Gerhard Ruhenstroth-Bauer

Epilepsy and weather: a significant correlation between the onset of epileptic seizures and specific atmospherics ― a pilot study

The possibility of connections between weather and the onset of epileptic seizures has long been suggested (see, for example, the Hammurabi Codex 1600 BC). Work in the 20th Century points to a probability that the onset of both local and generalised epilepsy is significantly influenced by an interaction between genetic and extrinsic factors. In an attempt to clarify the situation a detailed study of the history of 315 attacks from 1 Jan. to 31 July 1981 suffered by a small number of patients in Munich has been undertaken. Although linkages between “classical” meteorological parameters and the onset of seizures are very weak, links with more generalised indexes (e.g. passage of fronts and disturbances) are more promising. However, the correlation between onsets and “atmospherics” of 28 KHz (positive) and 10 KHz (negative) impulses, are significant and call for urgent study.

Der Mechanismus der Blutkörperchensenkung

Zusammenfassung1.Mittels einer statistischen Analyse wurde untersucht, ob die in-vitro-Hemmung einer beschleunigten Blutkörperchensenkung durch Phenylbutazon von den Agglomerinen, dem Supplement oder den Erythrozyten des Senkungsansatzes abhängt. Als Agglomerine wurden Fibrinogen, Dextran und Polyvinylpyrrolidon verwendet. Für die 1%-Grenze der statistischen Sicherheit konnte eine solche Abhängigkeit von den Erythrozyten nicht erwiesen werden; die Differenzen zwischen den gefundenen statistischen Werten und den Grenzwerten der t-Verteilung sind beträchtlich. Dagegen ließ sich eine Abhängigkeit der Hemmung von den Agglomerinen und dem Supplement für die 5%-Grenze der statistischen Sicherheit in allen Fällen, für die 1%-Grenze mit einer Ausnahme sichern.2.Phenylbutazon wird so stark an die für die Senkung bedeutsamen Plasmaproteine gebunden, daß es durch 15stdg. Dialyse bei 4o nicht oder nur wenig abdissoziiert. Beim Logantan verringert sich die Blockungswirkung nach Dialyse etwa auf die Hälfte und beim Natriumsalizylat fällt sie auf etwa 10%.Summary1.By means of a statistical analysis it was investigated, whether the in-vitro inhibition of an accelerated sedimentation of blood cells by phenyl butazone depends on the agglomerins, the supplement, or on the erythrocytes of the sedimentation preparation. Fibrinogen, dextran, and polyvinyl pyrrolidone were used as agglomerins. For the 1%-limit of statistical safety, this type of dependence on erythrocytes could not be demonstrated; the differences between the statistical values obtained and the limits of the t-distribution are considerable. On the other hand, a dependence of the inhibition on the agglomerins and the supplement could be confirmed for the 5%-limit of statistical safety in all cases, for the 1%-limit with one exception.2.Phenyl butazone is so strongly bound to the plasma proteins significant for the sedimentation, that it is not or only little dissociated in 15 hours of dialysis at 4o. In the case of “Logantan” the inhibitory action decreases to approximately 50% after dialysis, and in the case of sodium salicylate to approximately 10%.

Der Einfluß der Partikeldurchtrittsbahn auf die Volumenverteilungskurven nach dem Coulter-Verfahren

SummaryA measuring chamber is described which functions according to the Coulter principle and with which one can produce adjustable, optically distinguishable particle pathways across the entire measuring orifice. Different pathways through the orifice for particles of a given volume result in different measured values of up to 80% for the volume. The volume distribution for each individual pathway is approximately symmetrical; these individual distributions are weighted by a fluid velocity profile factor and then superimposed to yield a total, right-skewed distribution, theoretically the same as that obtained with an unmodified Coulter capillary where the volume distribution is comprised of all possible pathways. Comparison of the area of this synthetic distribution curve with that of the axial pathway yields a ratio of 1.39, in close agreement with the corresponding ratio of 1.45 for the unmodified Coulter capillary.Particle deformation and rotational alignment during passage through the orifice are also investigated. Forty-nanosecond exposure photographs of native erythrocytes and of fixed erythrocytes in the axial region and near the orifice walls show that (1) cell deformation occurs throughout the entire orifice and (2) an occasional cell near the wall rotates but none in the axial region does so.ZusammenfassungEs wird eine Meßkammer nach dem Coulter Prinzip beschrieben, mit welcher man verstellbare, optisch erfaßbare Teilchenbahnen in der gesamten Meßöffnung erzeugen kann. Mit dieser Kammer wird die unterschiedliche von den Verzerrungen des elektrischen Feldes hervorgerufene Bewertung des Teilchenvolumens gezeigt; die Unterschiede können je nach Teilchenbahn bis 80% betragen. Die weitgehend symmetrischen Verteilungskurven, die einzelnen Bahnen entsprechen, werden unter Berücksichtigung der Geschwindigkeitsverteilung zu einer rechtsschiefen Gesamtverteilung zusammengesetzt. Das Verhältnis der Fläche unter der rechtsschiefen Verteilungskurve zur Fläche der Verteilungskurve der Bahn in der Lochachse beträgt 1,39. Bei vergleichend aufgenommenen Verteilungskurven mit Capillaren mit entfernbarer Zentralstrahlvorrichtung beträgt das Flächenverhältnis von allgemeiner Verteilungskurve zur Zentralstrahlverteilungskurve 1,45. Kurzzeitphotographien zeigen Bahnen von fixierten und nativen Erythrocyten im Meßlochinnern und am Meßlochrand. Dabei wird die Ausrichtung der Zellen in der Strömung und die starke Verformbarkeit der nativen Erythrocyten deutlich.

[The specific effect of plasma proteins in erythrocyte sedimentation. An analysis of the correlation coefficients between ESR and the concentration of twenty individual plasma proteins in healthy and sick persons, with special reference to myocardial infarction (author's transl)].

Summary1. Spearmans rank correlation coefficient between erythrocyte sedimentation rate and the concentration of twenty individual plasma proteins was determined in 72 persons including 37 patients with recent myocardial infarction. The highest correlation coefficients with ESR could be demonstrated in the following proteins: fibrinogen, α-1-acid-glycoprotein, α-2-macroglobulin, α-1-antitrypsin, coeruloplasmin, Ig M. The closest correlation with ESR was found, when the molar concentrations of fibrinogen, α-2-macroglobulin and Ig M were summed up.2. Subdivision of the examined group of patients according to their diagnosis showed that the degree of correlation with ESR in many plasma proteins essentially depends on the composition of the studied group of patients. The patients with myocardial infarction, with pneumonia and those with neoplasma all showed distinctly different patterns of correlation. These obviously reflect underlying changes in the concentrations of the studied proteins, that seem to be specific to the respective disease.3. In 4 patients with myocardial infarction the changes in plasma protein concentrations together with ESR were followed over a period of 26 days after the infarction.Zusammenfassung1. Bei 72 Probanden, davon 37 Herzinfarktpatienten wurde der Spearmansche Rangkorrelationskoeffizient von BKS-Geschwindigkeit und den Konzentrationen von zwanzig einzelnen Plasmaproteinen bestimmt. Die höchsten Korrelationskoeffizienten wurden in der Reihenfolge ihrer Nennung gefunden für: Fibrinogen, Orosomukoid, α-2-Makroglobulin, α-1-Antitrypsin, Coeruloplasmin, Ig M. Die Summe der molaren Konzentrationen von Fibrinogen, α-2-Makroglobulin und Ig M wies gegenüber der BKS-Geschwindigkeit die engste Korrelation auf.2. Die Aufschlüsselung des untersuchten Kollektivs nach der Diagnose ergab, daß für viele Plasmaproteine der Grad der Korrelation zur BKS-Geschwindigkeit wesentlich von der Zusammensetzung des untersuchten Patientengutes abhängt. Die Gruppe der Patienten mit Herzinfarkt, mit Pneumonie und mit Neoplasma wiesen jeweils deutlich verschiedene Korrelationsspektren auf, denen offenbar krankheitsspezifische Änderungen der Konzentrationen der Plasmaproteine zugrunde liegen.3. Bei 4 Herzinfarktpatienten wurden über einen Zeitraum von 26 Tagen die Änderungen der Plasmaproteinkonzentrationen im Zusammenhang mit der BKS-Geschwindigkeit verfolgt.

Erythrozytenaggregation bei Nichtrauchern, Rauchern und Herzinfarktpatienten

ZusammenfassungDie auf Grund rheologischer Untersuchungen vermutete erhöhte Aggregationsneigung der Erythrozyten von nicht Kortikoid- oder Colfarit®-behandelten Herzinfarktpatienten konnte experimentell bestätigt werden. Kortikoidgabe oder eine orale Behandlung mit Acetylsalizylsäure (Colfarit®) führen bei Herzinfarktpatienten zu einer beträchtlichen Senkung der Aggregationsneigung. Auch zeigen sonst gesunde starke Raucher gegenüber Normalprobanden eine erhöhte Aggregationsneigung der Erythrozyten.Patienten mit einer beschleunigten Blutkörperchensenkung haben zwar eine gewisse Erhöhung der Erythrozytenaggregation gegenüber Normalpersonen, diese liegt jedoch deutlich unterhalb jener frischer Herzinfarktpatienten.Auf Grund dieser Ergebnisse sollen weitere Risikofaktoren des Herzinfarktes (Diabetes mell., Hypertonie, Adipositas) in ihrer Einwirkung auf den Erythrozyten-Aggregationsindex untersucht werden. Die vorliegenden Ergebnisse geben vielleicht eine Möglichkeit, mit einer schnellen und relativ einfachen Methode frühzeitig eine Herzinfarktgefährdung zu erkennen, sowie eine Erklärung für die erhöhte Infarktgefährdung von starken Rauchern.SummaryIt was supposed by rheological investigations that erythrocytes of non-corticoid or Colfarit® treated infarct patients have an increased aggregation. This could now be confirmed experimentally in comparison to normal persons. Corticoid-treatment or oral treatment with acetylsalicylic-acid (Colfarit®) shows a strong decrease in the aggregation of erythrocytes of infarct patients. Furthermore healthy heavy smokers have an increased aggregation of erythrocytes. Patients with an increased blood sedimentation rate showed also a certain increase of aggregation which however lies beneath that of a just occurred infarct.

Fortschritte in der Methodik der Zellelektrophorese

ZusammenfassungEs werden eine Reihe von Verbesserungen der Methode der Zellelektrophorese beschrieben. Diese ermöglichen zuverlässige Messungen bei relativ geringem Arbeitsaufwand. Die Zell-elektrophorese dürfte damit auch in der Klinik ohne besondere Schwierigkeiten verwendbar sein.

Partially hepatectomized rats : a model for the study of the effect of toxins on the plasma protein profiles of nascent hepatocytes

A useful framework is proposed for unifying the synthesis of plasma proteins and their degradation by, or release from, liver cells of intact and partially hepatectomized rats, in which synthesis and release of acute-phase plasma proteins occur in synchrony with the internalization and catabolism of plasma and extracellular proteins. The catabolism of proteins and other hepato-intracellular glycoproteins during sepsis or trauma is essential to provide constituent amino acids and carbohydrates for the synthesis of acute-phase plasma proteins. Increases in the plasma levels of acute-phase response proteins in sham-operated rats reached a maximum between 1 and 2 d after mock surgery, and had returned virtually to control levels within 6 d. By contrast, acute-phase proteins in the plasma of partially hepatectomized rats were decreased by 10-20% of their initial values after 24 h. A maximum acute-phase response on d 7 after the operation was characterized by an increase of 181, 445, and 19% for alpha-1-acid glycoprotein, hepatoglobin, and hemopexin, whereas other acute-phase proteins remained below control levels, for example, by 11, 25, and 38% for albumin, transferrin, and prealbumin, respectively. This delayed response suggests that the nascent liver cells had inherited the capacity of the parent cells to respond to inflammatory signal and had synthesized acute-phase plasma proteins. Accordingly, a time frame for the application of toxin to nascent hepatocytes is suggested. An increased activity (300 +/- 50%) for both bound and free neuraminidase in remnant liver tissue 19 h post partial hepatectomy suggested that hepatic regenerating factor(s) were produced in liver tissue via the hepatic bound and/or free neuraminidase-mediated desialylation of humoral substrates. By contrast, circulating levels of lysosomal enzymes alpha-fucosidase and beta-N-acetyl-D-glucosaminidase were increased marginally after 24 h but had returned nearly to control levels after 7 d, suggesting that lysosomal acid hydrolases do not play a major role in regenerative DNA synthesis, mitosis, or in the synthesis of acute-phase plasma proteins.

Zur Methodik der Zellkataphorese

ZusammenfassungEs wird eine verbesserte Kataphoresekammer beschrieben und ihre Handhabung besprochen. Anschließend werden kurz einige Erfahrungen bei ihrer Handhabung mitgeteilt und eigene Meßwerte von menschlichen Erythrocyten mit denen vonFurchgott undPonder verglichen.

Influence of the earth's magnetic field on resting and activated EEG mapping in normal subjects

We found in a former investigation that by measuring sleep parameters, the REM latency is shortened in the E-W position of sleepers compared with the N-S position. This paper reports on a further neurological observation in humans concerning the influence of the earths magnetic field: there are statistically significant differences in the EEG of normal subjects, depending on whether the subjects sit facing the N-S or E-W direction. The difference is especially pronounced in the alpha-power.

Die Erythrocytenaggregation bei Menschen mit Risikofaktoren eines Herzinfarkts

1. The in vitro test for red blood cell aggregation has been improved, the coefficient of variation was decreased to 14.2%. 2. By the improved method the earlier findings were confirmed with high statistical significance that heavy smokers have a significantly higher red blood cell aggregation value in comparison with nonsmokers. 3. It could be shown that other coronary risk factors, especially hypercholesterolaemia, increase the aggregation value too. 4. The aggregation of red blood cells increases in the presence of several coronary risk factors in the same patient to higher values than expected from the addition of the aggregations caused by single risk factors.Summary1. The vitro test for red blood cell aggregation has been improved, the coefficient of variation was decreased to 14.2.2. By the improved method the earlier findings were confirmed with high statistical significance that heavy smokers have a significantly higher red blood cell aggregation value in comparison with nonsmokers.3. It could be shown that other coronary risk factors, especially hypercholesterolaemia, increase the aggregation value too.4. The aggregation of red blood cells increases in the presence of several coronary risk factors in the same patient to higher values than expected from the addition of the aggregations caused by single risk factors.Zusammenfassung1. Die in-vitro-Messung der Erythrocytenaggregation wurde so verbessert, daß der Variationskoeffizient auf ±14,2% herabgedrückt wurde.2. Mit der verbesserten Methode konnten die früheren Befunde statistisch hochsignifikant gesichert werden, daß sonst gesunde starke Raucher einen wesentlichen höheren Erythrocytenaggregationswert aufweisen als Nichtraucher.3. Es wurde auch bei anderen Risikofaktoren koronarer Herzerkrankungen nachgewiesen, daß sie zu einer Erhöhung des Aggregationswerts der Erythrocyten führen. Insbesondere konnte dies bei Hypercholesterinämie nachgewiesen werden.4. Mehrere Risikofaktoren beim gleichen Patienten bewirken einen überadditiv hohen Aggregationswert der Erythrocyten.