Marcelo Pustiglione

Health problems of nursing workers in a public educational institution

Objetivo: Identificar os agravos ocorridos com os trabalhadores de enfermagem por meio do Sistema de Monitoramento da Saude dos Trabalhadores de Enfermagem (SIMOSTE) e descrever as consequencias desses agravos. Metodo: Trata-se de um estudo de natureza quantitativa do tipo exploratorio descritivo que foi realizado em um hospital-escola situado na zona oeste do municipio de Sao Paulo. Resultados: A partir do SIMOSTE foram registradas 1.847 ocorrencias no periodo de 6 meses. Entre as principais ocorrencias destacam-se as licencas medicas, os acidentes de trabalho com e sem afastamentos, os atendimentos psiquiatricos e psicoterapia. Conclusao: Os dados apontam para a necessidade do desenvolvimento de novas acoes de vigilância em saude voltadas para a notificacao dos acidentes e das doencas relacionadas ao trabalho, alem da prevencao dos agravos.OBJECTIVE To identify the issues occurred with nursing workers through a Health Monitoring System for Nursing Workers (SIMOSTE) and to describe the consequences of those problems. METHOD This is a quantitative, exploratory and descriptive study realized in a teaching hospital in the west region of the city of São Paulo. RESULTS From the SIMOSTE, 1.847 occurrences were registered in a six month period. Within the main occurrences, medical licenses, work related accidents with and without removals; psychiatric consultations and psychotherapy were highlighted. CONCLUSION The data points out to the need for the development of new health vigilance actions to notify accidents and illness related to work, besides the prevention of issues.

Intervenção nas situações de trabalho em um serviço de nutrição hospitalar e repercussões nos sintomas osteomusculares

OBJETIVO: Analisar as situacoes de trabalho em servico de nutricao hospitalar, antes e depois da implantacao de acoes de intervencoes ergonomicas, e seu impacto na prevalencia de sintomas osteomusculares relacionados ao trabalho. METODOS: Trata-se de estudo de caso desenvolvido em hospital publico especializado em cardiologia, localizado em Sao Paulo, com a participacao de 115 trabalhadores. A abordagem metodologica foi a da Analise Ergonomica do Trabalho e da ergonomia participativa. A coleta de dados foi realizada por meio da aplicacao de questionarios e da analise ergonomica do trabalho, antes e depois da intervencao. A analise dos dados incluiu testes estatisticos para verificar se houve mudanca da prevalencia de sintomas antes e depois das intervencoes, com nivel de significância de 5%, por meio dos Programas Statistical Package for Social Sciences 13.0 e Excel 2003. RESULTADOS: A populacao constitui-se, em sua maioria, de mulheres, na faixa etaria de 25 a 34 anos, com grau medio de escolaridade, casadas, com filhos, e que ocupavam o cargo de atendente de nutricao. Os principais problemas observados foram espaco fisico reduzido, equipamentos e materiais de trabalho inadequados, deficit de pessoal, volume excessivo de trabalho com elevado esforco mental e alta prevalencia de sintomas osteomusculares, principalmente nos membros inferiores e ombros. Apos as intervencoes realizadas, houve melhora na situacao de trabalho, com reducao dos sintomas osteomusculares, bem como os profissionais perceberam mudancas em termos de ambiente fisico, equipamentos e organizacao do trabalho. CONCLUSAO: As intervencoes repercutiram em melhorias, principalmente quanto ao ambiente e equipamentos, e na reducao dos sintomas osteomusculares nos membros inferiores, ombros, pescoco/regiao cervical, antebraco e regiao lombar, apesar de a reducao nao ter sido estatisticamente significativa.Trata-se de estudo de caso desenvolvido em hospital publico especializado em cardiologia, localizado em SaoPaulo, com a participacao de 115 trabalhadores. A abordagem metodologica foi a da Analise Ergonomica doTrabalho e da ergonomia participativa. A coleta de dados foi realizada por meio da aplicacao de questionariose da analise ergonomica do trabalho, antes e depois da intervencao. A analise dos dados incluiu testes estatisticospara verificar se houve mudanca da prevalencia de sintomas antes e depois das intervencoes, com nivel designificância de 5%, por meio dos Programas

Problemas a la salud de los trabajadores de enfermería en una institución educativa pública

Objetivo: Identificar os agravos ocorridos com os trabalhadores de enfermagem por meio do Sistema de Monitoramento da Saude dos Trabalhadores de Enfermagem (SIMOSTE) e descrever as consequencias desses agravos. Metodo: Trata-se de um estudo de natureza quantitativa do tipo exploratorio descritivo que foi realizado em um hospital-escola situado na zona oeste do municipio de Sao Paulo. Resultados: A partir do SIMOSTE foram registradas 1.847 ocorrencias no periodo de 6 meses. Entre as principais ocorrencias destacam-se as licencas medicas, os acidentes de trabalho com e sem afastamentos, os atendimentos psiquiatricos e psicoterapia. Conclusao: Os dados apontam para a necessidade do desenvolvimento de novas acoes de vigilância em saude voltadas para a notificacao dos acidentes e das doencas relacionadas ao trabalho, alem da prevencao dos agravos.OBJECTIVE To identify the issues occurred with nursing workers through a Health Monitoring System for Nursing Workers (SIMOSTE) and to describe the consequences of those problems. METHOD This is a quantitative, exploratory and descriptive study realized in a teaching hospital in the west region of the city of São Paulo. RESULTS From the SIMOSTE, 1.847 occurrences were registered in a six month period. Within the main occurrences, medical licenses, work related accidents with and without removals; psychiatric consultations and psychotherapy were highlighted. CONCLUSION The data points out to the need for the development of new health vigilance actions to notify accidents and illness related to work, besides the prevention of issues.

Agravos à saúde dos trabalhadores de enfermagem em uma instituição pública de ensino

Objetivo: Identificar os agravos ocorridos com os trabalhadores de enfermagem por meio do Sistema de Monitoramento da Saude dos Trabalhadores de Enfermagem (SIMOSTE) e descrever as consequencias desses agravos. Metodo: Trata-se de um estudo de natureza quantitativa do tipo exploratorio descritivo que foi realizado em um hospital-escola situado na zona oeste do municipio de Sao Paulo. Resultados: A partir do SIMOSTE foram registradas 1.847 ocorrencias no periodo de 6 meses. Entre as principais ocorrencias destacam-se as licencas medicas, os acidentes de trabalho com e sem afastamentos, os atendimentos psiquiatricos e psicoterapia. Conclusao: Os dados apontam para a necessidade do desenvolvimento de novas acoes de vigilância em saude voltadas para a notificacao dos acidentes e das doencas relacionadas ao trabalho, alem da prevencao dos agravos.OBJECTIVE To identify the issues occurred with nursing workers through a Health Monitoring System for Nursing Workers (SIMOSTE) and to describe the consequences of those problems. METHOD This is a quantitative, exploratory and descriptive study realized in a teaching hospital in the west region of the city of São Paulo. RESULTS From the SIMOSTE, 1.847 occurrences were registered in a six month period. Within the main occurrences, medical licenses, work related accidents with and without removals; psychiatric consultations and psychotherapy were highlighted. CONCLUSION The data points out to the need for the development of new health vigilance actions to notify accidents and illness related to work, besides the prevention of issues.

0047 Health disorders between nursing staff in a public hospital of Sao Paulo

Objectives This study aimed to identify the injuries and disorders occurred with the nursing staff through the Surveillance System for Nursing Workers Health -SIMOSTE and describe the consequences of injuries. Method This is an exploratory and quantitative study conducted in a public hospital of Sao Paulo. The data were collected by a software, the Surveillance System for Nursing Workers Health -SIMOSTE in the period December 2012 to March 2013. Results The Surveillance System for Nursing workers Health identified 1847 injuries in the period December 2012 to March 2013. There were prevalence of occurrence between nurses (80.94%) and musculoskeletal diseases were the most prevalent (34.70%), followed by diseases of the respiratory tract (13.05%). Regarding the consequences, observed 10.67% of accidents and 86.63% of medical licenses. Conclusions The data point to the need for development of new shares surveillance focused on the notification of occupational accidents and work-related diseases, and prevention of diseases. The Surveillance system is a technology capable to operationalize institutional policies regarding occupational health and the valuing of human resources, considering that monitoring and analysing the workers’ health situation is an indispensible action for the planning of strategies to promote the improvement of their working conditions.

0303 Conditions of return to work of nurses after maternity leave

Objectives Currently, countries like France, Spain, Italy, United States and Brazil there was an increase in the proportion of workers aged between 25–45 years, a period considered fertile. This scenario has determined that many workers had to choose between career and motherhood. The aim is to analyse the amount of Brazilian nursing professionals, in the period from January, 2012 to July 2013, returned to work after maternity leave. Method Was performed a literature review at Pub Med and BIREME. There was a review of the medical records of nursing professionals met at a public university hospital of São PAulo, Brazil, from January 2012 to July 2013. Results Returned to work after maternity leave: 80% (57) of nursing assistants, 70% (16) of the nursing staff and 94.6% (53) of nurses. Among the layoffs, 62.5% (15) occurred within the first 3 months, and only 18.75% (3) in the first six and nine months after maternity leave. Conclusions It is possible to conclude that the nursing professional return to work after maternity leave quality requires investment in health policies that promote greater social and labour support.