Fernanda Luisa Buboltz

STRATEGIES FOR FAMILIES OF CHILDREN SERVED IN PEDIATRIC FIRST AID: THE SEARCH FOR THE CONSTRUCTION OF INTEGRALITY

Trata-se de uma pesquisa qualitativa que objetivou compreender as estrategias de familias na busca pela assistencia em saude a crianca atendida em pronto-socorro pediatrico. Desenvolveu-se a entrevista semiestruturada com doze familiares cuidadores de criancas atendidas em pronto-socorro pediatrico de um hospital de ensino no periodo de abril a junho de 2013. Os dados foram analisados segundo os pressupostos da analise de conteudo. Os resultados apontaram que a falta de resolutividade da atencao primaria em saude aumentam a demanda de atendimento nos servicos de urgencia e emergencia. Os familiares buscam o pronto-socorro pediatrico como primeira escolha de atendimento, tecendo redes alternativas como estrategia para garantir o atendimento de qualidade a seus filhos. Recomenda-se uma reestruturacao dos servicos de saude, baseada nos atributos da atencao primaria em saude, superando o paradigma atual, centrado na doenca e na consulta medica, por outro que considere a integralidade do cuidado a crianca e sua familia.Se trata de un estudio cualitativo que objetivo comprender las estrategias de las familias en la busqueda de atencion de salud a los ninos atendidos en un servicio de urgencias pediatricas. Desarrollo entrevistas semi-estructuradas con doce familiares cuidadores de los ninos atendidos en Servicio de Urgencias Pediatricas de un hospital universitario en el periodo marzo-junio de 2013. Los datos se analizaron de acuerdo con los supuestos del analisis de contenido. Los resultados mostraron que la falta de resolutividad de los servicios sanitarios de atencion primaria aumentan la demanda de la atencion en los servicios de atencion de emergencia y urgencia. Familiares buscan el SUP como primera opcion de atencion, tejiendo redes alternativas como estrategia para garantizar una atencion de calidad para sus hijos. Se recomienda una reestructuracion de los servicios de salud, con base en los atributos de la atencion primaria de salud, superando el paradigma actual, que se centra en la enfermedad y la consulta medica, hacia un que considera una atencion integral al nino y su familia.

FAMILY PERCEPTION ABOUT THEIR PRESENCE OR NOT IN A PEDIATRIC EMERGENCY SITUATION

El objetivo fue conocer la percepcion de la familia que vivio una situacion de emergencia con respecto a su presencia o no en el cuidado de ninos en la Sala de Emergencia Pediatrica. Estudio cualitativo desarrollado en la Sala de Emergencia Pediatrica con diez familiares que experimentaron una situacion de emergencia. La recoleccion de datos fue traves de entrevistas semiestructurados y ellos fueron sometidos a analisis de contenido tematica. Mostraron que de los diez familiares entrevistados, solo uno dijo que no prefiere permanecer con el nino durante la emergencia. Acerca de la situacion clinica de los ninos, cinco de ellos tenian necesidades especiales de salud. Situaciones negativas anteriores influenciaron en la eleccion de permanecer durante la asistencia. Teniendo en cuenta los beneficios de esta permanencia, se recomienda que la enfermeria desarrolle estrategias que faciliten la inclusion de la familia, respetando la singularidad de cada persona.

ESTRATÉGIAS DE FAMÍLIAS DE CRIANÇAS ATENDIDAS EMPRONTO-SOCORRO PEDIÁTRICO: A BUSCA PELA ONSTRUÇÃO DA INTEGRALIDADE

Trata-se de uma pesquisa qualitativa que objetivou compreender as estrategias de familias na busca pela assistencia em saude a crianca atendida em pronto-socorro pediatrico. Desenvolveu-se a entrevista semiestruturada com doze familiares cuidadores de criancas atendidas em pronto-socorro pediatrico de um hospital de ensino no periodo de abril a junho de 2013. Os dados foram analisados segundo os pressupostos da analise de conteudo. Os resultados apontaram que a falta de resolutividade da atencao primaria em saude aumentam a demanda de atendimento nos servicos de urgencia e emergencia. Os familiares buscam o pronto-socorro pediatrico como primeira escolha de atendimento, tecendo redes alternativas como estrategia para garantir o atendimento de qualidade a seus filhos. Recomenda-se uma reestruturacao dos servicos de saude, baseada nos atributos da atencao primaria em saude, superando o paradigma atual, centrado na doenca e na consulta medica, por outro que considere a integralidade do cuidado a crianca e sua familia.Se trata de un estudio cualitativo que objetivo comprender las estrategias de las familias en la busqueda de atencion de salud a los ninos atendidos en un servicio de urgencias pediatricas. Desarrollo entrevistas semi-estructuradas con doce familiares cuidadores de los ninos atendidos en Servicio de Urgencias Pediatricas de un hospital universitario en el periodo marzo-junio de 2013. Los datos se analizaron de acuerdo con los supuestos del analisis de contenido. Los resultados mostraron que la falta de resolutividad de los servicios sanitarios de atencion primaria aumentan la demanda de la atencion en los servicios de atencion de emergencia y urgencia. Familiares buscan el SUP como primera opcion de atencion, tejiendo redes alternativas como estrategia para garantizar una atencion de calidad para sus hijos. Se recomienda una reestructuracion de los servicios de salud, con base en los atributos de la atencion primaria de salud, superando el paradigma actual, que se centra en la enfermedad y la consulta medica, hacia un que considera una atencion integral al nino y su familia.

PERCEPÇÃO DE FAMILIARES SOBRE SUA PRESENÇA OU NÃO EM SITUAÇÃO DE EMERGÊNCIA PEDIÁTRICA

El objetivo fue conocer la percepcion de la familia que vivio una situacion de emergencia con respecto a su presencia o no en el cuidado de ninos en la Sala de Emergencia Pediatrica. Estudio cualitativo desarrollado en la Sala de Emergencia Pediatrica con diez familiares que experimentaron una situacion de emergencia. La recoleccion de datos fue traves de entrevistas semiestructurados y ellos fueron sometidos a analisis de contenido tematica. Mostraron que de los diez familiares entrevistados, solo uno dijo que no prefiere permanecer con el nino durante la emergencia. Acerca de la situacion clinica de los ninos, cinco de ellos tenian necesidades especiales de salud. Situaciones negativas anteriores influenciaron en la eleccion de permanecer durante la asistencia. Teniendo en cuenta los beneficios de esta permanencia, se recomienda que la enfermeria desarrolle estrategias que faciliten la inclusion de la familia, respetando la singularidad de cada persona.

PERCEPCIÓN DE LA FAMILIA SOBRE SU PRESENCIA O NO EN SITUACIONES DE EMERGENCIA PEDIÁTRICA

El objetivo fue conocer la percepcion de la familia que vivio una situacion de emergencia con respecto a su presencia o no en el cuidado de ninos en la Sala de Emergencia Pediatrica. Estudio cualitativo desarrollado en la Sala de Emergencia Pediatrica con diez familiares que experimentaron una situacion de emergencia. La recoleccion de datos fue traves de entrevistas semiestructurados y ellos fueron sometidos a analisis de contenido tematica. Mostraron que de los diez familiares entrevistados, solo uno dijo que no prefiere permanecer con el nino durante la emergencia. Acerca de la situacion clinica de los ninos, cinco de ellos tenian necesidades especiales de salud. Situaciones negativas anteriores influenciaron en la eleccion de permanecer durante la asistencia. Teniendo en cuenta los beneficios de esta permanencia, se recomienda que la enfermeria desarrolle estrategias que faciliten la inclusion de la familia, respetando la singularidad de cada persona.

ESTRATEGIAS PARA FAMILIAS DE NIÑOS ATENDIDOS EN PEDIATRÍA DE PRIMEROS AUXILIOS: EN BUSCA DE LA CONSTRUCCIÓN DE LA INTEGRIDAD

Trata-se de uma pesquisa qualitativa que objetivou compreender as estrategias de familias na busca pela assistencia em saude a crianca atendida em pronto-socorro pediatrico. Desenvolveu-se a entrevista semiestruturada com doze familiares cuidadores de criancas atendidas em pronto-socorro pediatrico de um hospital de ensino no periodo de abril a junho de 2013. Os dados foram analisados segundo os pressupostos da analise de conteudo. Os resultados apontaram que a falta de resolutividade da atencao primaria em saude aumentam a demanda de atendimento nos servicos de urgencia e emergencia. Os familiares buscam o pronto-socorro pediatrico como primeira escolha de atendimento, tecendo redes alternativas como estrategia para garantir o atendimento de qualidade a seus filhos. Recomenda-se uma reestruturacao dos servicos de saude, baseada nos atributos da atencao primaria em saude, superando o paradigma atual, centrado na doenca e na consulta medica, por outro que considere a integralidade do cuidado a crianca e sua familia.Se trata de un estudio cualitativo que objetivo comprender las estrategias de las familias en la busqueda de atencion de salud a los ninos atendidos en un servicio de urgencias pediatricas. Desarrollo entrevistas semi-estructuradas con doce familiares cuidadores de los ninos atendidos en Servicio de Urgencias Pediatricas de un hospital universitario en el periodo marzo-junio de 2013. Los datos se analizaron de acuerdo con los supuestos del analisis de contenido. Los resultados mostraron que la falta de resolutividad de los servicios sanitarios de atencion primaria aumentan la demanda de la atencion en los servicios de atencion de emergencia y urgencia. Familiares buscan el SUP como primera opcion de atencion, tejiendo redes alternativas como estrategia para garantizar una atencion de calidad para sus hijos. Se recomienda una reestructuracion de los servicios de salud, con base en los atributos de la atencion primaria de salud, superando el paradigma actual, que se centra en la enfermedad y la consulta medica, hacia un que considera una atencion integral al nino y su familia.