Lygia Paim

Desafios à pesquisa em enfermagem

Abstract Resumen El artigo objetiva reflexionar acerca de los desafios de lainvestigacion inherentes a las lagunas entre la teoria y la practicaen el area de enfermeria. Una mirada retrospectiva mostroque la investigacion en enfermeria continua siendo desarrolladaprincipalmente por los profesores e estudiantes de los cursosde Postgrados y que, en su mayoria, estas investigacioneshan producido conocimiento teorico sin que se investigue elimpacto que tiene en la practica profesional. La intransferenciade la produccion del conocimiento teorico en los campos deactuacion de la practica de enfermeria requiere el desarrollode proyectos de investigacion centrados en la creacion detecnologias y el establecimiento de estrategias y protocolosadecuados para incorporar de resultados en investigacionesrealizadas. Esta iniciativa de aplicabilidad significa que estosproyectos requieren de la inclusion de los saberes de lapractica.Palabras clave: Investigacion en Enfermeria. Conocimiento.e:Practica Profesional.O artigo objetiva refletir acerca dos desafios da pesquisa inerentes as lacunas entre a teoria e a pratica na area de enfermagem. Um olhar retrospectivo mostrou que a pesquisa em enfermagem continua sendo desenvolvida prioritariamente pelo Corpo Docente e Discente dos cursos de Pos-Graduacao e que, na sua maioria, estas pesquisas tem produzido conhecimento teorico sem que se investigue o impacto na pratica profissional. A nao transportabilidade da producao do conhecimento teorico para os campos de atuacao da pratica de enfermagem requer o desenvolvimento de projetos de pesquisa focados na construcao de tecnologias, estrategias e protocolos apropriados a incorporacao de achados em investigacoes acumulados. Essa iniciativa de aplicabilidade significa que estes projetos requerem a inclusao dos saberes da pratica.

Challenges in nursing research

Abstract Resumen El artigo objetiva reflexionar acerca de los desafios de lainvestigacion inherentes a las lagunas entre la teoria y la practicaen el area de enfermeria. Una mirada retrospectiva mostroque la investigacion en enfermeria continua siendo desarrolladaprincipalmente por los profesores e estudiantes de los cursosde Postgrados y que, en su mayoria, estas investigacioneshan producido conocimiento teorico sin que se investigue elimpacto que tiene en la practica profesional. La intransferenciade la produccion del conocimiento teorico en los campos deactuacion de la practica de enfermeria requiere el desarrollode proyectos de investigacion centrados en la creacion detecnologias y el establecimiento de estrategias y protocolosadecuados para incorporar de resultados en investigacionesrealizadas. Esta iniciativa de aplicabilidad significa que estosproyectos requieren de la inclusion de los saberes de lapractica.Palabras clave: Investigacion en Enfermeria. Conocimiento.e:Practica Profesional.O artigo objetiva refletir acerca dos desafios da pesquisa inerentes as lacunas entre a teoria e a pratica na area de enfermagem. Um olhar retrospectivo mostrou que a pesquisa em enfermagem continua sendo desenvolvida prioritariamente pelo Corpo Docente e Discente dos cursos de Pos-Graduacao e que, na sua maioria, estas pesquisas tem produzido conhecimento teorico sem que se investigue o impacto na pratica profissional. A nao transportabilidade da producao do conhecimento teorico para os campos de atuacao da pratica de enfermagem requer o desenvolvimento de projetos de pesquisa focados na construcao de tecnologias, estrategias e protocolos apropriados a incorporacao de achados em investigacoes acumulados. Essa iniciativa de aplicabilidade significa que estes projetos requerem a inclusao dos saberes da pratica.

Desafíos a la investigación en enfermería

Abstract Resumen El artigo objetiva reflexionar acerca de los desafios de lainvestigacion inherentes a las lagunas entre la teoria y la practicaen el area de enfermeria. Una mirada retrospectiva mostroque la investigacion en enfermeria continua siendo desarrolladaprincipalmente por los profesores e estudiantes de los cursosde Postgrados y que, en su mayoria, estas investigacioneshan producido conocimiento teorico sin que se investigue elimpacto que tiene en la practica profesional. La intransferenciade la produccion del conocimiento teorico en los campos deactuacion de la practica de enfermeria requiere el desarrollode proyectos de investigacion centrados en la creacion detecnologias y el establecimiento de estrategias y protocolosadecuados para incorporar de resultados en investigacionesrealizadas. Esta iniciativa de aplicabilidad significa que estosproyectos requieren de la inclusion de los saberes de lapractica.Palabras clave: Investigacion en Enfermeria. Conocimiento.e:Practica Profesional.O artigo objetiva refletir acerca dos desafios da pesquisa inerentes as lacunas entre a teoria e a pratica na area de enfermagem. Um olhar retrospectivo mostrou que a pesquisa em enfermagem continua sendo desenvolvida prioritariamente pelo Corpo Docente e Discente dos cursos de Pos-Graduacao e que, na sua maioria, estas pesquisas tem produzido conhecimento teorico sem que se investigue o impacto na pratica profissional. A nao transportabilidade da producao do conhecimento teorico para os campos de atuacao da pratica de enfermagem requer o desenvolvimento de projetos de pesquisa focados na construcao de tecnologias, estrategias e protocolos apropriados a incorporacao de achados em investigacoes acumulados. Essa iniciativa de aplicabilidade significa que estes projetos requerem a inclusao dos saberes da pratica.