Network


Latest external collaboration on country level. Dive into details by clicking on the dots.

Hotspot


Dive into the research topics where Pedro A. Fuertes-Olivera is active.

Publication


Featured researches published by Pedro A. Fuertes-Olivera.


Metamaterials | 2001

The Translator as 'Language Planner': Syntactic Calquing in an English-Spanish Technical Translation of Chemical Engineering

Silvia Montero-Martinez; Pedro A. Fuertes-Olivera; Mercedes García de Quesada


Metamaterials | 2008

Translating Politeness in Bilingual English-Spanish Business Correspondence

Pedro A. Fuertes-Olivera; Sandro Nielsen


Terminology | 2002

Terminological phrasemes in OntoTerm®: A new theoretical and practical approach

Silvia Montero Martínez; Mercedes García de Quesada; Pedro A. Fuertes-Olivera


Terminology | 2002

Propuesta de estructura definicional terminográfica en OntoTerm

Mercedes García de Quesada; Pedro A. Fuertes-Olivera; Silvia Montero Martínez


Archive | 2013

From Theory to Practice: The Selection of Spanish Lemmas in the Accounting Dictionaries 1

Pedro A. Fuertes-Olivera; Henning Bergenholtz; Pablo Gordo-Gómez; Sandro Nielsen; Marta Niño-Amo; Ángeles Sastre-Ruano; Marisol Velasco-Sacristán


Babel | 2005

Modelos culturales y discursivos en la traducción de textos de comercio internacional: Problemas y soluciones

Pedro A. Fuertes-Olivera; Silvia Montero-Martínez; Mercedes García de Quesada


RILEX. Revista sobre investigaciones léxicas | 2018

Diccionarios del español para la producción de textos

Pedro A. Fuertes-Olivera; Henning Bergenholtz


Archive | 2014

10. The dynamics of accounting terms in a globalized environment: The role of English asLingua Franca

Pedro A. Fuertes-Olivera; Sandro Nielsen


MonTI. Monografías de Traducción e Interpretación. 2014, 6: 91-114. doi:10.6035/MonTI.2014.6.3 | 2014

THe DICCIONARIO INGLÉS-ESPAÑOL DE CONTABILIDAD: TRADUCCIÓN And THe DICCIONARIO INGLÉS-ESPAÑOL DE CONTABILIDAD: TRADUCCIÓN DE FRASES Y EXPRESIONES: TWO SPecIALISed dIcTIOnARIeS FOR TRAnSLATInG TeRMS And cOLLOcATIOnS

Pedro A. Fuertes-Olivera; Sandro Nielsen; Henning Bergenholtz


Terminology | 2009

Campos Pardillos, Miguel Ángel and Enrique Alcaraz Varó. 2008. Diccionario de Términos de Derechos Humanos. A Dictionary of Human Rights. Inglés-español/Spanish-English

Pedro A. Fuertes-Olivera

Collaboration


Dive into the Pedro A. Fuertes-Olivera's collaboration.

Top Co-Authors

Avatar
Top Co-Authors

Avatar
Top Co-Authors

Avatar
Top Co-Authors

Avatar
Top Co-Authors

Avatar
Top Co-Authors

Avatar
Top Co-Authors

Avatar
Researchain Logo
Decentralizing Knowledge