Renata Miranda de Sousa

Diagnósticos de enfermagem identificados em idosos hospitalizados: associação com as síndromes geriátricas

Resumen OBJETIVO: Identificar y analizar los diagnósticos de enfermería relacionados con la presencia de síndromes geriátricos en ancianos hospitalizados. MÉTODOS: Este es un estudio de enfoque cuantitativo, utilizando las técnicas de investigación, las formas semi-estructuradas y específicas de Gerontología, los sujetos fueron 64 personas con más de 65 años ingresados en las unidades clínicas e quirúrgicas del Hospital Universitario Antonio Pedro, Niterói-RJ, Brasil. RESULTADOS: Se identificaron 394 diagnósticos de enfermería relacionados con cinco grandes síndromes geriátricos, Aislamiento Social 129 (32,8%), Iatrogenia 113 (28,6%), Inestabilidad Postural 81 (20,6%) Insuficiencia Cerebral 44 (11,1%) y Incontinencia Urinaria 27 (6,9%). DISCUSIÓN: Podemos inferir que en promedio dos síndromes se producen en personas de edad avanzada, aumentando el riesgo de debilidad, y por lo tanto la probabilidad de complicaciones, mayor costo, y las readmisiones. CONCLUSIÓN: Por lo tanto la atención de enfermería para ancianos hospitalizados dirigidas a facilitar la identificación de riesgos potenciales, con el fin de propiciar la independencia y el mantenimiento de la autonomía, para reducir las complicaciones, el tiempo de hospitalización y futuros reingresos. Palabras clave: Diagnóstico de Enfermería. Salud del Anciano . Enfermería Geriátrica . 1Enfermeira. Residente em Enfermagem Médico-Cirúrgico pela Universidade Federal do Estado do Rio de Janeiro (UNIRIO). Bolsista FAPERJ. Membro do Núcleo de Estudos e Pesquisa em Enfermagem Gerontológica da Escola de Enfermagem Aurora de Afonso Costa da Universidade Federal Fluminense (NEPEG/EEAAC/UFF). Rio de Janeiro, RJ. Brasil. E-mail: natinha.sousa@yahoo.com.br,2Enfermeira. Doutora em Enfermagem. Especialista em Psicogeriatria. Professora Adjunta do Departamento de Enfermagem Médico-Cirúrgico (MEM/EEAAC/UFF) Vice-coordenadora da Pós-Graduação em Enfermagem Gerontológica (EEAAC/UFF). Líder do NEPEG. Rio de Janeiro, RJ. Brasil. E-mail: rosifesa@gmail.com,3Enfermeira. Doutora em Enfermagem. Professora Adjunta MEM/EEAAC/UFF. Coordenadora da Pós-Graduação em Enfermagem Gerontológica (EEAAC/ UFF). Vice-líder NEPEG. Rio de Janeiro, RJ. Brasil. E-mail: fatahelen@terra.com.br,4Bolsista PIBIC. Acadêmica de Enfermagem do 8°período do curso de graduação e licenciatura EEAAC/UFF. Rio de Janeiro, RJ. Brasil. E-mail: jany19rj@yahoo.com.br,5Enfermeira. Residente em Enfermagem do Instituto Nacional do Câncer. Especializanda em Enfermagem Gerontológica (EEAAC/UFF). Bolsista voluntária do projeto. Rio de Janeiro, RJ. Brasil. E-mail: luise_almeida@yahoo.com.br PESQUISA RESEARCH INVESTIGACIÓN Renata Miranda de Sousa1 Diagnósticos de enfermería identificados en ancianos hospitalizados: asociación con las síndromes geriátricas Fátima Helena do Espírito Santo3 Nursing diagnoses identified in hospitalized elderly: association with geriatrics’ syndromes OBJECTIVE: Identify and analyze the nursing diagnoses relates to the presence of geriatric syndromes in hospitalized elderly. METHODS: This is a study of a quantitative approach, using researching techniques, semi-structured interviews and specific forms from gerontology. The subjects were 66 individuals over 65 years old, admitted to the clinical and surgical units of the University Hospital Antonio Pedro, Niterói-RJ, Brazil. RESULTS: We identified 394 nursing diagnoses related to five major geriatric syndromes, Social Isolation 129 (32,8%), Iatrogenic 113 (28,6%), Postural Instability 81 (20,6%) Cerebral Insufficiency 44 (11,1%), and Urinary Incontinence 27 (6,9%). DISCUSSION: We can infer that on average two syndromes occur in elderly, increasing the risk of weakness, and consequently the likelihood of complications, increased cost, and re-admissions. CONCLUSION: Therefore nursing care for hospitalized elderly should be directed to facilitate the identification of potential risks, in order to promote independence and the maintenance of autonomy, to reduce complications, hospitalization time and future re-admissions.OBJETIVO: Identificar y analizar los diagnosticos de enfermeria relacionados con la presencia de sindromes geriatricos en ancianos hospitalizados. METODOS: Este es un estudio de enfoque cuantitativo, utilizando las tecnicas de investigacion, las formas semi-estructuradas y especificas de Gerontologia, los sujetos fueron 64 personas con mas de 65 anos ingresados en las unidades clinicas e quirurgicas del Hospital Universitario Antonio Pedro, Niteroi-RJ, Brasil. RESULTADOS: Se identificaron 394 diagnosticos de enfermeria relacionados con cinco grandes sindromes geriatricos, Aislamiento Social 129 (32,8%), Iatrogenia 113 (28,6%), Inestabilidad Postural 81 (20,6%) Insuficiencia Cerebral 44 (11,1%) y Incontinencia Urinaria 27 (6,9%). DISCUSION: Podemos inferir que en promedio dos sindromes se producen en personas de edad avanzada, aumentando el riesgo de debilidad, y por lo tanto la probabilidad de complicaciones, mayor costo, y las readmisiones. CONCLUSION: Por lo tanto la atencion de enfermeria para ancianos hospitalizados dirigidas a facilitar la identificacion de riesgos potenciales, con el fin de propiciar la independencia y el mantenimiento de la autonomia, para reducir las complicaciones, el tiempo de hospitalizacion y futuros reingresos.

Diagnósticos de enfermagem identificados em pacientes onco-hematólogicos: mapeamento cruzado

Objective: To compare free terms from nursing records with a standard nursing diagnosis classification. Cross mapping retrospective study of nursing records ...Objetivo: Comparar terminos libres de registros en enfermeria con una clasificacion de Diagnosticos de Enfermeria. Se realizo un mapeo cruzado, retrospectivo, de los registros de Enfermeria de 24 expedientes de pacientes hospitalizados en una clinica onco-hematologica de un Hospital Universitario en el Estado de Rio de Janeiro, Brasil. Fueron encontrados 507 terminos correspondientes a los 30 Diagnosticos de Enfermeria, validados con frecuencia de 194 repeticiones entre los 24 expedientes, un promedio de 8,1 Diagnosticos de Enfermeria por paciente Los diagnosticos mas prevalentes fueron: proteccion ineficaz; riesgo de infeccion; mucosa oral deteriorada, hipertermia, riesgo de desangramiento; fatiga; dolor agudo; y nutricion alterada (inferior a las necesidades diarias). Se recomienda la construccion de protocolos de atencion clinica de los Diagnosticos de Enfermeria de prioridad que se encuentran en eso estudio. De este modo, se espera contribuir con la implementacion de la sistematizacion de la asistencia de enfermeria y del proceso de enfermeria al cliente onco-hematologico.

Nursing diagnoses identified in onco-hematologic patients: a cross-mapping study

Objective: To compare free terms from nursing records with a standard nursing diagnosis classification. Cross mapping retrospective study of nursing records ...Objetivo: Comparar terminos libres de registros en enfermeria con una clasificacion de Diagnosticos de Enfermeria. Se realizo un mapeo cruzado, retrospectivo, de los registros de Enfermeria de 24 expedientes de pacientes hospitalizados en una clinica onco-hematologica de un Hospital Universitario en el Estado de Rio de Janeiro, Brasil. Fueron encontrados 507 terminos correspondientes a los 30 Diagnosticos de Enfermeria, validados con frecuencia de 194 repeticiones entre los 24 expedientes, un promedio de 8,1 Diagnosticos de Enfermeria por paciente Los diagnosticos mas prevalentes fueron: proteccion ineficaz; riesgo de infeccion; mucosa oral deteriorada, hipertermia, riesgo de desangramiento; fatiga; dolor agudo; y nutricion alterada (inferior a las necesidades diarias). Se recomienda la construccion de protocolos de atencion clinica de los Diagnosticos de Enfermeria de prioridad que se encuentran en eso estudio. De este modo, se espera contribuir con la implementacion de la sistematizacion de la asistencia de enfermeria y del proceso de enfermeria al cliente onco-hematologico.

Nursing diagnoses identified in hospitalized elderly: association with geriatrics' syndromes

Resumen OBJETIVO: Identificar y analizar los diagnósticos de enfermería relacionados con la presencia de síndromes geriátricos en ancianos hospitalizados. MÉTODOS: Este es un estudio de enfoque cuantitativo, utilizando las técnicas de investigación, las formas semi-estructuradas y específicas de Gerontología, los sujetos fueron 64 personas con más de 65 años ingresados en las unidades clínicas e quirúrgicas del Hospital Universitario Antonio Pedro, Niterói-RJ, Brasil. RESULTADOS: Se identificaron 394 diagnósticos de enfermería relacionados con cinco grandes síndromes geriátricos, Aislamiento Social 129 (32,8%), Iatrogenia 113 (28,6%), Inestabilidad Postural 81 (20,6%) Insuficiencia Cerebral 44 (11,1%) y Incontinencia Urinaria 27 (6,9%). DISCUSIÓN: Podemos inferir que en promedio dos síndromes se producen en personas de edad avanzada, aumentando el riesgo de debilidad, y por lo tanto la probabilidad de complicaciones, mayor costo, y las readmisiones. CONCLUSIÓN: Por lo tanto la atención de enfermería para ancianos hospitalizados dirigidas a facilitar la identificación de riesgos potenciales, con el fin de propiciar la independencia y el mantenimiento de la autonomía, para reducir las complicaciones, el tiempo de hospitalización y futuros reingresos. Palabras clave: Diagnóstico de Enfermería. Salud del Anciano . Enfermería Geriátrica . 1Enfermeira. Residente em Enfermagem Médico-Cirúrgico pela Universidade Federal do Estado do Rio de Janeiro (UNIRIO). Bolsista FAPERJ. Membro do Núcleo de Estudos e Pesquisa em Enfermagem Gerontológica da Escola de Enfermagem Aurora de Afonso Costa da Universidade Federal Fluminense (NEPEG/EEAAC/UFF). Rio de Janeiro, RJ. Brasil. E-mail: natinha.sousa@yahoo.com.br,2Enfermeira. Doutora em Enfermagem. Especialista em Psicogeriatria. Professora Adjunta do Departamento de Enfermagem Médico-Cirúrgico (MEM/EEAAC/UFF) Vice-coordenadora da Pós-Graduação em Enfermagem Gerontológica (EEAAC/UFF). Líder do NEPEG. Rio de Janeiro, RJ. Brasil. E-mail: rosifesa@gmail.com,3Enfermeira. Doutora em Enfermagem. Professora Adjunta MEM/EEAAC/UFF. Coordenadora da Pós-Graduação em Enfermagem Gerontológica (EEAAC/ UFF). Vice-líder NEPEG. Rio de Janeiro, RJ. Brasil. E-mail: fatahelen@terra.com.br,4Bolsista PIBIC. Acadêmica de Enfermagem do 8°período do curso de graduação e licenciatura EEAAC/UFF. Rio de Janeiro, RJ. Brasil. E-mail: jany19rj@yahoo.com.br,5Enfermeira. Residente em Enfermagem do Instituto Nacional do Câncer. Especializanda em Enfermagem Gerontológica (EEAAC/UFF). Bolsista voluntária do projeto. Rio de Janeiro, RJ. Brasil. E-mail: luise_almeida@yahoo.com.br PESQUISA RESEARCH INVESTIGACIÓN Renata Miranda de Sousa1 Diagnósticos de enfermería identificados en ancianos hospitalizados: asociación con las síndromes geriátricas Fátima Helena do Espírito Santo3 Nursing diagnoses identified in hospitalized elderly: association with geriatrics’ syndromes OBJECTIVE: Identify and analyze the nursing diagnoses relates to the presence of geriatric syndromes in hospitalized elderly. METHODS: This is a study of a quantitative approach, using researching techniques, semi-structured interviews and specific forms from gerontology. The subjects were 66 individuals over 65 years old, admitted to the clinical and surgical units of the University Hospital Antonio Pedro, Niterói-RJ, Brazil. RESULTS: We identified 394 nursing diagnoses related to five major geriatric syndromes, Social Isolation 129 (32,8%), Iatrogenic 113 (28,6%), Postural Instability 81 (20,6%) Cerebral Insufficiency 44 (11,1%), and Urinary Incontinence 27 (6,9%). DISCUSSION: We can infer that on average two syndromes occur in elderly, increasing the risk of weakness, and consequently the likelihood of complications, increased cost, and re-admissions. CONCLUSION: Therefore nursing care for hospitalized elderly should be directed to facilitate the identification of potential risks, in order to promote independence and the maintenance of autonomy, to reduce complications, hospitalization time and future re-admissions.OBJETIVO: Identificar y analizar los diagnosticos de enfermeria relacionados con la presencia de sindromes geriatricos en ancianos hospitalizados. METODOS: Este es un estudio de enfoque cuantitativo, utilizando las tecnicas de investigacion, las formas semi-estructuradas y especificas de Gerontologia, los sujetos fueron 64 personas con mas de 65 anos ingresados en las unidades clinicas e quirurgicas del Hospital Universitario Antonio Pedro, Niteroi-RJ, Brasil. RESULTADOS: Se identificaron 394 diagnosticos de enfermeria relacionados con cinco grandes sindromes geriatricos, Aislamiento Social 129 (32,8%), Iatrogenia 113 (28,6%), Inestabilidad Postural 81 (20,6%) Insuficiencia Cerebral 44 (11,1%) y Incontinencia Urinaria 27 (6,9%). DISCUSION: Podemos inferir que en promedio dos sindromes se producen en personas de edad avanzada, aumentando el riesgo de debilidad, y por lo tanto la probabilidad de complicaciones, mayor costo, y las readmisiones. CONCLUSION: Por lo tanto la atencion de enfermeria para ancianos hospitalizados dirigidas a facilitar la identificacion de riesgos potenciales, con el fin de propiciar la independencia y el mantenimiento de la autonomia, para reducir las complicaciones, el tiempo de hospitalizacion y futuros reingresos.

Diagnósticos de enfermería identificados en pacientes onco-hematológicos: mapeo cruzado

Objective: To compare free terms from nursing records with a standard nursing diagnosis classification. Cross mapping retrospective study of nursing records ...Objetivo: Comparar terminos libres de registros en enfermeria con una clasificacion de Diagnosticos de Enfermeria. Se realizo un mapeo cruzado, retrospectivo, de los registros de Enfermeria de 24 expedientes de pacientes hospitalizados en una clinica onco-hematologica de un Hospital Universitario en el Estado de Rio de Janeiro, Brasil. Fueron encontrados 507 terminos correspondientes a los 30 Diagnosticos de Enfermeria, validados con frecuencia de 194 repeticiones entre los 24 expedientes, un promedio de 8,1 Diagnosticos de Enfermeria por paciente Los diagnosticos mas prevalentes fueron: proteccion ineficaz; riesgo de infeccion; mucosa oral deteriorada, hipertermia, riesgo de desangramiento; fatiga; dolor agudo; y nutricion alterada (inferior a las necesidades diarias). Se recomienda la construccion de protocolos de atencion clinica de los Diagnosticos de Enfermeria de prioridad que se encuentran en eso estudio. De este modo, se espera contribuir con la implementacion de la sistematizacion de la asistencia de enfermeria y del proceso de enfermeria al cliente onco-hematologico.

Diagnósticos de enfermería identificados en ancianos hospitalizados: asociación con las síndromes geriátricas

Resumen OBJETIVO: Identificar y analizar los diagnósticos de enfermería relacionados con la presencia de síndromes geriátricos en ancianos hospitalizados. MÉTODOS: Este es un estudio de enfoque cuantitativo, utilizando las técnicas de investigación, las formas semi-estructuradas y específicas de Gerontología, los sujetos fueron 64 personas con más de 65 años ingresados en las unidades clínicas e quirúrgicas del Hospital Universitario Antonio Pedro, Niterói-RJ, Brasil. RESULTADOS: Se identificaron 394 diagnósticos de enfermería relacionados con cinco grandes síndromes geriátricos, Aislamiento Social 129 (32,8%), Iatrogenia 113 (28,6%), Inestabilidad Postural 81 (20,6%) Insuficiencia Cerebral 44 (11,1%) y Incontinencia Urinaria 27 (6,9%). DISCUSIÓN: Podemos inferir que en promedio dos síndromes se producen en personas de edad avanzada, aumentando el riesgo de debilidad, y por lo tanto la probabilidad de complicaciones, mayor costo, y las readmisiones. CONCLUSIÓN: Por lo tanto la atención de enfermería para ancianos hospitalizados dirigidas a facilitar la identificación de riesgos potenciales, con el fin de propiciar la independencia y el mantenimiento de la autonomía, para reducir las complicaciones, el tiempo de hospitalización y futuros reingresos. Palabras clave: Diagnóstico de Enfermería. Salud del Anciano . Enfermería Geriátrica . 1Enfermeira. Residente em Enfermagem Médico-Cirúrgico pela Universidade Federal do Estado do Rio de Janeiro (UNIRIO). Bolsista FAPERJ. Membro do Núcleo de Estudos e Pesquisa em Enfermagem Gerontológica da Escola de Enfermagem Aurora de Afonso Costa da Universidade Federal Fluminense (NEPEG/EEAAC/UFF). Rio de Janeiro, RJ. Brasil. E-mail: natinha.sousa@yahoo.com.br,2Enfermeira. Doutora em Enfermagem. Especialista em Psicogeriatria. Professora Adjunta do Departamento de Enfermagem Médico-Cirúrgico (MEM/EEAAC/UFF) Vice-coordenadora da Pós-Graduação em Enfermagem Gerontológica (EEAAC/UFF). Líder do NEPEG. Rio de Janeiro, RJ. Brasil. E-mail: rosifesa@gmail.com,3Enfermeira. Doutora em Enfermagem. Professora Adjunta MEM/EEAAC/UFF. Coordenadora da Pós-Graduação em Enfermagem Gerontológica (EEAAC/ UFF). Vice-líder NEPEG. Rio de Janeiro, RJ. Brasil. E-mail: fatahelen@terra.com.br,4Bolsista PIBIC. Acadêmica de Enfermagem do 8°período do curso de graduação e licenciatura EEAAC/UFF. Rio de Janeiro, RJ. Brasil. E-mail: jany19rj@yahoo.com.br,5Enfermeira. Residente em Enfermagem do Instituto Nacional do Câncer. Especializanda em Enfermagem Gerontológica (EEAAC/UFF). Bolsista voluntária do projeto. Rio de Janeiro, RJ. Brasil. E-mail: luise_almeida@yahoo.com.br PESQUISA RESEARCH INVESTIGACIÓN Renata Miranda de Sousa1 Diagnósticos de enfermería identificados en ancianos hospitalizados: asociación con las síndromes geriátricas Fátima Helena do Espírito Santo3 Nursing diagnoses identified in hospitalized elderly: association with geriatrics’ syndromes OBJECTIVE: Identify and analyze the nursing diagnoses relates to the presence of geriatric syndromes in hospitalized elderly. METHODS: This is a study of a quantitative approach, using researching techniques, semi-structured interviews and specific forms from gerontology. The subjects were 66 individuals over 65 years old, admitted to the clinical and surgical units of the University Hospital Antonio Pedro, Niterói-RJ, Brazil. RESULTS: We identified 394 nursing diagnoses related to five major geriatric syndromes, Social Isolation 129 (32,8%), Iatrogenic 113 (28,6%), Postural Instability 81 (20,6%) Cerebral Insufficiency 44 (11,1%), and Urinary Incontinence 27 (6,9%). DISCUSSION: We can infer that on average two syndromes occur in elderly, increasing the risk of weakness, and consequently the likelihood of complications, increased cost, and re-admissions. CONCLUSION: Therefore nursing care for hospitalized elderly should be directed to facilitate the identification of potential risks, in order to promote independence and the maintenance of autonomy, to reduce complications, hospitalization time and future re-admissions.OBJETIVO: Identificar y analizar los diagnosticos de enfermeria relacionados con la presencia de sindromes geriatricos en ancianos hospitalizados. METODOS: Este es un estudio de enfoque cuantitativo, utilizando las tecnicas de investigacion, las formas semi-estructuradas y especificas de Gerontologia, los sujetos fueron 64 personas con mas de 65 anos ingresados en las unidades clinicas e quirurgicas del Hospital Universitario Antonio Pedro, Niteroi-RJ, Brasil. RESULTADOS: Se identificaron 394 diagnosticos de enfermeria relacionados con cinco grandes sindromes geriatricos, Aislamiento Social 129 (32,8%), Iatrogenia 113 (28,6%), Inestabilidad Postural 81 (20,6%) Insuficiencia Cerebral 44 (11,1%) y Incontinencia Urinaria 27 (6,9%). DISCUSION: Podemos inferir que en promedio dos sindromes se producen en personas de edad avanzada, aumentando el riesgo de debilidad, y por lo tanto la probabilidad de complicaciones, mayor costo, y las readmisiones. CONCLUSION: Por lo tanto la atencion de enfermeria para ancianos hospitalizados dirigidas a facilitar la identificacion de riesgos potenciales, con el fin de propiciar la independencia y el mantenimiento de la autonomia, para reducir las complicaciones, el tiempo de hospitalizacion y futuros reingresos.