Teresa Contreiras

Vacinação anti-gripal: cobertura da população portuguesa entre 1998/1999 a 2002/2003

RESUMO Entre 1999 e 2003 o Observatorio Nacional de Saude realizou quatro inqueritos telefonicos (1998/ /99, 1999/00, 2001/02 e 2002/03) ao painel de familias ECOS - E m C asa O bservamos S aude, com o objectivo de estudar a cobertura com vacina antigripal da populacao portuguesa do Continente. Dos resultados obtidos destacam-se: A percentagem de individuos que declararam estar vacinados contra a gripe aumentou de forma consistente entre 1998/99 (14,2%) e 2001/02 (17,0%), apresentando uma descida, sem significado estatistico, na epoca de 2002/03 (15,0%). Foi no grupo etario dos individuos com 65 e mais anos que se verificou sempre a percentagem mais elevada de vacinados (36,9%, 2002/03), por outro lado, a percentagem mais baixa de vacinados foi verificada no grupo etario 15-44 anos (7,0%, 2002/ /03). Os individuos que declararam sofrer de doencas cronicas (asma/bronquite asmatica, doencas reumaticas, hipertensao arterial e diabetes), mostraram sempre percentagens de vacinados superiores a do total da populacao. Os valores mais elevados foram registados nos individuos com diabetes (34,5% 2002/03) e asma/bronquite asmatica (34,3% 2002/03). Nestas circunstâncias, afigura-se importante que seja promovida uma maior cobertura com a vacina anti-gripal dos individuos com 65 anos e mais, ja que essa cobertura nao e suficientemente elevada, nomeadamente se comparada com a de outros paises europeus. Embora sem ter disponiveis valores europeus de comparacao, afigura-se igualmente necessario aumentar a cobertura dos outros quatro grupos de risco incluidos neste estudo, bem como, possivelmente, daqueles que nele nao foram abordados. REV PORT PNEUMOL 2004; X (2): 115-123

Erratum to "Vacinação anti-gripal: cobertura da população portuguesa entre 1998/1999 a 2002/2003"

RESUMO Entre 1999 e 2003 o Observatorio Nacional de Saude realizou quatro inqueritos telefonicos (1998/ /99, 1999/00, 2001/02 e 2002/03) ao painel de familias ECOS - Em Casa Observamos Saude, com o objectivo de estudar a cobertura com vacina antigripal da populacao portuguesa do Continente. Dos resultados obtidos destacam-se: A percentagem de individuos que declararam estar vacinados contra a gripe aumentou de forma consistente entre 1998/99 (14,2%) e 2001/02 (17,0%), apresentando uma descida, sem significado estatistico, na epoca de 2002/03 (15,0%). Foi no grupo etario dos individuos com 65 e mais anos que se verificou sempre a percentagem mais elevada de vacinados (36,9%, 2002/03), por outro lado, a percentagem mais baixa de vacinados foi verificada no grupo etario 15-44 anos (7,0%, 2002/ /03). Os individuos que declararam sofrer de doencas cronicas (asma/bronquite asmatica, doencas reumaticas, hipertensao arterial e diabetes), mostraram sempre percentagens de vacinados superiores a do total da populacao. Os valores mais elevados foram registados nos individuos com diabetes (34,5% 2002/03) e asma/bronquite asmatica (34,3% 2002/03). Nestas circunstâncias, afigurase importante que seja promovida uma maior cobertura com a vacina anti-gripal dos individuos com 65 anos e mais, ja que essa cobertura nao e suficientemente elevada, nomeadamente se comparada com a de outros paises europeus. Embora sem ter disponiveis valores europeus de comparacao, afigura-se igualmente necessario aumentar a cobertura dos outros quatro grupos de risco incluidos neste estudo, bem como, possivelmente, daqueles que nele nao foram abordados. REV PORT PNEUMOL 2004; X (2): 115-123