Network


Latest external collaboration on country level. Dive into details by clicking on the dots.

Hotspot


Dive into the research topics where Naouale El Yamani is active.

Publication


Featured researches published by Naouale El Yamani.


Food and Chemical Toxicology | 2015

Nanoparticles in food. Epigenetic changes induced by nanomaterials and possible impact on health.

Bozena Smolkova; Naouale El Yamani; Andrew R. Collins; Arno C. Gutleb; Maria Dusinska

Disturbed epigenetic mechanisms, which developmentally regulate gene expression via modifications to DNA, histone proteins, and chromatin, have been hypothesized to play a key role in many human diseases. Recently it was shown that engineered nanoparticles (NPs), that already have a wide range of applications in various fields including food production, could dramatically affect epigenetic processes, while their ability to induce diseases remains poorly understood. Besides the obvious benefits of the new technologies, it is critical to assess their health effects before proceeding with industrial production. In this article, after surveying the applications of NPs in food technology, we review recent advances in the understanding of epigenetic pathological effects of NPs, and discuss their possible health impact with the aim of avoiding potential health risks posed by the use of nanomaterials in foods and food-packaging.


Wiley Interdisciplinary Reviews-nanomedicine and Nanobiotechnology | 2017

High throughput toxicity screening and intracellular detection of nanomaterials

Andrew R. Collins; Annangi Balasubramanyam; Laura Rubio; Ricard Marcos; Marco Dorn; Carolin Merker; Irina Estrela-Lopis; Mihaela R. Cimpan; Mohamed Ibrahim; Emil Cimpan; Melanie Ostermann; Alexander Sauter; Naouale El Yamani; Sergey Shaposhnikov; Sylvie Chevillard; Vincent Paget; Romain Grall; Jozo Delic; Felipe Goñi de-Cerio; Blanca Suarez-Merino; Valérie Fessard; Kevin Hogeveen; Lise Maria Fjellsbø; Elise Runden Pran; Tana Brzicova; Jan Topinka; Maria João Silva; Paulo Emílio Corrêa Leite; Ar Ribeiro; Jm Granjeiro

With the growing numbers of nanomaterials (NMs), there is a great demand for rapid and reliable ways of testing NM safety—preferably using in vitro approaches, to avoid the ethical dilemmas associated with animal research. Data are needed for developing intelligent testing strategies for risk assessment of NMs, based on grouping and read‐across approaches. The adoption of high throughput screening (HTS) and high content analysis (HCA) for NM toxicity testing allows the testing of numerous materials at different concentrations and on different types of cells, reduces the effect of inter‐experimental variation, and makes substantial savings in time and cost. HTS/HCA approaches facilitate the classification of key biological indicators of NM‐cell interactions. Validation of in vitro HTS tests is required, taking account of relevance to in vivo results. HTS/HCA approaches are needed to assess dose‐ and time‐dependent toxicity, allowing prediction of in vivo adverse effects. Several HTS/HCA methods are being validated and applied for NM testing in the FP7 project NANoREG, including Label‐free cellular screening of NM uptake, HCA, High throughput flow cytometry, Impedance‐based monitoring, Multiplex analysis of secreted products, and genotoxicity methods—namely High throughput comet assay, High throughput in vitro micronucleus assay, and γH2AX assay. There are several technical challenges with HTS/HCA for NM testing, as toxicity screening needs to be coupled with characterization of NMs in exposure medium prior to the test; possible interference of NMs with HTS/HCA techniques is another concern. Advantages and challenges of HTS/HCA approaches in NM safety are discussed. WIREs Nanomed Nanobiotechnol 2017, 9:e1413. doi: 10.1002/wnan.1413 For further resources related to this article, please visit the WIREs website.


Frontiers in Genetics | 2014

Controlling variation in the comet assay

Andrew R. Collins; Naouale El Yamani; Yolanda Lorenzo; Sergey Shaposhnikov; Gunnar Brunborg; Amaya Azqueta

Variability of the comet assay is a serious issue, whether it occurs from experiment to experiment in the same laboratory, or between different laboratories analysing identical samples. Do we have to live with high variability, just because the comet assay is a biological assay rather than analytical chemistry? Numerous attempts have been made to limit variability by standardizing the assay protocol, and the critical steps in the assay have been identified; agarose concentration, duration of alkaline incubation, and electrophoresis conditions (time, temperature, and voltage gradient) are particularly important. Even when these are controlled, variation seems to be inevitable. It is helpful to include in experiments reference standards, i.e., cells with a known amount of specific damage to the DNA. They can be aliquots frozen from a single large batch of cells, either untreated (negative controls) or treated with, for example, H2O2 or X-rays to induce strand breaks (positive control for the basic assay), or photosensitiser plus light to oxidize guanine (positive control for Fpg- or OGG1-sensitive sites). Reference standards are especially valuable when performing a series of experiments over a long period—for example, analysing samples of white blood cells from a large human biomonitoring trial—to check that the assay is performing consistently, and to identify anomalous results necessitating a repeat experiment. The reference values of tail intensity can also be used to iron out small variations occurring from day to day. We present examples of the use of reference standards in human trials, both within one laboratory and between different laboratories, and describe procedures that can be used to control variation.


Mutagenesis | 2017

In vitro genotoxicity testing of four reference metal nanomaterials, titanium dioxide, zinc oxide, cerium oxide and silver: towards reliable hazard assessment

Naouale El Yamani; Andrew R. Collins; Elise Rundén-Pran; Lise Marie Fjellsbø; Sergey Shaposhnikov; Shanbeh Zienolddiny; Maria Dusinska

There is serious concern about the potential harmful effects of certain nanomaterials (NMs), on account of their ability to penetrate cell membranes and the increased reactivity that results from their increased surface area compared with bulk chemicals. To assess the safety of NMs, reliable tests are needed. We have investigated the possible genotoxicity of four representative NMs, derived from titanium dioxide, zinc oxide, cerium oxide and silver, in two human cell lines, A549 alveolar epithelial cells and lymphoblastoid TK6 cells. A high-throughput version of the comet assay was used to measure DNA strand beaks (SBs) as well as oxidised purines (converted to breaks with the enzyme formamidopyrimidine DNA glycosylase). In parallel, cytotoxicity was measured with the alamarBlue® assay, and the ability of NM-treated cells to survive was assessed by their colony-forming efficiency. TiO2 and CeO2 NMs were only slightly cytotoxic by the alamarBlue® test, and had no long-term effect on colony-forming efficiency. However, both induced DNA damage at non-cytotoxic concentrations; the damage decreased from 3 to 24-h exposure, except in the case of CeO2-treated A549 cells. ZnO and Ag NMs affected cell survival, and induced high levels of DNA damage at cytotoxic concentrations. At lower concentrations, there was significant damage, which tended to persist over 24 h. The implication is that all four reference metal NMs tested—whether cytotoxic or not—are genotoxic. A full assessment of NM toxicity should include tests on different cell types, different times of incubation and a wide range of (especially non-cytotoxic) concentrations; a test for cell viability should be performed in parallel. Inclusion of Fpg in the comet assay allows detection of indirect genotoxic effects via oxidative stress.


Mutagenesis | 2015

Critical factors to be considered when testing nanomaterials for genotoxicity with the comet assay

Anna Huk; Andrew R. Collins; Naouale El Yamani; C. Porredon; Amaya Azqueta; Joaquín de Lapuente; Maria Dusinska

The comet assay is widely used to test the genotoxicity of engineered nanomaterials (ENMs) but outcomes may vary when results from different laboratories, or even within one laboratory, are compared. We address some basic methodological considerations, such as the importance of carrying out physico-chemical characterisation of the ENMs in test-medium, performing uptake and cytotoxicity tests, and testing several genotoxicity-related endpoints. In this commentary, we discuss the different ways in which concentration of ENMs can be expressed, and stress the need to include appropriate controls and reference standards to monitor variation and avoid interference. Treatment conditions, including cell number, cell culture plate format and volume of treatment medium on the plate are crucial factors that may impact on results and thus should be kept constant within the study.


Environmental Research | 2016

Multi-walled carbon nanotubes (NM401) induce ROS-mediated HPRT mutations in Chinese hamster lung fibroblasts

Laura Rubio; Naouale El Yamani; Alena Kazimirova; Maria Dusinska; Ricard Marcos

Although there is an important set of data showing potential genotoxic effects of nanomaterials (NMs) at the DNA (comet assay) and chromosome (micronucleus test) levels, few studies have been conducted to analyze their potential mutagenic effects at gene level. We have determined the ability of multi-walled carbon nanotubes (MWCNT, NM401), to induce mutations in the HPRT gene in Chinese hamster lung (V79) fibroblasts. NM401, characterized in the EU NanoGenotox project, were further studied within the EU Framework Programme Seven (FP7) project NANoREG. From the proliferation assay data we selected a dose-range of 0.12 to 12µg/cm(2) At these range we have been able to observe significant cellular uptake of MWCNT by using transmission electron microscopy (TEM), as well as a concentration-dependent induction of intracellular reactive oxygen species. In addition, a clear concentration-dependent increase in the induction of HPRT mutations was also observed. Data support a potential genotoxic/ carcinogenic risk associated with MWCNT exposure.


Cell Biochemistry and Function | 2014

Leucocytes isolated from simply frozen whole blood can be used in human biomonitoring for DNA damage measurement with the comet assay

Maryam B. Akor-Dewu; Naouale El Yamani; Olena Bilyk; Linda Holtung; Torunn Elisabeth Tjelle; Rune Blomhoff; Andrew R. Collins

Preservation of human blood cells for DNA damage analysis with the comet assay conventionally involves the isolation of mononuclear cells by centrifugation, suspension in freezing medium and slow freezing to −80 °C—a laborious process. A recent publication (Al‐Salmani et al. Free Rad Biol Med 2011; 51: 719–725) describes a simple method in which small volumes of whole blood are frozen to −20 or −80 °C; on subsequent thawing, the comet assay is performed, with no indication of elevated DNA strand breakage resulting from the rapid freezing. However, leucocytes in whole blood (whether fresh or frozen) are abnormally resistant to damage by H2O2, and so a common test of antioxidant status (resistance to strand breakage by H2O2) cannot be used. We have refined this method by separating the leucocytes from the thawed blood; we find that, after three washes, the cells respond normally to H2O2. In addition, we have measured specific endogenous base damage (oxidized purines) in the isolated leucocytes, using the enzyme formamidopyrimidine DNA glycosylase. In a study of blood samples from 10 subjects, H2O2 sensitivity and endogenous damage—both reflecting the antioxidant status of the cells—correlated significantly. This modified approach to sample collection and storage is particularly applicable when the available volume of blood is limited and has great potential in biomonitoring and ecogenotoxicology studies where samples are obtained in the field or at sites remote from the testing laboratory. Copyright


Science of The Total Environment | 2015

Marine ecotoxicity of nitramines, transformation products of amine-based carbon capture technology

Claire Coutris; Ailbhe Macken; Andrew R. Collins; Naouale El Yamani; Steven J. Brooks

In the context of reducing CO2 emissions to the atmosphere, chemical absorption with amines is emerging as the most advanced technology for post-combustion CO2 capture from exhaust gases of fossil fuel power plants. Despite amine solvent recycling during the capture process, degradation products are formed and released into the environment, among them aliphatic nitramines, for which the environmental impact is unknown. In this study, we determined the acute and chronic toxicity of two nitramines identified as important transformation products of amine-based carbon capture, dimethylnitramine and ethanolnitramine, using a multi-trophic suite of bioassays. The results were then used to produce the first environmental risk assessment for the marine ecosystem. In addition, the in vivo genotoxicity of nitramines was studied by adapting the comet assay to cells from experimentally exposed fish. Overall, based on the whole organism bioassays, the toxicity of both nitramines was considered to be low. The most sensitive response to both compounds was found in oysters, and dimethylnitramine was consistently more toxic than ethanolnitramine in all bioassays. The Predicted No Effect Concentrations for dimethylnitramine and ethanolnitramine were 0.08 and 0.18 mg/L, respectively. The genotoxicity assessment revealed contrasting results to the whole organism bioassays, with ethanolnitramine found to be more genotoxic than dimethylnitramine by three orders of magnitude. At the lowest ethanolnitramine concentration (1mg/L), 84% DNA damage was observed, whereas 100mg/L dimethylnitramine was required to cause 37% DNA damage. The mechanisms of genotoxicity were also shown to differ between the two compounds, with oxidation of the DNA bases responsible for over 90% of the genotoxicity of dimethylnitramine, whereas DNA strand breaks and alkali-labile sites were responsible for over 90% of the genotoxicity of ethanolnitramine. Fish exposed to >3mg/L ethanolnitramine had virtually no DNA left in their red blood cells.


Free Radical Biology and Medicine | 2017

Sensitive detection of DNA oxidation damage induced by nanomaterials

Andrew R. Collins; Naouale El Yamani; Maria Dusinska

From a toxicological point of view, nanomaterials are of interest; because - on account of their great surface area relative to mass - they tend to be more reactive than the bulk chemicals from which they are derived. They might in some cases have the potential to damage DNA directly, or could act via the induction of oxidative stress. The comet assay (single cell gel electrophoresis) is widely used to measure DNA strand breaks and also oxidised bases, by including in the procedure digestion with lesion-specific enzymes such as formamidopyrimidine DNA glycosylase (which converts oxidised purines to breaks) or endonuclease III (recognising oxidised pyrimidines). We summarise reports in which these enzymes have been used to study a variety of nanomaterials in diverse cell types. We also stress that it is important to carry out tests of cell viability alongside the genotoxicity assay, since cytotoxicity can lead to adventitious DNA damage. Different concentrations of nanomaterials should be investigated, concentrating on a non-cytotoxic range; and incubating for short and longer periods can give valuable information about the mode of damage induction. The use of lesion-specific enzymes can substantially enhance the sensitivity of the comet assay in detecting genotoxic effects.


Science of The Total Environment | 2017

Different DNA damage response of cis and trans isomers of commonly used UV filter after the exposure on adult human liver stem cells and human lymphoblastoid cells

Anežka Sharma; Katarína Bányiová; Pavel Babica; Naouale El Yamani; Andrew R. Collins; Pavel Čupr

2-ethylhexyl 4-methoxycinnamate (EHMC), used in many categories of personal care products (PCPs), is one of the most discussed ultraviolet filters because of its endocrine-disrupting effects. EHMC is unstable in sunlight and can be transformed from trans-EHMC to emergent cis-EHMC. Toxicological studies are focusing only on trans-EHMC; thus the toxicological data for cis-EHMC are missing. In this study, the in vitro genotoxic effects of trans- and cis-EHMC on adult human liver stem cells HL1-hT1 and human-derived lymphoblastoid cells TK-6 using a high-throughput comet assay were studied. TK-6 cells treated with cis-EHMC showed a high level of DNA damage when compared to untreated cells in concentrations 1.56 to 25μgmL-1. trans-EHMC showed genotoxicity after exposure to the two highest concentrations 12.5 and 25μgmL-1. The increase in DNA damage on HL1-hT1 cells induced by cis-EHMC and trans-EHMC was detected at the concentration 25μgmL-1. The No observed adverse effect level (NOAEL, mg kg-1bwday-1) was determined using a Quantitative in vitro to in vivo extrapolation (QIVIVE) approach: NOAELtrans-EHMC=3.07, NOAELcis-EHMC=0.30 for TK-6 and NOAELtrans-EHMC=26.46, NOAELcis-EHMC=20.36 for HL1-hT1. The hazard index (HI) was evaluated by comparing the reference dose (RfD, mgkg-1bwday-1) obtained from our experimental data with the chronic daily intake (CDI) of the female population. Using comet assay experimental data with the more sensitive TK-6 cells, HIcis-EHMC was 7 times higher than HItrans-EHMC. In terms of CDI, relative contributions were; dermal exposure route>oral>inhalation. According to our results we recommend the RfDtrans-EHMC=0.20 and RfDcis-EHMC=0.02 for trans-EHMC and cis-EHMC, respectively, to use for human health risk assessment. The significant difference in trans-EHMC and cis-EHMC response points to the need for toxicological reevaluation and application reassessment of both isomers in PCPs.

Collaboration


Dive into the Naouale El Yamani's collaboration.

Top Co-Authors

Avatar

Maria Dusinska

Norwegian Institute for Air Research

View shared research outputs
Top Co-Authors

Avatar
Top Co-Authors

Avatar
Top Co-Authors

Avatar
Top Co-Authors

Avatar

Lise Marie Fjellsbø

Norwegian Institute for Air Research

View shared research outputs
Top Co-Authors

Avatar

Anna Huk

Norwegian Institute for Air Research

View shared research outputs
Top Co-Authors

Avatar

Elise Runden Pran

Norwegian Institute for Air Research

View shared research outputs
Top Co-Authors

Avatar
Top Co-Authors

Avatar

Laura Rubio

Autonomous University of Barcelona

View shared research outputs
Top Co-Authors

Avatar

Ricard Marcos

Autonomous University of Barcelona

View shared research outputs
Researchain Logo
Decentralizing Knowledge