Maria Cristina Tissi

Participação e exercício de direitos de pessoas com deficiência: análise de um grupo de convivência em uma experiência comunitária

A partir do desenvolvimento de projeto de Reabilitacao Baseada na Comunidade em bairro do municipio de Sao Paulo, investiga-se a proposicao e gestao entre profissionais e familiares de iniciativa de atencao a criancas e jovens com deficiencia - Grupo de Convivencia - realizado durante 12 meses. E estudo qualitativo que reconstruiu a experiencia a partir do sentido a ela atribuido por diferentes atores, realizado por meio de entrevistas em grupo focal com mulheres participantes dessa iniciativa e de depoimentos de moradores e representantes de equipamentos sociais locais. Destaca-se a importância da participacao de maes e moradores no diagnostico da situacao das pessoas com deficiencia e na construcao compartilhada de estrategia para abordar o isolamento domiciliar vivido. O Grupo de Convivencia possibilitou enfrentar intenso sofrimento psiquico, especialmente revelado pelas maes, e estabelecer trocas sociais e afetivas implicando apoio social, construcao de emancipacao e autonomia. O processo levou a conscientizacao de direitos sociais e a legitimacao das demandas desse segmento social. Contribuiu para dar maior visibilidade a problematica da deficiencia no territorio e para reafirmar a importância de propostas de atencao fundadas sobre o eixo da integracao socio-familiar a fim de minimizar a vulnerabilidade de cuidadores/familiares e pessoas com deficiencia, diminuindo processos de exclusao social.

Deficiência e trabalho no setor informal: considerações sobre processos de inclusão e exclusão social

Este estudo abordou a condicao de trabalho com deficiencia no comercio ambulante de Sao Paulo, enquanto vivencia de processos de exclusao e, paradoxalmente, de inclusao social. O trabalho e concebido pelos ambulantes como elemento que proporciona relacionamentos sociais e confere dignidade e respeito na rede de relacoes das proprias vidas, mas o plano da sociabilidade, porem, mostra-se contraditorio. No ponto de vista do processo de trabalho, a atuacao no comercio ambulante revela tracos de degradacao moral e politica; a permanencia de um esquema de corrupcao, a imposicao da subordinacao, etc., expressam uma exclusao social, mas os vendedores ambulantes com deficiencia nao podem ser considerados excluidos. E mais apropriado considerar que aproximam-se da zona de vulnerabilidade, caracterizada por Castel pela instabilidade ocupacional e relacionai.

Participation and disabled people's growing awareness of how to exercise their rights: an analysis of a community experience

A partir do desenvolvimento de projeto de Reabilitacao Baseada na Comunidade em bairro do municipio de Sao Paulo, investiga-se a proposicao e gestao entre profissionais e familiares de iniciativa de atencao a criancas e jovens com deficiencia - Grupo de Convivencia - realizado durante 12 meses. E estudo qualitativo que reconstruiu a experiencia a partir do sentido a ela atribuido por diferentes atores, realizado por meio de entrevistas em grupo focal com mulheres participantes dessa iniciativa e de depoimentos de moradores e representantes de equipamentos sociais locais. Destaca-se a importância da participacao de maes e moradores no diagnostico da situacao das pessoas com deficiencia e na construcao compartilhada de estrategia para abordar o isolamento domiciliar vivido. O Grupo de Convivencia possibilitou enfrentar intenso sofrimento psiquico, especialmente revelado pelas maes, e estabelecer trocas sociais e afetivas implicando apoio social, construcao de emancipacao e autonomia. O processo levou a conscientizacao de direitos sociais e a legitimacao das demandas desse segmento social. Contribuiu para dar maior visibilidade a problematica da deficiencia no territorio e para reafirmar a importância de propostas de atencao fundadas sobre o eixo da integracao socio-familiar a fim de minimizar a vulnerabilidade de cuidadores/familiares e pessoas com deficiencia, diminuindo processos de exclusao social.

Participación y ejercicio de derechos de personas con discapacidad: análisis de un grupo de convivencia en una experiencia comunitaria

A partir do desenvolvimento de projeto de Reabilitacao Baseada na Comunidade em bairro do municipio de Sao Paulo, investiga-se a proposicao e gestao entre profissionais e familiares de iniciativa de atencao a criancas e jovens com deficiencia - Grupo de Convivencia - realizado durante 12 meses. E estudo qualitativo que reconstruiu a experiencia a partir do sentido a ela atribuido por diferentes atores, realizado por meio de entrevistas em grupo focal com mulheres participantes dessa iniciativa e de depoimentos de moradores e representantes de equipamentos sociais locais. Destaca-se a importância da participacao de maes e moradores no diagnostico da situacao das pessoas com deficiencia e na construcao compartilhada de estrategia para abordar o isolamento domiciliar vivido. O Grupo de Convivencia possibilitou enfrentar intenso sofrimento psiquico, especialmente revelado pelas maes, e estabelecer trocas sociais e afetivas implicando apoio social, construcao de emancipacao e autonomia. O processo levou a conscientizacao de direitos sociais e a legitimacao das demandas desse segmento social. Contribuiu para dar maior visibilidade a problematica da deficiencia no territorio e para reafirmar a importância de propostas de atencao fundadas sobre o eixo da integracao socio-familiar a fim de minimizar a vulnerabilidade de cuidadores/familiares e pessoas com deficiencia, diminuindo processos de exclusao social.