Maria Isabel Raimondo Ferraz

Perfil da violência contra mulheres atendidas na Pousada de Maria

Pesquisa exploratoria, retrospectiva, realizada na Pousada de Maria, em Curitiba, em 2007. Teve como objetivo caracterizar o perfil da violencia praticada contra mulheres residentes na Pousada de Maria, durante os anos de 1993 a 2007. Os dados foram obtidos atraves da analise de 886 fichas de registro das vitimas, transcritos para um instrumento construido para a pesquisa. As vitimas tinham idade entre 18 e 88 anos, baixa escolaridade, e sofreram violencia fisica, psicologica, sexual e estrutural, principalmente pelos companheiros e pessoas conhecidas. Convivem com a violencia para manter a uniao familiar, e rompem com ela na existencia de programas sociais e abrigos. A violencia e um fenomeno frequente entre mulheres solteiras, com ensino fundamental incompleto: 24,6% delas sofreram violencia fisica, 24,15%, psicologica, 14,22%, violencia estrutural. As solteiras, amasiadas e casadas devem ser inseridas como grupo de risco e objeto de atencao, pelos profissionais de saude no planejamento de acoes preventivas.

FRAGMENTS OF FEMALE CORPOREALITY IN VICTIMS OF DOMESTICVIOLENCE: A PHENOMENOLOGICAL APPROACH

Investigacion fenomenologica desarrollada en Comisaria de la Mujer en Guarapuava, Parana, que tenia como objetivo: comprender el significado de convivir con el agresor despues de la delacion de la violencia conyugal en la Comisaria de la Mujer. Los datos fueron recolectados a traves de entrevistas a 14 mujeres victimas de violencia domestica que permanecieron en contacto con los asaltantes tras denunciar a ellos. Los discursos fueron interpretados a la luz del marco filosofico de Maurice Merleau-Ponty. Los resultados revelaron que los cuerpos femeninos victimas de la violencia se dieron cuenta de su imagen corporal modificada, distorsionada y negativa. El sentido de la convivencia con el agresor encuentra apoyo en la destruccion del imagen corporal, que fue debilitado, lo que reduce las habilidades de afrontamiento de estos cuerpos, porque se han sentido amenazados, inferiorizados e inseguros frente al otro, lo que contribuyo a perpetuar el ciclo de la violencia. Asi, podemos ver la necesidad de profesionales capacitados para capturar lo invisible en lo visible con el fin de hacerse cargo de esos organismos en su multidimensionalidad.

Profile of men who commit violence against women who are arrested in delicto flagrante: contributions to confronting the phenomenon

Objective: To outline the profile of aggressors arrested in delicto flagrante, and of the violence against women during the period of the implantation and consolidation of the Maria da Penha Law* in a municipality in the central region of the state of Parana. Methods: Retrospective documental research undertaken through considering 130 Warrants of Imprisonment, analyzed by descriptive statistics. Results: The men were young adult males, married, with low educational levels and undertaking paid work. 89.3% were released on bail. Most were husbands, who committed violence under the influence of alcohol. A significant number already had other records of domestic violence. Conclusion: The denunciation, as an action in isolation, was shown to be insufficient to break the cycle of violence. It is therefore necessary to direct actions beyond denunciation, through implanting actions for confrontation of this phenomenon, articulated between the health, education, security, justice and social work sectors, geared towards gender equality and a culture of peace.Objetivo: Delinear o perfil de agressores detidos em flagrante delito e da violencia que perpetraram contra mulheres no periodo de implantacao e consolidacao da lei Maria da Penha, em um municipio da regiao central do estado do Parana. Metodos: Pesquisa retrospectiva documental, realizada mediante apreciacao de 130 Autos de Prisao, analisados pela estatistica descritiva. Resultados: Eram adultos jovens, casados, com baixa escolaridade e trabalho remunerado. 89,3% foram libertados sob pagamento de fianca. Eram, majoritariamente, conjuges, que sob efeito de alcool, praticaram violencia. Um numero significativo ja possuia outros registros de violencia domestica. Conclusao: A denuncia, como acao isolada, revelou-se insuficiente para interromper o ciclo da violencia. E necessario voltar-se para alem da denuncia, pela implantacao de acoes de enfrentamento articuladas entre os setores de saude, educacao, seguranca, justica e assistencia social, voltadas a igualdade de genero e a cultura de paz.

Perfil de homens autores de violência contra mulheres detidos em flagrante: contribuições para o enfrentamento

Objective: To outline the profile of aggressors arrested in delicto flagrante, and of the violence against women during the period of the implantation and consolidation of the Maria da Penha Law* in a municipality in the central region of the state of Parana. Methods: Retrospective documental research undertaken through considering 130 Warrants of Imprisonment, analyzed by descriptive statistics. Results: The men were young adult males, married, with low educational levels and undertaking paid work. 89.3% were released on bail. Most were husbands, who committed violence under the influence of alcohol. A significant number already had other records of domestic violence. Conclusion: The denunciation, as an action in isolation, was shown to be insufficient to break the cycle of violence. It is therefore necessary to direct actions beyond denunciation, through implanting actions for confrontation of this phenomenon, articulated between the health, education, security, justice and social work sectors, geared towards gender equality and a culture of peace.Objetivo: Delinear o perfil de agressores detidos em flagrante delito e da violencia que perpetraram contra mulheres no periodo de implantacao e consolidacao da lei Maria da Penha, em um municipio da regiao central do estado do Parana. Metodos: Pesquisa retrospectiva documental, realizada mediante apreciacao de 130 Autos de Prisao, analisados pela estatistica descritiva. Resultados: Eram adultos jovens, casados, com baixa escolaridade e trabalho remunerado. 89,3% foram libertados sob pagamento de fianca. Eram, majoritariamente, conjuges, que sob efeito de alcool, praticaram violencia. Um numero significativo ja possuia outros registros de violencia domestica. Conclusao: A denuncia, como acao isolada, revelou-se insuficiente para interromper o ciclo da violencia. E necessario voltar-se para alem da denuncia, pela implantacao de acoes de enfrentamento articuladas entre os setores de saude, educacao, seguranca, justica e assistencia social, voltadas a igualdade de genero e a cultura de paz.

Perfil de hombres autores de violencia contra mujeres detenidos en el acto: contribución para el enfrentamiento

Objective: To outline the profile of aggressors arrested in delicto flagrante, and of the violence against women during the period of the implantation and consolidation of the Maria da Penha Law* in a municipality in the central region of the state of Parana. Methods: Retrospective documental research undertaken through considering 130 Warrants of Imprisonment, analyzed by descriptive statistics. Results: The men were young adult males, married, with low educational levels and undertaking paid work. 89.3% were released on bail. Most were husbands, who committed violence under the influence of alcohol. A significant number already had other records of domestic violence. Conclusion: The denunciation, as an action in isolation, was shown to be insufficient to break the cycle of violence. It is therefore necessary to direct actions beyond denunciation, through implanting actions for confrontation of this phenomenon, articulated between the health, education, security, justice and social work sectors, geared towards gender equality and a culture of peace.Objetivo: Delinear o perfil de agressores detidos em flagrante delito e da violencia que perpetraram contra mulheres no periodo de implantacao e consolidacao da lei Maria da Penha, em um municipio da regiao central do estado do Parana. Metodos: Pesquisa retrospectiva documental, realizada mediante apreciacao de 130 Autos de Prisao, analisados pela estatistica descritiva. Resultados: Eram adultos jovens, casados, com baixa escolaridade e trabalho remunerado. 89,3% foram libertados sob pagamento de fianca. Eram, majoritariamente, conjuges, que sob efeito de alcool, praticaram violencia. Um numero significativo ja possuia outros registros de violencia domestica. Conclusao: A denuncia, como acao isolada, revelou-se insuficiente para interromper o ciclo da violencia. E necessario voltar-se para alem da denuncia, pela implantacao de acoes de enfrentamento articuladas entre os setores de saude, educacao, seguranca, justica e assistencia social, voltadas a igualdade de genero e a cultura de paz.

Perfil de la violencia sufrida por mujeres atendidas en la Posada de María

Pesquisa exploratoria, retrospectiva, realizada na Pousada de Maria, em Curitiba, em 2007. Teve como objetivo caracterizar o perfil da violencia praticada contra mulheres residentes na Pousada de Maria, durante os anos de 1993 a 2007. Os dados foram obtidos atraves da analise de 886 fichas de registro das vitimas, transcritos para um instrumento construido para a pesquisa. As vitimas tinham idade entre 18 e 88 anos, baixa escolaridade, e sofreram violencia fisica, psicologica, sexual e estrutural, principalmente pelos companheiros e pessoas conhecidas. Convivem com a violencia para manter a uniao familiar, e rompem com ela na existencia de programas sociais e abrigos. A violencia e um fenomeno frequente entre mulheres solteiras, com ensino fundamental incompleto: 24,6% delas sofreram violencia fisica, 24,15%, psicologica, 14,22%, violencia estrutural. As solteiras, amasiadas e casadas devem ser inseridas como grupo de risco e objeto de atencao, pelos profissionais de saude no planejamento de acoes preventivas.