Maria Lúcia Habib Paschoal

Critérios para avaliação das dificuldades na limpeza de artigos de uso único

Neste estudo foram elaborados criterios para avaliacao das dificuldades na limpeza de artigos de uso unico (AUU), que embasem a decisao de investir na validacao de protocolos de reuso. Trata-se de uma pesquisa metodologica, realizada no Hospital Universitario da Universidade de Sao Paulo e teve como objetivos: identificar os AUU utilizados na Instituicao com indicacao para o reprocessamento, propor um instrumento de avaliacao do grau de risco dos AUU para a limpeza, classificar os AUU por meio de nove criterios estabelecidos no instrumento e avaliar a sua aplicabilidade. Foram identificados e classificados trinta e dois AUU, atribuindo-se para cada criterio uma cor alusiva aos sinais de trânsito, de acordo com o risco, para auxiliar na tomada de decisao quanto ao reuso. Conclui-se que os criterios propostos permitiram estabelecer um diagnostico do grau de risco relacionado a limpeza dos AUU analisados e as consequentes implicacoes na seguranca do processo de esterilizacao.In this study, we elaborated criteria to evaluate difficulties in cleaning single-use articles (SVA), which will be used for decision making about investments in the validation of reuse protocols. This methodological research was carried out at a University Hospital and aimed to: identify SVA used and reused at the institution; propose an instrument to measure risk levels of SVA for cleaning; classify SVA using 9 criteria established in the proposed instrument and evaluate its applicability. We identified 32 SVA, whose risks were classified using the colors used in traffic lights, with a view to supporting decision making about reuse. The proposed criteria make it possible to diagnose the risk of cleaning the SVA under analysis, as well as their implications for the safety of the sterilization process.

Taxa de suspensão de cirurgia em um hospital universitário e os motivos de absenteísmo do paciente à cirurgia programada

Os objetivos do estudo foram identificar a taxa de suspensao de cirurgia e verificar os motivos do absenteismo do paciente a cirurgia programada. O trabalho foi realizado em um hospital universitario, voltado a assistencia secundaria, no municipio de Sao Paulo, no periodo de tres meses e realizada entrevista com 60 pacientes que deixaram de comparecer a cirurgia. Os resultados mostraram taxa de suspensao de cirurgia de 19,91% e o absenteismo de 54,30% das 186 suspensoes de cirurgias. Foram encontrados 10 motivos para o absenteismo do paciente que, agrupados, puderam ser atribuidos a condicao institucional (53,33%), na maioria pela desinformacao sobre a data do agendamento cirurgico; condicao clinica (28,33%) decorrente de infeccoes de vias aereas e outras doencas; condicao social (10%) pela falta de dinheiro e problemas familiares e condicao pessoal (8,33%) em consequencia da desistencia do paciente.

[Rate of surgery cancellation at a university hospital and reasons for patients' absence from the planned surgery].

Os objetivos do estudo foram identificar a taxa de suspensao de cirurgia e verificar os motivos do absenteismo do paciente a cirurgia programada. O trabalho foi realizado em um hospital universitario, voltado a assistencia secundaria, no municipio de Sao Paulo, no periodo de tres meses e realizada entrevista com 60 pacientes que deixaram de comparecer a cirurgia. Os resultados mostraram taxa de suspensao de cirurgia de 19,91% e o absenteismo de 54,30% das 186 suspensoes de cirurgias. Foram encontrados 10 motivos para o absenteismo do paciente que, agrupados, puderam ser atribuidos a condicao institucional (53,33%), na maioria pela desinformacao sobre a data do agendamento cirurgico; condicao clinica (28,33%) decorrente de infeccoes de vias aereas e outras doencas; condicao social (10%) pela falta de dinheiro e problemas familiares e condicao pessoal (8,33%) em consequencia da desistencia do paciente.

Implementation of computerized material management system at the University of São Paulo University Hospital

Trata-se do relato do processo de implementacao do sistema informatizado de gestao de materiais no Hospital Universitario da USP. O sistema foi intitulado Sistema de Gestao de Materiais (SGM). A implementacao apresentou quatro fases: a escolha do modelo e da ferramenta informacional, a reestruturacao do processo logistico de materiais do hospital, a reestruturacao das areas de apoio e a implantacao do proprio sistema SGM. O estudo realizado no Centro Cirurgico apos a implantacao do sistema demonstrou que, comparando o consumo e o estoque de materiais do SGM em relacao ao Sistema Tradicional, houve uma diminuicao da quantidade consumida e do custo dos materiais estocados na Unidade.This is an experience report on the process of implementing a computerized materials management system at the University Hospital of the University of São Paulo. The system was called Materials Management System (SGM). The process comprised four phases: choice of the model and information tool; restructuring of the logistic materials process at the hospital; restructuring of the support areas and establishment of the SGM system itself. A study carried out at the Surgical Center after the establishment demonstrated that, when comparing materials consumption and inventories in the SGM with the Traditional System, the consumed quantity and the cost of inventory materials at the Unit decreased.

Consumo de materiais em centro cirúrgico após implementação de sistema de gestão informatizado

O estudo teve como objetivo comparar a eficacia do Sistema de Gestao de Materiais informatizado (SGM) em relacao ao sistema tradicional quanto ao consumo e estoque de materiais. Trata-se de um estudo comparativo com abordagem quantitativa, desenvolvido no Centro Cirurgico do Hospital Universitario da Universidade de Sao Paulo. A populacao foi constituida por 293 itens de materiais e a coleta ocorreu no periodo de fevereiro a maio de 2007 e de 2008. Os resultados mostraram que o consumo de materiais em 2008, ou seja, apos a implantacao do SGM, reduziu 8,13% em relacao ao ano de 2007. A quantidade de materiais em estoque reduziu 26,22% e o custo desses apresentou uma reducao de 12,46%.The study had the objective to compare the efficiency of the Automated System of Management of Hospital Medical Materials as opposed to the traditional system in relation to the consumption of stock of materials. It involved a comparative analysis with a quantitative approach adopted in the Surgical Center of the University Hospital of the University of São Paulo. The study dealt with 293 items of hospital medical materials during the month-periods of February to May of 2007 and of 2008. The results showed that the use of materials in 2008 decreased by 8.13% as compared to 2007. The volume of materials in stock in 2008 was reduced by 26.22% also in the same period, and the cost of these materials stocked in 2008 showed a 12.46% decrease.

Implementação do sistema de gestão de materiais informatizado do Hospital Universitário da Universidade de São Paulo

Trata-se do relato do processo de implementacao do sistema informatizado de gestao de materiais no Hospital Universitario da USP. O sistema foi intitulado Sistema de Gestao de Materiais (SGM). A implementacao apresentou quatro fases: a escolha do modelo e da ferramenta informacional, a reestruturacao do processo logistico de materiais do hospital, a reestruturacao das areas de apoio e a implantacao do proprio sistema SGM. O estudo realizado no Centro Cirurgico apos a implantacao do sistema demonstrou que, comparando o consumo e o estoque de materiais do SGM em relacao ao Sistema Tradicional, houve uma diminuicao da quantidade consumida e do custo dos materiais estocados na Unidade.This is an experience report on the process of implementing a computerized materials management system at the University Hospital of the University of São Paulo. The system was called Materials Management System (SGM). The process comprised four phases: choice of the model and information tool; restructuring of the logistic materials process at the hospital; restructuring of the support areas and establishment of the SGM system itself. A study carried out at the Surgical Center after the establishment demonstrated that, when comparing materials consumption and inventories in the SGM with the Traditional System, the consumed quantity and the cost of inventory materials at the Unit decreased.

Criteria for evaluating dificulties in cleaning single-use articles

Neste estudo foram elaborados criterios para avaliacao das dificuldades na limpeza de artigos de uso unico (AUU), que embasem a decisao de investir na validacao de protocolos de reuso. Trata-se de uma pesquisa metodologica, realizada no Hospital Universitario da Universidade de Sao Paulo e teve como objetivos: identificar os AUU utilizados na Instituicao com indicacao para o reprocessamento, propor um instrumento de avaliacao do grau de risco dos AUU para a limpeza, classificar os AUU por meio de nove criterios estabelecidos no instrumento e avaliar a sua aplicabilidade. Foram identificados e classificados trinta e dois AUU, atribuindo-se para cada criterio uma cor alusiva aos sinais de trânsito, de acordo com o risco, para auxiliar na tomada de decisao quanto ao reuso. Conclui-se que os criterios propostos permitiram estabelecer um diagnostico do grau de risco relacionado a limpeza dos AUU analisados e as consequentes implicacoes na seguranca do processo de esterilizacao.In this study, we elaborated criteria to evaluate difficulties in cleaning single-use articles (SVA), which will be used for decision making about investments in the validation of reuse protocols. This methodological research was carried out at a University Hospital and aimed to: identify SVA used and reused at the institution; propose an instrument to measure risk levels of SVA for cleaning; classify SVA using 9 criteria established in the proposed instrument and evaluate its applicability. We identified 32 SVA, whose risks were classified using the colors used in traffic lights, with a view to supporting decision making about reuse. The proposed criteria make it possible to diagnose the risk of cleaning the SVA under analysis, as well as their implications for the safety of the sterilization process.

Implementación de un sistema de gestión de materiales informatizado del Hospital Universitario de la Universidad de São Paulo

Trata-se do relato do processo de implementacao do sistema informatizado de gestao de materiais no Hospital Universitario da USP. O sistema foi intitulado Sistema de Gestao de Materiais (SGM). A implementacao apresentou quatro fases: a escolha do modelo e da ferramenta informacional, a reestruturacao do processo logistico de materiais do hospital, a reestruturacao das areas de apoio e a implantacao do proprio sistema SGM. O estudo realizado no Centro Cirurgico apos a implantacao do sistema demonstrou que, comparando o consumo e o estoque de materiais do SGM em relacao ao Sistema Tradicional, houve uma diminuicao da quantidade consumida e do custo dos materiais estocados na Unidade.This is an experience report on the process of implementing a computerized materials management system at the University Hospital of the University of São Paulo. The system was called Materials Management System (SGM). The process comprised four phases: choice of the model and information tool; restructuring of the logistic materials process at the hospital; restructuring of the support areas and establishment of the SGM system itself. A study carried out at the Surgical Center after the establishment demonstrated that, when comparing materials consumption and inventories in the SGM with the Traditional System, the consumed quantity and the cost of inventory materials at the Unit decreased.

Use of medical supplies in surgical center after implementation of and automated management system

O estudo teve como objetivo comparar a eficacia do Sistema de Gestao de Materiais informatizado (SGM) em relacao ao sistema tradicional quanto ao consumo e estoque de materiais. Trata-se de um estudo comparativo com abordagem quantitativa, desenvolvido no Centro Cirurgico do Hospital Universitario da Universidade de Sao Paulo. A populacao foi constituida por 293 itens de materiais e a coleta ocorreu no periodo de fevereiro a maio de 2007 e de 2008. Os resultados mostraram que o consumo de materiais em 2008, ou seja, apos a implantacao do SGM, reduziu 8,13% em relacao ao ano de 2007. A quantidade de materiais em estoque reduziu 26,22% e o custo desses apresentou uma reducao de 12,46%.The study had the objective to compare the efficiency of the Automated System of Management of Hospital Medical Materials as opposed to the traditional system in relation to the consumption of stock of materials. It involved a comparative analysis with a quantitative approach adopted in the Surgical Center of the University Hospital of the University of São Paulo. The study dealt with 293 items of hospital medical materials during the month-periods of February to May of 2007 and of 2008. The results showed that the use of materials in 2008 decreased by 8.13% as compared to 2007. The volume of materials in stock in 2008 was reduced by 26.22% also in the same period, and the cost of these materials stocked in 2008 showed a 12.46% decrease.

Consumo de materiales en quirófano después de la implementación de sistema de gestión informatizado

O estudo teve como objetivo comparar a eficacia do Sistema de Gestao de Materiais informatizado (SGM) em relacao ao sistema tradicional quanto ao consumo e estoque de materiais. Trata-se de um estudo comparativo com abordagem quantitativa, desenvolvido no Centro Cirurgico do Hospital Universitario da Universidade de Sao Paulo. A populacao foi constituida por 293 itens de materiais e a coleta ocorreu no periodo de fevereiro a maio de 2007 e de 2008. Os resultados mostraram que o consumo de materiais em 2008, ou seja, apos a implantacao do SGM, reduziu 8,13% em relacao ao ano de 2007. A quantidade de materiais em estoque reduziu 26,22% e o custo desses apresentou uma reducao de 12,46%.The study had the objective to compare the efficiency of the Automated System of Management of Hospital Medical Materials as opposed to the traditional system in relation to the consumption of stock of materials. It involved a comparative analysis with a quantitative approach adopted in the Surgical Center of the University Hospital of the University of São Paulo. The study dealt with 293 items of hospital medical materials during the month-periods of February to May of 2007 and of 2008. The results showed that the use of materials in 2008 decreased by 8.13% as compared to 2007. The volume of materials in stock in 2008 was reduced by 26.22% also in the same period, and the cost of these materials stocked in 2008 showed a 12.46% decrease.