Klaus Wilhelm A. Bohnen

Die Gewehre der Frau Carrar

Die Gewehre der Frau Carrar schrieben sich in einen auch fur B. bislang einmaligen Zeitbezug ein und fuhrten zu einem im Gesamtwerk recht ungewohnlichen Resultat. Hintergrund des Stucks war der Spanische Burgerkrieg, der — ausgelost durch den Putsch General Francos und seiner Anhanger gegen die demokratisch gewahlte republikanische Regierung im Juli 1936 — ein Europa erschutterte, dessen Demokratien durch den Faschismus in Italien und Deutschland und durch die Volksfrontregierung in Frankreich erheblich verunsichert worden waren. Es zeichnete sich eine wachsende ideologische Polarisierung zwischen dem kommunistischen Regime Stalins, der zeitgleich seine Macht durch die Moskauer Prozesse zu starken suchte, und der nationalsozialistischen Diktatur Hitlers ab, dessen ›Erfolge‹ in der Bevolkerung uberwiegend anerkannt wurden, deren Begleiterscheinung indes die Unterdruckung oder zwangsweise Exilierung der kritischen Intelligenz war. Der Burgerkrieg in Spanien musste in dieser Situation als eine erste blutige Kulmination dieser Gegensatze erscheinen und zugleich bewusst machen, dass es hier nicht mehr nur um ideologische Divergenzen ging, sondern um die Frage von militarischer Macht und nacktem Uberleben. Spanien wurde so fur die sich uberwiegend am Sozialismus orientierenden Intellektuellen zum Fanal, das indirekt jedoch auch eine befreiende Wirkung hatte: Die Mutlosigkeit der ersten Jahre nach 1933 (auch eine Folge der sozialen Unsicherheit der Exilierten), die sich nur durch den Hoffnungsschimmer eines schnellen Endes des nazistischen Regimes besanftigen lies, schlug um in einen Aktivierungsdrang, der besonders einen Grosteil der Literaten erfasste und der ihrer Arbeit ein neues, konkretes Ziel gab. Der Kampf gegen den sich ausbreitenden Faschismus begann sich zu organisieren.