Natacha Cossettin Mori

Biochemical and toxicological changes among family farmers from the Alto Jacui region, Rio Grande do Sul state, Brazil

Aims: To evaluate possible changes in biochemical and toxicological markers in rural workers exposed to pesticides in the Alto Jacui region, Rio Grande do Sul, Brazil. Methods: The study included 106 farmworkers exposed to pesticides for over five years and 103 healthy individuals, not exposed to pesticides, selected from the community. The farmworkers were submitted to liver and kidney function tests and to butyrylcholinesterase measurements. The levels of thiobarbituric acid reactive substances (TBARS), protein carbonyls (PCs), and reduced glutathione (GSH) were also determined, and the results of these oxidative stress parameters were compared with the group of pesticide-exposed farmworkers and the control group. Results: The evaluated hepatic and renal parameters were within the reference values whereas butyrylcholinesterase activity was found to be low. The plasma levels of oxidative stress parameters in exposed farmworkers were higher than in the control group: TBARS 9.51 vs. 6.179 nmol MDA/mL (p=0.0422); PCs 11.78 vs. 9.23 nmol carbonyl/mg protein (p.0.0337); GSH 0.7180 vs. 0.3649 µmol GSH/mL (p<0.0001). Personal protective equipment was worn by 51.62% of the farmworkers, but 8.06% wore it occasionally, and 40.32% did not wear any protective clothing or gear. Conclusions: Rural workers presented changes that indicate oxidative stress, thus highlighting the importance of monitoring their health conditions, as well as encouraging the use of personal protective equipment.

Avaliação “in vitro” do efeito da infusão de Cunila microcephala Benth sobre a atividade da enzima acetilcolinesterase e biomarcadores de estresse oxidativo em eritrócitos de agricultores

Tivemos como objetivo avaliar o efeito da infusao de Cunila microcephala Benth sobre a atividade da enzima acetilcolinesterase (AChE) e marcadores de estresse oxidativo em eritrocitos de agricultores. Foram utilizadas amostras provenientes de 16 trabalhadores rurais expostos a pesticidas agricolas pelo periodo minimo de 5 anos e um grupo controle constituido de 16 individuos nao expostos a agrotoxicos. As hemacias dos agricultores e o grupo A foram expostos “in vitro” a solucao salina (NaCl 0,9%). Os demais grupos foram expostos a infusao de poejo nas concentracoes de 0; 5; 10; 25 e 50 g/L (Grupos B; C; D e E, respectivamente). Em seguida, foram realizadas as determinacoes da atividade da AChE e dos niveis de substâncias reativas ao acido tiobarbiturico (TBARS), proteinas carboniladas (PCs) e glutationa reduzida (GSH). Os resultados mostram que a infusao de poejo 50g/L, aumenta a atividade da enzima AChE e os niveis de GSH. Contudo, os niveis de TBARS e PCs diminuiram apos o tratamento com a infusao de poejo 25 e 50 g/L. A infusao de poejo, na concentracao de 50 g/L, e capaz de reverter, “in vitro” a inibicao da atividade da AChE que ocorre pela exposicao a pesticidas, e ainda demonstra um importante potencial antioxidante, tendo em vista que diminuiu danos lipidicos e proteicos e ainda, estimulou a producao do principal antioxidante nao enzimatico endogeno.

In vitro Assessment of the Antioxidant Effect of Cunila microcephala Benth Infusion (Poejo) on Erythrocytes from Individuals with HIV/AIDS

The aim of the present study is to investigate in vitro antioxidant activity of Cunila microcephala Benth infusion (Poejo) in erythrocytes from individuals with HIV/AIDS. Erythrocytes were used from seventeen patients of both sexes, with HIV/AIDS, receiving antiretroviral therapy and the control group consisted of erythrocytes of HIV/AIDS free individuals belonging to both sexes. The erythrocytes were treated in vitro for an hour with infusions of Poejo at the following concentrations: 1, 5, 10, 25 and 50 g/L After treatment, the levels of thiobarbituric acid reactive substances (TBARS), carbonylated proteins (CPs), and reduced glutathione (GSH) were measured. A reduction in lipoperoxidation and protein carbonylation was observed after treatment with poejo tea at the concentrations of 5, 10, 25 and 50g/L. In addition, a reduction of GSH at such concentrations was observed. Poejo infusion appears to perform an antioxidant activity in lipid oxidation and in the protein carbonylation found in individuals with HIV/AIDS.

AVALIAÇÃO DA QUALIDADE DE CÁPSULAS DE OMEPRAZOL PRODUZIDAS EM FARMÁCIAS MAGISTRAIS

Objetivo: Avaliar a qualidade de seis formulacoes de capsulas contendo Omeprazol. Metodologia: Foram realizadas analises de peso medio, uniformidade de conteudo, teor de principio ativo e cinetica de dissolucao. As formulacoes A, B, C e D, corresponderam as capsulas de farmacias magistrais, E e F corresponderam ao medicamento de referencia e ao produto similar, respectivamente. Resultados: Todas as amostras foram aprovadas na analise de peso medio. As formulacoes C e D foram reprovadas nos ensaios de teor e uniformidade de conteudo, a formulacao F foi reprovada quanto a uniformidade de principio ativo. Quanto a cinetica de dissolucao, o medicamento de referencia e a formulacao B condizem com as especificacoes. O perfil de dissolucao do Peprazol ® , comparado as formulacoes magistrais e ao similar e bastante diferenciado. Conclusoes: Os resultados mostram que a maioria dos medicamentos manipulados e os produtos similares sao inadequados quanto a qualidade de suas formulacoes. Descritores: Omeprazol; Qualidade; Farmacias.

ESTATINAS NA PREVENÇÃO DE DOENÇAS CARDIOVASCULARES DOI: http://dx.doi.org/10.5892/ruvrd.v14i1.2469

Existem varias classes de medicamentos utilizados na pratica clinica para a prevencao primaria e secundaria das doencas cardiovasculares, dentre elas as estatinas. No entanto, como todos os medicamentos, as estatinas podem desenvolver efeitos adversos. Sendo assim, o objetivo desse estudo foi identificar os beneficios e os riscos do uso das estatinas para a prevencao das doencas cardiovasculares. Estudos de referencia como o 4S, Care, AFCAPS/TexCAPS e Jupiter verificaram menor risco de mortalidade, infarto, acidente vascular cerebral e re-hospitalizacao quando utilizado sinvastatina, pravastatina, lovastatina e rosuvastatina respectivamente. Efeitos adversos sao raros no tratamento com estatinas. Entre eles, a miopatia e o mais comum e pode surgir em semanas ou anos apos o inicio do tratamento. Conclui-se que as estatinas constituem uma classe terapeutica importante para a prevencao primaria e secundaria de eventos cardiovasculares. As evidencias demostraram que a protecao cardiovascular oferecida pelas estatinas parece superar nitidamente a incidencia de efeitos adversos.