Michel Bozon

Adolescência e reprodução no Brasil: a heterogeneidade dos perfis sociais

This study aims to estimate the prevalence of adolescent pregnancy (AP) in three Brazilian cities Salvador, Rio de Janeiro, and Porto Alegre and to examine the profiles of pregnant girls and their partners in relation to pregnancy outcomes. Data for a retrospective assessment of AP were collected using an interview-based household survey applied to a stratified sample of males and females aged 18-24. A total of 4,634 individuals were interviewed (85.2 % of the eligible individuals). 21.4% of males and 29.5% of females aged 20-24 reported AP, but few such pregnancies had taken place before age 15 (0.6% and 1.6%). Pregnancy between adolescent partners was reported by 55.1% of males and 27.9% of females. 79.8% of the latter became pregnant while involved in a stable relationship with an older partner. AP levels varied inversely to schooling and income levels. 72.2% of females and 34.5% of males carried their first AP to completion, and more cases of induced abortion were reported by male partners in pregnancies (41.3%) than by females (15.3%). With the birth of the first child, 25.0% of women interrupted their studies temporarily and 17.3% definitively. However, 42.1% of primiparous mothers were already outside school before pregnancy.

Aproximacoes socioantropologicas sobre a gravidez na adolescencia

This paper aims to discuss the construction of teenage pregnancy as a social problem. It also seeks to present and analyze the data of the qualitative phase of the research study Teenage Pregnancy: A Multicentric Study of Young People, Sexuality and Reproduction in Brazil (GRAVAD study) undertaken in four Brazilian capitals: Porto Alegre, Rio de Janeiro and Salvador. The data indicate the indissoluble character of the articulation between social class and gender in the understanding of the phenomenon of teenage pregnancy. Among girls from the middle class we observe alterations in their management of their school projects and course, which, until that point, were processed in a linear manner. The same does not occur among girls from lower income groups whose irregularity in school life is independent of motherhood. Among the young men there are no significant changes, since middle class boys not interrupt their school projects or courses, and boys from lower income groups enter the work force precociously, and this is not a direct consequence of teenage fatherhood.

Changes in sexual behaviours: from secular trends to public health policies.

Objective:To explore the relative contribution of secular trends and public health policies to changes in sexual behaviour. Design:Three random probability surveys of the sexual behaviour of people aged 18–69 years were conducted in 1970, 1992 and 2006 in France. Methods:Data of the 2006 survey (n = 12 364) were compared with those from two surveys carried out in 1970 (n = 2625) and 1992 (n = 20 055). Results:Over the last decades, median age at first intercourse has decreased by 4 years for women (22.0 in the 1930s vs. 17.6 in the 2000s) and 1 year for men (18.1 vs. 17.2). Lifetime number of sexual partners increased for women (1.8 in 1970 vs. 4.4 in 2006), but not for men (11.8 vs. 11.6). At the same time, the proportion of respondents, especially women, who reported nonpenetrative sexual practices and considered sexual intercourse essential to well being was on the increase. These changes are mainly attributed to an increase in womens social status. A marked increase in condom use was observed following the first AIDS/HIV prevention campaigns in the 1980s. Conclusion:Public health interventions that are synergistic with trends in social norms are likely to be more effective than those that run counter to them. In France, sexual health and HIV prevention policies aimed at harm limitation appear to have chimed with secular trends. The evidence of greater diversification of sexual practices offers potential to increase the range of safer sex messages used in public health interventions.

L'entrée dans la sexualité adulte : le premier rapport et ses suites.

Bozon (Michel). - El paso a la sexualidad adulta : la primera relacion y sus reper- cusiones. Del calendario a las actitudes La descripcion de la primera relacion sexual ofrece tambien un punto de vista sobre el conjunto de la actividad sexual de los individuos. Actualmente, esta fase se desarrolla de forma muy distinta a la habituai hace cincuenta aňos. La edad media de las mujeres en el momento de la primera relacion se ha rebajado en mas de tres afios en medio siglo. No ob- stante, las diferencias entre hombres y mujeres no se han reducido con el curso de las gene- raciones. Para los hombres, este momento sigue siendo un paso del aprendizaje sexual, mientras que para las mujeres indica una primera relacion preconyugal o conyugal. Dentro de cada generacion, algunos individuos experimentan una entrada precoz en la vida sexual, mientras que otros experimentan una entrada tardia. Una entrada tardia en la sexualidad esta ligada a ciertos factores que retardan la maduracion social, como por ejemplo el hecho de seguir estudios de larga duracion. Pero una entrada precoz о tardia a las relaciones sexuales tambien es signo de una actitud determinada hacia la sexualidad, y de forma mas amplia ha- cia la pareja, y hacia la vida familiar. Los individuos sexualmente mas precoces tienen una vida mas compleja que los demas : el numero de separaciones a lo largo de su vida es mas elevado, y tienen un repertorio de practicas sexuales mas diversificado. Los que entran tar- diamente en la vida sexual tienen un perfil mas tradicional : tienen un numero muy inferior de parejas y habitualmente un unico conyuge a lo largo de su vida. Rechazan una separa- cion entre pareja, sexualidad y sentimiento. Estas diferencias de actitud y comportamiento son muy marcadas entre los nombres. En cambio, son menos marcadas entre las mujeres, especialmente entre las generaciones menos jovenes ; las mujeres tienden a asociar sistema- ticamente sexualidad y sentimiento.

La découverte du conjoint. I. Évolution et morphologie des scènes de rencontre

Bozon Michel y Heran Francois — El descubrimiento del conyugue. I. Evolucion y morfologie de las escenas de encuentro. Entre 1983 y 1984 se realize la encuesta « Formacion de las uniones », entrevistando a alrededor de 3 000 personas menores de 45 anos, que Vivian en union marital, casadas о no Esta encuesta se propone estudiar el funcionamiento concreto del mercado matrimonial en Francia, desde el primer encuentro hasta el comienzo de la vida en com un о el matnmonio. En este primer articulo se examina solamente la fase inicial de la formacion de la pareja, es decir las circunstancias del primer encuentro, retomando y amphando, en el marco de este estudio, algunos de los items de la encuesta « La eleccion del conyugue », realizada en 1959 por Alain Girard Las respuestas a las preguntas abiertas de la encuesta de 1959 fueron recodificadas, utihzando la nueva nomenclatura, lo que permite descnbir la evolucion precisa de los modos de encuentro desde 1914 hasta 1984 (auge y decadencia del bade, desaparicion de los encuentros de vecindad y de los encuentros arreglados, aumento de ciertas formas de ocio, etc ) Estos diverses modos de encuentro dependen de formas mas generales de sociabilidad que es necesano referir a las caractensticas socio-demograficas de las participantes.

Les femmes et l'écart d'âge entre conjoints : une domination consentie I. Types d'union et attentes en matière d'écart d'âge.

Bozon Michel. - La mujer y la diferencia de edad entre conyuges : una dominacion consentida. i,Se puede explicar la diferencia de edad entre conyuges? Hasta ahora, los demogra- fos se interesaban sobre todo a las variaciones que afectan la diferencia media, cuando un desequilibrio numerico interviene entre los dos sexos. A partir de dos encuestas realizadas por el INED (Formacion de las Parejas, 1984 ; Situaciones familiares, 1986), que propor- cionan datos, sobre las parejas francesas, durante los ultimos veinticinco aňos, se trata de explicar la existencia misma de esta diferencia de edades y dar una interpretacion sociologi- ca, considerando este fenomeno, en el conjunto de las diferencias sociales entre hombres y mujeres y en el contexte de las modificaciones recientes desde el inicio de la vida conyu- gal. En este primer articule, se seňala que las diversas formas de iniciar una union, a partir de mediados de la decada de 1970, corresponden a la diversidad de esas diferencias, menos marcadas en las unions consensuales entre solteros y muy remarcables en el caso de las uniones iniciadas por el matrimonio. La diferencia de edad es mas elevada cuando la mujer entra en union relativamente joven. Las mujeres jovenes y particularmente las menos diplo- madas, que se encuentran profesionalmente en condiciones desfavorables, manifiestan un gran apego a la dominacion del hombre por la edad, mientras que los hombres jovenes apa- rentan ser indiferentes a la edad de la mujer.

A life course approach to patterns and trends in modern Latin American sexual behavior.

This article explores trends in sexual behavior in Latin America, envisaged from a life-course perspective, taking into account social differences. It is focused on three main issues: the timing of early sexual and reproductive events, sexual activity during adulthood, and measurement of homosexuality-bisexuality. It draws on general population data from nonspecific surveys, as surveys dealing specifically with sexual behavior are scarce in Latin American countries. A traditional feature in these societies is the huge amount of social inequality, which translates directly into social differences in sexual experience, especially among women. Despite the decline in fertility, an early start of unions and of reproductive experience remains typical of groups with lower education. Another aspect is the diversity of national patterns and gender systems, very far from the image of cultural homogeneity generally associated with this region. Data show a low prevalence of homosexuality/bisexuality, which can be a result of underreporting. The paper eventually stresses the necessity of carrying out more sexual behavior surveys of the general population in the region.

La découverte du conjoint. II. Les scènes de rencontre dans l'espace social.

Bozon Michel y Heran Francois. — El descubrimiento del conyuge. II. Escenas de encuentro en el espacio social. La encuesta « Formacion de las uniones », realizada en los aňos 1983-1984, sobre la base de una muestra de 3 000 personas de menos de 45 aňos que vivian en union, casadas o no, se propone estudiar el funcionamiento concreto del mercado matrimonial en Francia. En este segundo articulo se ponen en relacion los modos de encuentro de los conyuges (bailes, vecindad, estudios, trabajo, etc.) con sus caracteristicas sociales. No se encuentra a su conyuge en cualquier parte. Se observa una oposicion entre los lugares de encuentro de las clases superiores, sitios cerrados о reservados, y los lugares publicos, abiertos a todo el mundo, donde se forman principalmente la parejas de origen popular. La variaciones sociales de la sociabilidad constituyen una mediacion esencial en la produccion de la homogamia, sin que sea necesario ver en este proceso el efecto de estrategias matrimoniales explicitas.

Sexuality and the Social Sciences. A French Survey on Sexual Behaviour

Part 1 Presentation: the social construction of sexuality, Michel Bozon and Henri Leridon presentation of the ACSF survey, Henri Leridon and Michel Bozon. Part 2 Exploring sexuality: the ACSF survey - setting up a multidisciplinary study of sexuality, Nathalie Bajos and Alfred Spira the ACSF questionnaire - the influence of an epidemiological representation of sexuality, Alain Giami private life and the telephone survey, Benoit Riadney and Jean-Marie Firdion. Part 3 Sexuality and the life-cycle: reaching adult sexuality - first intercourse and its implications - from calendar to attitudes, Michel Bozon homosexuality, bisexuality - elements of sexual socio-biography, Antoine Messiah and Emmanuelle Mouret-Fourme coital frequency - data and consistency analyses, Henri Leridon. Part 4 Sexuality and society: the normative context of sexual behaviour and choice of prevention strategies, Brenda Spencer female masturbation in France - estimation and analyses of an under-reported practice, Andre Bejin talking about sexuality - an analysis of relations between confidants, Alexis Ferrand and Lise Mourier. Part 5 Sexuality and AIDS: AIDS prevention behaviour - prevalence and conducive factors, Beatrice Ducot and Alfred Spira analyzing unsafe behaviour in the face of HIV infection - the limits to rationality, Jean-Paul Moatti et al use of the ASCF survey to develop a model for the spread of HIV infecton in France, Francoise Le Pont.

Les enjeux des relations entre générations à la fin de l'adolescence.

Bozon (Michel), Villeneuve-Gokalp (Catherine). - Las relaciones entre generaciones al final de la adolescencia Al prolongarse la transicion a la edad adulta, la juventud tiende a diferenciarse de forma creciente de la adolescencia. Si el final de la adolescencia se percibe normalmente como una etapa problematica, es especialmente porque las aspiraciones de los jovenes a in- dependizarse se ven contrariadas рог la realidad de su dependencia material de la genera- cion precedente. A partir de una encuesta realizada por el INED en 1993 a 3 000 jovenes adultos de 25 a 34 aňos, los autores examinan los compromisos que se establecen entre generaciones al final de la adolescencia. Se observa una gran diferencia entre jovenes de uno y otro sexo en lo referente al control de las salidas, a las amistades y a la vida amorosa, ya que las mujeres estan sometidas a un control mucho mas estricto. Las diferencias de trato segun el sexo varian en funcion del grupo social: son muy fuertes en los medios populares y mucho menos marcadas entre las clases altas. Cuando el control es mas estricto, las relaciones entre padres e hijos desembocan a veces en conflictos abiertos, y ello puede transtornar, debido a una «descohabitacion» mas precoz, las condiciones de entrada a la vida adulta.