Network


Latest external collaboration on country level. Dive into details by clicking on the dots.

Hotspot


Dive into the research topics where Lore Vandevoorde is active.

Publication


Featured researches published by Lore Vandevoorde.


Target-international Journal of Translation Studies | 2017

A corpus-based study of semantic differences in translation

Lore Vandevoorde; Els Lefever; Koen Plevoets; Gert De Sutter


Archive | 2016

On semantic differences: a multivariate corpus-based study of the semantic field of inchoativity in translated and non-translated Dutch

Lore Vandevoorde


Proceedings of the 6th Conference on Quantitative Investigations in Theoretical Linguistics | 2015

Distributional and translational solutions to the visualization of semantic differences between translated and non-translated Dutch

Lore Vandevoorde; Pauline De Baets; Els Lefever; Koen Plevoets; Gert De Sutter


Using Corpora in Contrastive and Translation Studies (5th edition) | 2018

Meaning shifts in translation: a corpus-based Behavioral Profile approach

Pauline De Baets; Lore Vandevoorde; Gert De Sutter


Olomouc Linguistics Colloquium (Olinco) | 2018

On the usefulness of parallel corpora for contrastive linguistics. A behavioral-profile analysis of the semantic stability hypothesis

Pauline De Baets; Lore Vandevoorde; Gert De Sutter


Archive | 2018

Semantic differences in translation: Exploring the field of inchoativity

Lore Vandevoorde


SLE 2017: 50th Annual Meeting of the Societas Linguistica Europaea | 2017

On the usefulness of parallel corpora for contrastive linguistics. A multivariate corpus study of meaning shifts in the semantic field of inchoativity.

Pauline De Baets; Lore Vandevoorde; Gert De Sutter


Psycholinguistics in Flanders | 2017

Professional translators as bilinguals: the use of cognates and non-cognates

Lore Vandevoorde; Els Lefever


Congrès Mondial de Traductologie | 2017

Une comparaison par genre textuel du champ sémantique de beginnen [commencer] en néerlandais traduit et non traduit

Lore Vandevoorde


Empirical translation studies : interdisciplinary methodologies explored | 2016

On semantic differences between translated and non-translated Dutch : using bidirectional corpus data for measuring and visualizing distances between lexemes in the semantic field of inceptiveness

Lore Vandevoorde; Gert De Sutter; Koen Plevoets

Collaboration


Dive into the Lore Vandevoorde's collaboration.

Top Co-Authors

Avatar
Top Co-Authors

Avatar
Top Co-Authors

Avatar
Top Co-Authors

Avatar
Top Co-Authors

Avatar
Top Co-Authors

Avatar
Researchain Logo
Decentralizing Knowledge