Virginie Beaucousin

Meta-analyzing left hemisphere language areas: phonology, semantics, and sentence processing.

The advent of functional neuroimaging has allowed tremendous advances in our understanding of brain-language relationships, in addition to generating substantial empirical data on this subject in the form of thousands of activation peak coordinates reported in a decade of language studies. We performed a large-scale meta-analysis of this literature, aimed at defining the composition of the phonological, semantic, and sentence processing networks in the frontal, temporal, and inferior parietal regions of the left cerebral hemisphere. For each of these language components, activation peaks issued from relevant component-specific contrasts were submitted to a spatial clustering algorithm, which gathered activation peaks on the basis of their relative distance in the MNI space. From a sample of 730 activation peaks extracted from 129 scientific reports selected among 260, we isolated 30 activation clusters, defining the functional fields constituting three distributed networks of frontal and temporal areas and revealing the functional organization of the left hemisphere for language. The functional role of each activation cluster is discussed based on the nature of the tasks in which it was involved. This meta-analysis sheds light on several contemporary issues, notably on the fine-scale functional architecture of the inferior frontal gyrus for phonological and semantic processing, the evidence for an elementary audio-motor loop involved in both comprehension and production of syllables including the primary auditory areas and the motor mouth area, evidence of areas of overlap between phonological and semantic processing, in particular at the location of the selective human voice area that was the seat of partial overlap of the three language components, the evidence of a cortical area in the pars opercularis of the inferior frontal gyrus dedicated to syntactic processing and in the posterior part of the superior temporal gyrus a region selectively activated by sentence and text processing, and the hypothesis that different working memory perception-actions loops are identifiable for the different language components. These results argue for large-scale architecture networks rather than modular organization of language in the left hemisphere.

What is right-hemisphere contribution to phonological, lexico-semantic, and sentence processing? Insights from a meta-analysis.

To evaluate the relative role of left and right hemispheres (RH) and describe the functional anatomy of RH during ortholinguistic tasks, we re-analyzed the 128 papers of a former left-hemisphere (LH) meta-analysis (Vigneau et al., 2006). Of these, 59 articles reported RH participation, providing 105 RH language contrasts including 218 peaks compared to 728 on the left, a proportion reflecting the LH language dominance. To describe inter-hemispheric interactions, in each of the language contrasts involving both hemispheres, we distinguished between unilateral and bilateral peaks, i.e. having homotopic activation in the LH in the same contrast. We also calculated the proportion of bilateral peaks in the LH. While the majority of LH peaks were unilateral (79%), a reversed pattern was observed in the RH; this demonstrates that, in contrast to the LH, the RH works in an inter-hemispheric manner. To analyze the regional pattern of RH participation, these unilateral and bilateral peaks were spatially clustered for each language component. Most RH phonological clusters corresponded to bilateral recruitment of auditory and motor cortices. Notably, the motor representation of the mouth and phonological working memory areas were exclusively left-lateralized, supporting the idea that the RH does not host phonological representations. Right frontal participation was not specific for the language component involved and appeared related to the recruitment of attentional and working memory areas. The fact that RH participation during lexico-semantic tasks was limited to these executive activations is compatible with the hypothesis that active inhibition is exerted from the LH during the processing of meaning. Only during sentence/text processing tasks a specific unilateral RH-temporal involvement was noted, likely related to context processing. These results are consistent with split-brain studies that found that the RH has a limited lexicon, with no phonological abilities but active involvement in the processing of context.

Functional deficit in the medial prefrontal cortex during a language comprehension task in patients with schizophrenia

OBJECTIVE We and others have observed that patients with schizophrenia commonly presented a reduced left recruitment in language semantic brain regions. However, most studies include patients with leftward and rightward lateralizations for language. We investigated whether a cohort comprised purely of patients with typical lateralization (leftward) presented a reduced left recruitment in semantic regions during a language comprehension task. The goal was to reduce the inter-subject variability and thus improve the resolution for studying functional abnormalities in the language network. METHODS Twenty-three patients with schizophrenia (DSM-IV) were matched with healthy subjects in age, sex, level of education and handedness. All patients exhibited leftward lateralization for language. Functional MRI was performed as subjects listened to a story comprising characters and social interactions. Functional MRI signal variations were analyzed individually and compared among groups. RESULTS Although no differences were observed in the recruitment of the semantic language network, patients with schizophrenia presented significantly lower signal variations compared to controls in the medial part of the left superior frontal gyrus (MF1) (x=-6, y=58, z=20; Z(score)=5.6; p<0.001 uncorrected). This region corresponded to the Theory of Mind (ToM) network. Only 5 of the 23 patients (21.7%) and 21 of the 23 (91.3%) control subjects demonstrated a positive signal variation in this area. CONCLUSIONS A left functional deficit was observed in a core region of the ToM network in patients with schizophrenia and typical lateralizations for language. This functional defect could represent a neural basis for impaired social interaction and communication in patients with schizophrenia.

Sex-dependent modulation of activity in the neural networks engaged during emotional speech comprehension

Studies using event related potentials have shown that men are more likely than women to rely on semantic cues when understanding emotional speech. In a previous functional Magnetic Resonance Imaging (fMRI) study, using an affective sentence classification task, we were able to separate areas involved in semantic processing and areas involved in the processing of affective prosody (Beaucousin et al., 2007). Here we searched for sex-related differences in the neural networks active during emotional speech processing in groups of men and women. The ortholinguistic abilities of the participants did not differ when evaluated with a large battery of tests. Although the neural networks engaged by men and women during emotional sentence classification were largely overlapping, sex-dependent modulations were detected during emotional sentence classification, but not during grammatical sentence classification. Greater activity was observed in men, compared with women, in inferior frontal cortical areas involved in emotional labeling and in attentional areas. In conclusion, at equivalent linguistic abilities and performances, men activate semantic and attentional cortical areas to a larger extent than women during emotional speech processing.

A common neural system is activated in hearing non-signers to process French sign language and spoken French.

We used functional magnetic resonance imaging to investigate the areas activated by signed narratives in non-signing subjects naïve to sign language (SL) and compared it to the activation obtained when hearing speech in their mother tongue. A subset of left hemisphere (LH) language areas activated when participants watched an audio-visual narrative in their mother tongue was activated when they observed a signed narrative. The inferior frontal (IFG) and precentral (Prec) gyri, the posterior parts of the planum temporale (pPT) and of the superior temporal sulcus (pSTS), and the occipito-temporal junction (OTJ) were activated by both languages. The activity of these regions was not related to the presence of communicative intent because no such changes were observed when the non-signers watched a muted video of a spoken narrative. Recruitment was also not triggered by the linguistic structure of SL, because the areas, except pPT, were not activated when subjects listened to an unknown spoken language. The comparison of brain reactivity for spoken and sign languages shows that SL has a special status in the brain compared to speech; in contrast to unknown oral language, the neural correlates of SL overlap LH speech comprehension areas in non-signers. These results support the idea that strong relationships exist between areas involved in human action observation and language, suggesting that the observation of hand gestures have shaped the lexico-semantic language areas as proposed by the motor theory of speech. As a whole, the present results support the theory of a gestural origin of language.