difficulties, which was considered a nightmare. The treatment was based on the therapeutic triad: hemodialysis sessions, diet and medication, as well as in the emotional support from care and hope. The semantic field about the hemodialysis stimulus was represented by the symbolic representation of the machine and by the death eminence. The symptom of depression has been objectified in the elements: agony, sadness, crying, and lack of desire and support. The results highlighted the importance of emotional, family and social support to kidney patients once it was observed that support was mentioned as one of the key factors in helping both the Chronic Renal Failure and the depression.