Network


Latest external collaboration on country level. Dive into details by clicking on the dots.

Hotspot


Dive into the research topics where J M Sayagués is active.

Publication


Featured researches published by J M Sayagués.


Leukemia | 2001

Adult precursor B-ALL with BCR/ABL gene rearrangements displays a unique immunophenotype based on the pattern of CD10, CD34, CD13 and CD38 expression

Tabernero; Am Bortoluci; I. Alaejos; Mc Lopez-Berges; Ana Rasillo; Ramón García-Sanz; Marta García; J M Sayagués; González M; G. Mateo; J. F. San Miguel; Alberto Orfao

The Philadelphia chromosome (Ph+) reflects a balanced reciprocal translocation between the long arms of chromosomes 9 and 22 [t(9;22)(q34;q11.2] involving the BCRand ABL genes. At present, detection of BCR/ABL gene rearrangements is mandatory in precursor-B-ALL patients at diagnosis for prognostic stratification and treatment decision. In spite of the clinical impact, no screening method, displaying a high sensitive and specificity, is available for the identification of BCR/ABL+precursor-B-ALL cases. The aim of the present study was to explore the immunophenotypic characteristics of precursor B-ALL cases displaying BCR/ABL gene rearrangements using multiple stainings analyzed by quantitative flow cytometry in order to rapidly (<1 h) identify unique phenotypes associated with this translocation. From the 82 precursor-B-ALL cases included in the study 12 displayed BCR/ABL gene rearragements, all corresponding to adult patients, four of which also displayed DNA aneuploidy. Our results show that BCR/ABL+ precursor B-ALL cases constantly displayed a homogeneous expression of CD10 and CD34 but low and relatively heterogeneous CD38 expression, together with an aberrant reactivity for CD13. In contrast, this unique phenotype was only detected in three out of 70 BCR/ABL− cases. Therefore, the combined use of staining patterns for CD34, CD38 and CD13 expression within CD10-positive blast cells is highly suggestive of BCR/ABL gene rearrangements in adults with precursor B-ALL.


Leukemia | 2012

SNP-based mapping arrays reveal high genomic complexity in monoclonal gammopathies, from MGUS to myeloma status

Lucía López-Corral; M. E. Sarasquete; Sílvia Beà; Ramón García-Sanz; M.V. Mateos; Luis A. Corchete; J M Sayagués; E M García; J. Bladé; Albert Oriol; Miguel T. Hernández-García; Pilar Giraldo; Jm Hernandez; González M; Jesús-María Hernández-Rivas; J. F. San Miguel; Norma C. Gutiérrez

Genetic events mediating transformation from premalignant monoclonal gammopathies (MG) to multiple myeloma (MM) are unknown. To obtain a comprehensive genomic profile of MG from the early to late stages, we performed high-resolution analysis of purified plasma cells from 20 MGUS, 20 smoldering MM (SMM) and 34 MM by high-density 6.0 SNP array. A progressive increase in the incidence of copy number abnormalities (CNA) from MGUS to SMM and to MM (median 5, 7.5 and 12 per case, respectively) was observed (P=0.006). Gains on 1q, 3p, 6p, 9p, 11q, 19p, 19q and 21q along with 1p, 16q and 22q deletions were significantly less frequent in MGUS than in MM. Although 11q and 21q gains together with 16q and 22q deletions were apparently exclusive of MM status, we observed that these abnormalities were also present in minor subclones in MGUS. Overall, a total of 65 copy number-neutral LOH (CNN-LOH) were detected. Their frequency was higher in active MM than in the asymptomatic entities (P=0.047). A strong association between genetic lesions and fragile sites was also detected. In summary, our study shows an increasing genomic complexity from MGUS to MM and identifies new chromosomal regions involved in CNA and CNN-LOH.


Leukemia | 2003

Patterns of BCR/ABL gene rearrangements by interphase fluorescence in situ hybridization (FISH) in BCR/ABL+ leukemias: incidence and underlying genetic abnormalities.

D Primo; Maria Dolores Tabernero; Ana Rasillo; J M Sayagués; A B Espinosa; M C Chillón; Ramón García-Sanz; Norma C. Gutiérrez; Manuel Giralt; A Hagemeijer; J. F. San Miguel; Alberto Orfao

Interphase fluorescence in situ hybridization (iFISH) is increasingly used for the identification of BCR/ABL gene rearrangements in chronic myeloid leukemia (CML) and acute lymphoblastic leukemia (ALL). In the present study, we have explored the incidence of both typical and atypical iFISH patterns of BCR/ABL gene rearrangements in a series of 168 consecutive BCR/ABL+ patients – 135 CML, 31 precursor B-ALL and two acute myeloblastic leukemia (AML) cases – and established their underlying genetic alterations through further molecular and chromosome analyses. Two different FISH probes (Vysis Inc., Downers Grove, IL, USA) were used: the LSI BCR/ABL dual color extra signal (ES) and the dual color dual fusion BCR/ABL probe (D-FISH). Our results show that most BCR/ABL+ patients (83%, including 88% of all CML, 61% of ALL and one of two AML) displayed typical iFISH patterns of either Major (M) BCR/ABL (87% of CML, 13% of ALL and one of the two AML) or minor (m) BCR/ABL gene rearrangements (1% of all CML and 48% of ALL cases) with the two probes. Further molecular and cytogenetic studies confirmed the presence of such typical rearrangements in all except one of these ALL cases who had coexistence of an MBCR/ABL and an mBCR/ABL gene rearrangement together with monosomy 9. In the remaining 29 cases (17%), up to five different atypical iFISH patterns were detected with the ES probe. Atypical iFISH patterns were most frequently due to additional numerical changes – most often supernumerary Philadelphia (Ph) chromosome (7%) but also gain or loss of chromosome 9 (1%) or 22 (1%). Deletion of 9q sequences proximal to the breakpoint were also frequently observed with the ES probe (8%). Application of the D-FISH probe showed that in most of these latter cases (5%) deletion of 22q sequences distal to the breakpoint also occurred. The remaining cases with atypical iFISH had cryptic insertion of BCR in 9q34 (1%). Exact interpretation of each iFISH pattern was supported by FISH on metaphases and molecular determination of the BCR breakpoint. In summary, our results indicate that despite the high incidence of typical iFISH patterns of BCR/ABL gene rearrangements, atypical patterns are also found in BCR/ABL+ acute leukemias; the precise definition of the alteration present in individual cases is dependent on metaphase studies and molecular definition of the breakpoint.


European Journal of Pharmaceutical Sciences | 2012

Nanotechniques in proteomics: Protein microarrays and novel detection platforms

María González-González; Ricardo Jara-Acevedo; Sergio Matarraz; María Jara-Acevedo; Sara Sánchez Paradinas; J M Sayagués; Alberto Orfao; Manuel Fuentes

The field of proteomics has undergone rapid advancements over the last decade and protein microarrays have emerged as a promising technological platform for the challenging tasks of studying complex proteomes. Researchers have gone beyond traditional techniques and approached promising disciplines like nanotechnology to satisfy the growing demands of studying proteins in high-throughput format. Applications of nanotechnology in proteomics came from the need to detect low-abundant proteins in complex mixtures for sensitive, real-time and multiplexed detection platform. The scope of this article is to outline the current status and key technological advances of nanotechniques in protein microarrays.


Leukemia | 2015

Phenotypic identification of subclones in multiple myeloma with different chemoresistant, cytogenetic and clonogenic potential

Teresa Paíno; Bruno Paiva; J M Sayagués; Ines Mota; Carvalheiro T; Luis A. Corchete; Irene Aires-Mejia; José Juan Pérez; María-Luz Sanchez; Paloma Bárcena; Enrique M. Ocio; Laura San-Segundo; M. E. Sarasquete; Ramón García-Sanz; M B Vidriales; Albert Oriol; M. Hernández; María-Asunción Echeveste; Paiva A; J. Bladé; Juan-José Lahuerta; Alberto Orfao; M.V. Mateos; Norma C. Gutiérrez; Jesús F. San-Miguel

Knowledge about clonal diversity and selection is critical to understand multiple myeloma (MM) pathogenesis, chemoresistance and progression. If targeted therapy becomes reality, identification and monitoring of intraclonal plasma cell (PC) heterogeneity would become increasingly demanded. Here we investigated the kinetics of intraclonal heterogeneity among 116 MM patients using 23-marker multidimensional flow cytometry (MFC) and principal component analysis, at diagnosis and during minimal residual disease (MRD) monitoring. Distinct phenotypic subclones were observed in 35/116 (30%) newly diagnosed MM patients. In 10/35 patients, persistent MRD was detected after 9 induction cycles, and longitudinal comparison of patient-paired diagnostic vs MRD samples unraveled phenotypic clonal tiding after therapy in half (5/10) of the patients. After demonstrating selection of distinct phenotypic subsets by therapeutic pressure, we investigated whether distinct fluorescence-activated cell-sorted PC subclones had different clonogenic and cytogenetic profiles. In half (5/10) of the patients analyzed, distinct phenotypic subclones showed different clonogenic potential when co-cultured with stromal cells, and in 6/11 cases distinct phenotypic subclones displayed unique cytogenetic profiles by interphase fluorescence in situ hybridization, including selective del(17p13). Collectively, we unravel potential therapeutic selection of preexisting diagnostic phenotypic subclones during MRD monitoring; because phenotypically distinct PCs may show different clonogenic and cytogenetic profiles, identification and follow-up of unique phenotypic-genetic myeloma PC subclones may become relevant for tailored therapy.


Modern Pathology | 2012

Unique genetic profile of sporadic colorectal cancer liver metastasis versus primary tumors as defined by high-density single-nucleotide polymorphism arrays

Luís Muñoz-Bellvis; Celia Fontanillo; María González-González; Eva Garcia; Manuel Iglesias; Carmen Esteban; María Laura Gutiérrez; María del Mar Abad; Oscar Bengoechea; Javier De Las Rivas; Alberto Orfao; J M Sayagués

Most genetic studies in colorectal carcinomas have focused on those abnormalities that are acquired by primary tumors, particularly in the transition from adenoma to carcinoma, whereas few studies have compared the genetic abnormalities of primary versus paired metastatic samples. In this study, we used high-density 500K single-nucleotide polymorphism arrays to map the overall genetic changes present in liver metastases (n=20) from untreated colorectal carcinoma patients studied at diagnosis versus their paired primary tumors (n=20). MLH1, MSH2 and MSH6 gene expression was measured in parallel by immunohistochemistry. Overall, metastatic tumors systematically contained those genetic abnormalities observed in the primary tumor sample from the same subject. However, liver metastases from many cases (up to 8 out of 20) showed acquisition of genetic aberrations that were not found in their paired primary tumors. These new metastatic aberrations mainly consisted of (1) an increased frequency of genetic lesions of chromosomes that have been associated with metastatic colorectal carcinoma (1p, 7p, 8q, 13q, 17p, 18q, 20q) and, more interestingly, (2) acquisition of new chromosomal abnormalities (eg, losses of chromosomes 4 and 10q and gains of chromosomes 5p and 6p). These genetic changes acquired by metastatic tumors may be associated with either the metastatic process and/or adaption of metastatic cells to the liver microenvironment. Further studies in larger series of patients are necessary to dissect the specific role of each of the altered genes and chromosomal regions in the metastatic spread of colorectal tumors.


Analytical Biochemistry | 2014

Evaluation of homo- and hetero-functionally activated glass surfaces for optimized antibody arrays.

María González-González; Raquel Bartolomé; Ricardo Jara-Acevedo; Juan Casado-Vela; Noelia Dasilva; Sergio Matarraz; Jacinto García; Jose Antonio Alcazar; J M Sayagués; Alberto Orfao; Manuel Fuentes

Antibody arrays hold great promise for biomedical applications, but they are typically manufactured using chemically functionalized surfaces that still require optimization. Here, we describe novel hetero-functionally activated glass surfaces favoring oriented antibody binding for improved performance in protein microarray applications. Antibody arrays manufactured in our facility using the functionalization chemistries described here proved to be reproducible and stable and also showed good signal intensities. As a proof-of-principle of the glass surface functionalization protocols described in this article, we built antibody-based arrays functionalized with different chemistries that enabled the simultaneous detection of 71 human leukocyte membrane differentiation antigens commonly found in peripheral blood mononuclear cells. Such detection is specific and semi-quantitative and can be performed in a single assay under native conditions. In summary, the protocol described here, based on the use of antibody array technology, enabled the concurrent detection of a set of membrane proteins under native conditions in a specific, selective, and semi-quantitative manner and in a single assay.


Leukemia | 2014

Immunophenotypic alterations of bone marrow myeloid cell compartments in multiple myeloma patients predict for myelodysplasia-associated cytogenetic alterations

Sergio Matarraz; Bruno Paiva; M. Diez-Campelo; Susana Barrena; María Jara-Acevedo; María Laura Gutiérrez; J M Sayagués; M-L Sánchez; Paloma Bárcena; M P Garrastazul; M J Berruezo; J M Duran; Carlos Cerveró; J A García-Erce; Lourdes Florensa; G D Méndez; Oliver Gutiérrez; M.C. del Cañizo; J J M van Dongen; J. F. San Miguel; Alberto Orfao

Immunophenotypic alterations of bone marrow myeloid cell compartments in multiple myeloma patients predict for myelodysplasia-associated cytogenetic alterations


American Journal of Hematology | 2014

Involvement of primary mesenchymal precursors and hematopoietic bone marrow cells from chronic myeloid leukemia patients by BCR-ABL1 fusion gene.

Mauricio Chandia; J M Sayagués; María-Laura Gutiérrez; María-Carmen Chillón; José-Alejandro Aristizábal; Alejandro Corrales; Marta Castellanos; Alberto Melón; María-Luz Sanchez; Paloma Bárcena; Sergio Matarraz; María González-González; Susana Barrena; Antonio López; María-Consuelo del Cañizo; Fermín Sánchez-Guijo; Alberto Orfao

For decades now, it is well established that chronic myeloid leukemia (CML) is a hematopoietic stem cell (HPC) disorder. However, it remains to be determined whether BCR‐ABL1 gene rearrangement occurs in a HPC or at an earlier stem cell and whether the degree of involvement of hematopoiesis by the BCR‐ABL1 fusion gene relates to the response to therapy. Here, we have investigated by interphase fluorescence in situ hybridization (iFISH) the distribution of BCR‐ABL1 fusion gene in FACS‐sorted bone marrow (BM) populations of mesenchymal precursor cells (MPC) and other hematopoietic cell populations from 18 newly diagnosed CML patients. Overall, our results showed systematic involvement at relatively high percentages of BM maturing neutrophils (97% ± 15%), basophils (95% ± 12%), eosinophils (90% ± 8%), CD34+ precursors cells (90% ± 7%), monocytes (84% ± 30%), nucleated red blood cells (87% ± 24%), and mast cells (77% ± 33%). By contrast, MPC (30% ± 34%), B‐cells (15% ± 27%), T‐lymphocytes (50% ± 26%), and NK‐cells (35% ± 34%) were involved at lower percentages. In 8/18 CML patients, ≥2 tumor BCR‐ABL1+ subclones were detected by iFISH. Of note, all tumor cell subclones were systematically detected in CD34+ cells, whereas MPC were only involved by the ancestral tumor cell subclone. In summary, here we confirm the presence at diagnosis of the BCR‐ABL1 fusion gene in MPC, CD34+ precursors, and other different BM hematopoietic myeloid cell lineages from CML patients, including also in a significant fraction of cases, a smaller percentage of T, B, and NK lymphocytes. Interestingly, involvement of MPC was restricted to the ancestral BCR‐ABL1+ subclone. Am. J. Hematol. 89:288–294, 2014.


Recent Patents on Biotechnology | 2013

Protein Microarrays: Technological Aspects, Applications and Intellectual Property

Noelia Dasilva; Paula Díez; María González-González; Sergio Matarraz; J M Sayagués; Alberto Orfao; Manuel Fuentes

Over the last decade, proteomics has undergone remarkable progress thanks to the technical advances made in the field. Improvements in the design of the protein microarrays, including more types of chemical groups for surface functionalization, new capture agents and novel detection strategies, among others, have allowed the detection of proteins in a robust, specific, sensitive, real time and high throughput manner. However, there are still problems that hinder the analysis of low abundance proteins or those present in complex samples. For this reason, the development of patents related to the features mentioned above has an important relevance. In this review, we focus on the study of recently approved patents that try to solve the existing problems. Thanks to them, it is expected that the identification of disease biomarkers can be made in a suitable and reliable way, and above all, biocompatible and environmentally friendly.

Collaboration


Dive into the J M Sayagués's collaboration.

Top Co-Authors

Avatar
Top Co-Authors

Avatar
Top Co-Authors

Avatar

Manuel Fuentes

Spanish National Research Council

View shared research outputs
Top Co-Authors

Avatar

Norma C. Gutiérrez

Spanish National Research Council

View shared research outputs
Top Co-Authors

Avatar
Top Co-Authors

Avatar
Top Co-Authors

Avatar
Top Co-Authors

Avatar
Top Co-Authors

Avatar

Luis A. Corchete

Spanish National Research Council

View shared research outputs
Top Co-Authors

Avatar
Researchain Logo
Decentralizing Knowledge