Isabelle Guérin

Social capital and the brokerage system: the formation of debt bondage in South India

Purpose - The concept of social capital has known unrelenting success over recent years. However, some ambiguities continue to surround the topic. Several authors have spelled out the link between social capital and trust, but there has been limited empirical analysis focusing on the creation of trust and the ensuing link with social capital. The purport of this article is to carry out such an analysis. Design/methodology/approach - The article presents some results of a research led in the brick kiln industry in the State of Tamil Nadu, India. The research was based on a qualitative and quantitative survey. The study analyses the dependency relationship between labourers/middlemen. Findings - The article shows that all the actors involved in the brick kiln industry are linked to one another by the middlemen. Originality/value - The study brings forward the role of trust in the make-up of networks and the negative effects that its absence leads to in the structure of networks.

Malabarismos para conseguir dinero y relaciones sociales: Testimonio del sur rural de la India

Se afirma a menudo que los pobres carecen del mas minimo acumen financiero. Se da por sentado que como son pobres se hallan al margen de cualquier forma de intermediacion financiera y que no cuentan con conocimientos ni habilidades en la materia. A raiz de la crisis financiera global, y en fecha mas reciente de la crisis microfinanciera, se ha despertado un interes inusitado en la “educacion financiera” que fortalece esta vision de los pobres como poco “sofisticados” financieramente, fruto de su inveterado analfabetismo. Empero, esta idea de la ignorancia financiera carece de sustento alguno en los estudios antropologicos. En los ultimos anos Collins et al. (2009) han puesto en tela de juicio el concepto mismo en su libro Portfolios of the Poor —Los valores en cartera de los pobres—. Los autores hacen un analisis pormenorizado de la forma en que los pobres manejan su flujo de efectivo para mostrar que este sector de la poblacion dispone de habilidades y conocimientos sumamente complejos y avanzados, y que de hecho planean, calculan, se anticipan a los acontecimientos, ahorran... En ocasiones, estas estrategias y sus motivaciones nos dejan un tanto azorados, pero tienen una clara razon de ser. Una deficiencia de Portfolios of the Poor, sin embargo, radica en que Collins y sus colaboradores limitan el dinero y las finanzas a sus funciones tecnicas e instrumentales. En su obra el dinero, las finanzas y el calculo son privados de su valor moral y social. Se resta importancia a los asuntos de identidad y poder, elementos fundamentales del endeudamiento. Un analisis socioeconomico del endeudamiento, como el que examinamos aqui, nos faculta a captar la sustancia y profundidad del fenomeno, asi como la sutileza y la complejidad de los calculos relacionados con el adeudo. Para ilustrar la complejidad de las practicas financieras de los pobres y la sofisticacion de su sistema de calculos, hemos seleccionado el estudio de caso de una mujer rural de la India, Saraswathi. Su caso es excepcional en muchos aspectos, pero pone de manifiesto varias tendencias interesantes. Saraswathi pertenece a la comunidad de Paraiyar, una de las castas mas bajas —antiguos intocables—, clasificada como casta inventariada (ci) conforme al sistema administrativo de la India. Malabarismos para conseguir dinero y relaciones sociales. Testimonio del sur rural de la India

Significados múltiples y contradictorios del sobreendeudamiento. Un estudio de caso de hogares en pobreza rural en Tamil Nadu, sur de la India

Con base en el estudio de caso de una zona rural en el sur de la India argumentamos que la definicion de so-breendeudamiento no puede restringirse a procesos de empobrecimiento material, puesto que las consecuen-cias de la deuda en terminos de estatus social —los prestatarios valoran y clasifican las deudas de acuerdo con perdidas de autorrespeto y dignidad— son de gran relevancia. El significado social de la deuda es tan importante como sus criterios financieros, depende de relaciones preexistentes entre deudores y prestamistas, y a su vez fortalece, preserva y en ocasiones reta ciertas posiciones preexistentes dentro de las jerarquias locales.P