Marcelo Leles Romarco de Oliveira

De pescadores artesanais a piscicultores: a mudança nos meios de vida entre os pescadores atingidos pela construção da usina hidrelétrica do funil

O presente artigo tem como objetivo analisar a mudanca nos meios de vida dos pescadores atingidos pela construcao da UHE Funil, que afetou diretamente as comunidades de Macaia, Ponte do Funil e Pedra Negra, localizadas na regiao do Campo das Vertentes, estado de Minas Gerais. A partir da analise dos documentos referentes ao processo de licenciamento ambiental do empreendimento, da realizacao de entrevistas e de trabalho campo, procuramos analisar os recursos e estrategias de vida acionadas por esses pescadores antes e depois da construcao da usina, buscando entender a transformacao da identidade destes pescadores a partir da substituicao das atividades de pesca artesanal pela piscicultura. Como principais resultados ressalta-se que antes da construcao do empreendimento estes atingidos tinham a pesca como seu principal meio de vida, a partir do enchimento do lago eles deixam de ser pescadores para se transformarem em produtores de peixe, fato que, por si so, nao foi capaz de garantir a reproducao socioeconomica e cultural dos mesmos.

Conflitos ambientais: uma análise da assimetria de poder entre os atores sociais envolvidos no caso do Mineroduto da Ferrous

This work intends to present the environmental conflict initiated due to the installation of pipeline Ferrous Ressources S / A, in the micro region of Vicosa-MG, building an analysis of the positioning of the main social actors involved, as well as their respective relations of power. Thepipeline of Ferrous will connect the complex Beam Mine in Congonhas-MG, the port of Ferrous Ressources in Presidente Kennedy-ES in order to export iron ore. To do so, were used as methodological procedures: bibliographical research; document analysis; semi-structured interviews with different actors; and follow-up meetings of the Popular Campaign Against the Water and Pipeline Ferrous, public hearings and demonstrations taken place in the Vicosa. Furthermore, there was monitoring of the pipeline discussion in local newspapers and on blogs. Thus, this study demonstrated that the Ferrous company, which owns high economic and symbolic power, assumes the role of dominating the conflict. On the other hand, those affected and social movements against the construction of the project, are sometimes in the role of dominated, leaving them to articulate strategies of resistance to delay / stop the construction of the pipeline. The state, in turn, assumes different roles in this context, demonstrating thereby weakness in mediation and conflict management established by pipeline Ferrous mainly in the micro region of Vicosa-MG.

ANÁLISE DO ESTUDO DE CASO DA COMUNIDADE RURAL DE SÃO SEBASTIÃO DO SOBERBO, ATINGIDA PELA UHE RISOLETA NEVES, SOB A PERSPECTIVA DOS CONFLITOS, DAS IDEIAS E DOS ARGUMENTOS

O presente trabalho tem por objetivo analisar os conflitos socioambientais existentes entre dois atores sociais e como seus discursos se divergem. De um lado a UHE (Usina Hidreletrica de Energia) Risoleta Neves, administrada pelo Consorcio Candonga, que e formada pela Companhia Vale do Rio Doce juntamente com a Novelis Aluminum e do outro a Comunidade de Nova Soberbo, antiga comunidade rural de Sao Sebastiao do Soberbo localizada na Zona da Mata Mineira. Foi realizado levantamento bibliografico, entrevistas semiestruturadas, depoimentos e uso de metodologias participativas. Destarte, esse artigo analisa os pontos positivos, destacado pelo empreendedor e os pontos negativos mencionados pela comunidade atingida. Enquanto o primeiro argumenta que a construcao da usina hidreletrica e benefica e que tem atendido aos anseios da comunidade, com a implantacao de diversos projetos e estrategias para inclusao economica da comunidade, o segundo, por sua vez, ressalta que os projetos apresentados nao estao dando certo, e isso contribui para o aumento da pobreza e da exclusao social. A analise dos dados indica haver diversos problemas na comunidade, como a falta de geracao de renda, o aumento dos gastos com a ida para o reassentamento, a ma qualidade da agua, dentre outros, que iam de embate ao discurso do empreendedor. Outrossim, algumas atividades culturais e eventos educativos possibilitados pelo Consorcio Candonga nao tem sido suficientes para dar fim ao conflito que ocorre a mais de dez anos. De modo geral, salientamos que o embate tem tomado outras formas ao longo dos anos e agora possui diversos focos de conflitos que sao cada vez menos ligados ao meio ambiente em seu sentido mais restrito – motivos da resistencia de outrora -, e passam a ser muito mais politico e social. Portanto, intitulamos de conflito socioambiental.