Silmar Maria da Silva

Intervention strategies for the health of university hospital nursing staff in Brazil

OBJETIVO: el objetivo de este estudio fue proponer estrategias de intervencion para la salud de los trabajadores de enfermeria hospitalaria. METODO: se trata de un estudio de campo, con enfoque cuanti-cualitativo, desarrollado a partir de los datos recopilados por medio del Sistema de Monitoreo de la Salud de los Trabajadores de Enfermeria, en siete hospitales publicos y universitarios en el Pais. La proposicion de estrategias de intervencion considero las especificidades regionales y las demandas presentadas por los profesionales en cada escenario. RESULTADOS: las intervenciones fueron desarrolladas para cada carga de trabajo a las que los trabajadores de enfermeria estaban expuestos, los procesos de desgaste generados y las estrategias de intervencion en los escenarios, en respuesta a las necesidades de la escena nacional. CONCLUSION: el monitoreo de la salud de los trabajadores de enfermeria representa un punto de partida para la construccion de estrategias dirigidas al perfil epidemiologico de cada realidad.

Estratégias de intervenção relativas à saúde dos trabalhadores de enfermagem de hospitais universitários no Brasil

OBJETIVO: el objetivo de este estudio fue proponer estrategias de intervencion para la salud de los trabajadores de enfermeria hospitalaria. METODO: se trata de un estudio de campo, con enfoque cuanti-cualitativo, desarrollado a partir de los datos recopilados por medio del Sistema de Monitoreo de la Salud de los Trabajadores de Enfermeria, en siete hospitales publicos y universitarios en el Pais. La proposicion de estrategias de intervencion considero las especificidades regionales y las demandas presentadas por los profesionales en cada escenario. RESULTADOS: las intervenciones fueron desarrolladas para cada carga de trabajo a las que los trabajadores de enfermeria estaban expuestos, los procesos de desgaste generados y las estrategias de intervencion en los escenarios, en respuesta a las necesidades de la escena nacional. CONCLUSION: el monitoreo de la salud de los trabajadores de enfermeria representa un punto de partida para la construccion de estrategias dirigidas al perfil epidemiologico de cada realidad.

Health problems of nursing workers in a public educational institution

Objetivo: Identificar os agravos ocorridos com os trabalhadores de enfermagem por meio do Sistema de Monitoramento da Saude dos Trabalhadores de Enfermagem (SIMOSTE) e descrever as consequencias desses agravos. Metodo: Trata-se de um estudo de natureza quantitativa do tipo exploratorio descritivo que foi realizado em um hospital-escola situado na zona oeste do municipio de Sao Paulo. Resultados: A partir do SIMOSTE foram registradas 1.847 ocorrencias no periodo de 6 meses. Entre as principais ocorrencias destacam-se as licencas medicas, os acidentes de trabalho com e sem afastamentos, os atendimentos psiquiatricos e psicoterapia. Conclusao: Os dados apontam para a necessidade do desenvolvimento de novas acoes de vigilância em saude voltadas para a notificacao dos acidentes e das doencas relacionadas ao trabalho, alem da prevencao dos agravos.OBJECTIVE To identify the issues occurred with nursing workers through a Health Monitoring System for Nursing Workers (SIMOSTE) and to describe the consequences of those problems. METHOD This is a quantitative, exploratory and descriptive study realized in a teaching hospital in the west region of the city of São Paulo. RESULTS From the SIMOSTE, 1.847 occurrences were registered in a six month period. Within the main occurrences, medical licenses, work related accidents with and without removals; psychiatric consultations and psychotherapy were highlighted. CONCLUSION The data points out to the need for the development of new health vigilance actions to notify accidents and illness related to work, besides the prevention of issues.

Problemas a la salud de los trabajadores de enfermería en una institución educativa pública

Objetivo: Identificar os agravos ocorridos com os trabalhadores de enfermagem por meio do Sistema de Monitoramento da Saude dos Trabalhadores de Enfermagem (SIMOSTE) e descrever as consequencias desses agravos. Metodo: Trata-se de um estudo de natureza quantitativa do tipo exploratorio descritivo que foi realizado em um hospital-escola situado na zona oeste do municipio de Sao Paulo. Resultados: A partir do SIMOSTE foram registradas 1.847 ocorrencias no periodo de 6 meses. Entre as principais ocorrencias destacam-se as licencas medicas, os acidentes de trabalho com e sem afastamentos, os atendimentos psiquiatricos e psicoterapia. Conclusao: Os dados apontam para a necessidade do desenvolvimento de novas acoes de vigilância em saude voltadas para a notificacao dos acidentes e das doencas relacionadas ao trabalho, alem da prevencao dos agravos.OBJECTIVE To identify the issues occurred with nursing workers through a Health Monitoring System for Nursing Workers (SIMOSTE) and to describe the consequences of those problems. METHOD This is a quantitative, exploratory and descriptive study realized in a teaching hospital in the west region of the city of São Paulo. RESULTS From the SIMOSTE, 1.847 occurrences were registered in a six month period. Within the main occurrences, medical licenses, work related accidents with and without removals; psychiatric consultations and psychotherapy were highlighted. CONCLUSION The data points out to the need for the development of new health vigilance actions to notify accidents and illness related to work, besides the prevention of issues.

Agravos à saúde dos trabalhadores de enfermagem em uma instituição pública de ensino

Objetivo: Identificar os agravos ocorridos com os trabalhadores de enfermagem por meio do Sistema de Monitoramento da Saude dos Trabalhadores de Enfermagem (SIMOSTE) e descrever as consequencias desses agravos. Metodo: Trata-se de um estudo de natureza quantitativa do tipo exploratorio descritivo que foi realizado em um hospital-escola situado na zona oeste do municipio de Sao Paulo. Resultados: A partir do SIMOSTE foram registradas 1.847 ocorrencias no periodo de 6 meses. Entre as principais ocorrencias destacam-se as licencas medicas, os acidentes de trabalho com e sem afastamentos, os atendimentos psiquiatricos e psicoterapia. Conclusao: Os dados apontam para a necessidade do desenvolvimento de novas acoes de vigilância em saude voltadas para a notificacao dos acidentes e das doencas relacionadas ao trabalho, alem da prevencao dos agravos.OBJECTIVE To identify the issues occurred with nursing workers through a Health Monitoring System for Nursing Workers (SIMOSTE) and to describe the consequences of those problems. METHOD This is a quantitative, exploratory and descriptive study realized in a teaching hospital in the west region of the city of São Paulo. RESULTS From the SIMOSTE, 1.847 occurrences were registered in a six month period. Within the main occurrences, medical licenses, work related accidents with and without removals; psychiatric consultations and psychotherapy were highlighted. CONCLUSION The data points out to the need for the development of new health vigilance actions to notify accidents and illness related to work, besides the prevention of issues.

0329 The shift work and the Burnout syndrome

Objectives This study aims to identify the presence of burnout in nursing workers of a intensive care skilled in children with heart disease. Method This is an exploratory, transversal and quantitative study with 92 nursing workers of a children intensive care in a university hospital of Sao Paulo, skilled on cardiology. The data were collect by MBI - Maslach Burnout Inventory. The data were analysed statistically and were presented in graphs and tables. Results The results showed that the subjects have on average 31 years old, 93.5% were female, 69, 3% worked less than 10 years in a paediatric and neonatal cardiology unit, and 79.3% have only one employment. It was observed that burnout levels were considered high in 8 (8,7%) of the participants and shows that 46 (50%) of workers have a high score for at least one of the three dimensions. The occurrence of burnout among workers in the study reveal the need for studies in the field of nursing paediatric proposed prevention and intervention to subsidise worker health nursing. Conclusions These data suggest that shift work impacts the quality of life of this population, since living with physical and psychological changes, which may also influence the quality of nursing care. Therefore, it’s necessary to recreate the work process with the implementation of protective measures the health of nursing.

Estrategias de intervención para la salud de los trabajadores de enfermería de hospitales universitarios en Brasil

OBJETIVO: el objetivo de este estudio fue proponer estrategias de intervencion para la salud de los trabajadores de enfermeria hospitalaria. METODO: se trata de un estudio de campo, con enfoque cuanti-cualitativo, desarrollado a partir de los datos recopilados por medio del Sistema de Monitoreo de la Salud de los Trabajadores de Enfermeria, en siete hospitales publicos y universitarios en el Pais. La proposicion de estrategias de intervencion considero las especificidades regionales y las demandas presentadas por los profesionales en cada escenario. RESULTADOS: las intervenciones fueron desarrolladas para cada carga de trabajo a las que los trabajadores de enfermeria estaban expuestos, los procesos de desgaste generados y las estrategias de intervencion en los escenarios, en respuesta a las necesidades de la escena nacional. CONCLUSION: el monitoreo de la salud de los trabajadores de enfermeria representa un punto de partida para la construccion de estrategias dirigidas al perfil epidemiologico de cada realidad.