Isabel Schellnack-Kelly

Personal Archiving: Preserving our Digital Heritage

การศกึษาเรื อ่งการเกบ็รกัษาสารสนเทศดจิทิัลส่วนบุคคลเริ ม่เขา้มามบีทบาทต่อพฤติกรรมการใชง้านสารสนเทศดจิทิัล ของผู้ใชง้าน โดยเฉพาะอยา่งย่ิงในการใชง้านสื อ่ดจิิทลัผ่านอปุกรณเ์ทคโนโลยีทกุประเภท อาท ิคอมพวิเตอร์ โทรศพัทเ์คลื อ่นที ่ แท็บเล็ต เป็นต้น จากพฤติกรรมการใช้งานสารสนเทศส่วนบุคคลที่เพิ่มมากขึ้น แต่ยังไม่ปรากฏว่ามีหน่วยงานหรือองค์กรใด มีบทบาทสําาคัญในการจัดการความรู้และส่งเสริมแนวทางการจัดการสารสนเทศส่วนบุคคลที่ถูกต้อง เหมาะสม และช่วยให้ผู้ ใช้สารสนเทศสามารถดําาเนินการจัดเก็บและจัดการสารสนเทศส่วนบุคคลทั้งสื่อสิ่งพิมพ์และสื่อดิจิทัลได้อย่างมีประสิทธิภาพ นักวชิาการและนักวชิาชพีสารสนเทศในประเทศสหรัฐอเมริกากลุ ม่หน่ึงจึงร่วมมอืกนัจัดการประชมุวชิาการ Personal Digital Archiving Conference (การเกบ็รักษาสารสนเทศดจิิทลัสว่นบคุคล) และรวบรวมบทความที น่่าสนใจจัดพมิพเ์ปน็หนังสอื เล่มนี้ หนังสอื Personal archiving: preserving our digital heritage เปน็หนังสอืที ร่วบรวมบทความที เ่ก่ียวขอ้งกบั การเกบ็รักษาสารสนเทศดจิิทลัสว่นบคุคลโดยนักวชิาการและนักวชิาชพีในสาขาวชิาสารสนเทศศาสตร์จากประเทศสหรัฐอเมริกา และอังกฤษ ซึ่งมาจากหลายส่วนงาน อาทิ นักวิชาการและนักศึกษาจากมหาวิทยาลัย เจ้าหน้าที่ผู้ปฏิบัติงานจากองค์กรของรัฐ องค์กรเอกชน และองค์กรอิสระ เป็นต้น

The Role of Storytelling in Preserving Africa’s Spirit by Conserving the Continent’s Fauna and Flora

The importance of oral tradition, indigenous stories and the knowledge and wisdom contained therein are fundamental to undertake as many initiatives as possible to protect the continent’s fauna and flora from extinction. This article is a phenomenological qualitative study. It is based on an extensive content analysis of literature, oral histories, photographs and audiovisual footage concerning narratives and folklore relating to Africa’s fauna and flora. For the purposes of this article, the content sample focuses specifically on narratives related to the African elephant, black rhinoceros and the lion. The article also relates to experiences of individuals in Kenya and South Africa involved in conservation efforts to protect Africa’s wildlife. The geographical proximity of the collected narratives stretches from the Timbavati, in South Africa, through to Northern Kenya. This article illustrates how indigenous knowledge and oral histories have influenced Western mythology and thinking. The article also explores the significance attached by scholars to the continent’s oral histories and indigenous knowledge and links knowledge to Jung, astrology and ancient symbolism. The discussion emphasises the importance of good conservation strategies for all areas of Africa to protect the fauna and flora as well as Africa’s oral histories and indigenous knowledge.

Role of public archivists in post-apartheid South Africa: passive custodians or proactive narrators

Abstract This paper explores the conflicting roles of archivists in the execution of their archival mandates in directing the management, preservation, and disposition of current public records. A postmodernist approach and Frank Upward’s Australian continuum model (Upward, “Continuum Mechanics and Memory Banks,” 84–109.) have been explored and contextualized in the milieu of post-apartheid South Africa. The article proposes a two-pronged strategy for a more comprehensive approach from the public archivists and their interactions with the records management practitioners, by applying Oliver and Foscarini’s record-keeping informatics pyramid (Oliver and Foscarini, Records Management and Information Culture, 16.). Firstly, public archivists and practitioners should have as their objective the formulation of effective solutions which consider the skills, knowledge, and expertise of officials tasked with the responsibilities of implementing and maintaining the records management systems. Secondly, the archivists and the records practitioners need to ensure that they equip themselves with knowledge that enables them to have broadened, contextualized understanding of the environmental parameters within which the information sources need to be utilized by the current dispensation. Public entities must be able to find the information sources required to address poverty, support sustainable development undertakings, and the National Development Plan.