Renato P. S. Carvalho

Congenital cytomegalovirus infection: occurrence in two socioeconomically distinct populations of a developing country

Entre novembro de 1980 e julho de 1982, 1614 recem-nascidos (RNs) de nivel socio-economico medio e 1156 RNs de baixo nivel socioeconomico foram examinados para verificar a ocorrencia de infeccao congenita pelo citomegalovirus (CMV), atraves de isolamento do virus em amostras de urina ou deteccao de anticorpos IgM especificos em amostras de sangue de cordao umbilical. Na populacao de baixo nivel socio economico a prevalencia de anticorpos fixadores do complemento (Ac Fc) anti-CMV nas maes foi de 84,4% (151/179) e a incidencia de infeccao congenita determinada por isolamento do virus foi de 0,90% (5/508). No grupo de RNs em que o diagnostico baseou-se apenas na deteccao de Ac IgM CMV-especificos no sangue de cordao a incidencia de infeccao congenita foi de apenas 0,46% (3/648). Na populacao de nivel socio-economico medio a prevalencia de Ac Fc anti-CMV nas maes foi de 66,5% (284/427) e a incidencia de infeccao congenita foi de 0,39% (2/518) no grupo de RNs testados por isolamento de virus na urina e 0,18% (2/1090) no grupo testado por deteccao de Ac IgM especificos. No presente estudo nenhum dos 12 RNs infectados congenitamente apresentou sinais ou sintomas de doenca ao nascimento.

Rubella, measles and mumps serum antibodies in children of S. Paulo, Brazil

Foram dosados anticorpos inibidores da hemaglutinacao para o virus da rubeola, do sarampo e da caxumba, em amostras de soro de 166 criancas de elevado nivel socio-economico, com idade de 6 a 12 anos, que frequentavam, em 1969, uma escola primaria na cidade de Sao Paulo, Brasil. A per-centagem de soros positivos foi de 49,3% para a rubeola, 88,2% para o sarampo e 79,4% para a caxumba. Atraves de interrogatorio junto aos pais, observou-se significativa correspondencia entre antecedentes clinicos positivos para sarampo e caxumba e presenca de anticorpos circulantes (95,3% e 91,7%, respectivamente). Houve grande discordância quando os antecedentes clinicos ou vacinais para sarampo e caxumba eram negativos: 51,8% e 61,4% destas criancas possuiam anticorpos circulantes. Quanto a rubeola, nao foi possivel fazer-se tal correlacao, pois a maioria das maes nao sabia dar informacoes sobre esta doenca, no passado.One hundred and sixty high socio-economic level, 6-12 year old children, attending a primary school, were tested in 1969 for rubella, measles and mumps HI antibodies. A 49.3% positivity for rubella antibodies, 88.2% for measles and 79.4% for mumps were found. A good correlation was observed between a positive history of clinical disease in the past and detectable serum antibodies for measles and mumps (95.3% and 91.7%, respectively). Quite on the contrary was observed when the history of measles and mumps disease or immunization in the past were negative, as 51.8% and 61.4% of these children, respectively, presented antibodies. As regards rubella, no correlation was obtained as the great majority of the parents was unable to give information on this disease in the past.