Viviane Tosta de Carvalho

Erros na medicacão e conseqüências para profissionais de enfermagem e clientes: um estudo exploratório

O objetivo deste estudo foi analisar as consequencias de erros ocorridos para os pacientes e profissionais de enfermagem com base em relatos de erros. O estudo foi realizado em um hospital do estado de Sao Paulo, em 1999. Adotou-se como referencial metodologico a Tecnica do Incidente Critico modificado. Os dados foram extraidos das entrevistas realizadas com 7 enfermeiros, 1 tecnico e 23 auxiliares de enfermagem. Na analise foram identificadas consequencias do erro para o paciente e para o profissional de enfermagem. Conclui-se a necessidade de se notificarem os erros na medicacao para que se verifiquem suas causas, indices e consequencias por parte das instituicoes hospitalares, uma vez que as taxas de erros na medicacao representam materia - prima para inumeras investigacoes e constituem-se em indicadores para a melhoria do sistema hospitalar e da qualidade de assistencia.The purpose of this study was to analyzed the consequences for the patients and professionals involved in medication. The author adopted as the methodological reference the Critical Incident Technique modificated. The study was developed at a University Hospital at the state of São Paulo, Brazil. Data were collected through interviews with 7 nurses, 4 nursing technicians and 23nursing auxillaries. The analysis enabled the identification consequences for the patient and consequences for the professional involved.

Erros mais comuns e fatores de risco na administração de medicamentos em unidades básicas de saúde

Este estudo identificou e analisou as opinioes de enfermeiros e profissionais de enfermagem sobre os fatores de risco mais comuns a ocorrencia dos erros na administracao de medicamentos, as consequencias, intervencoes tomadas e medidas que minimizariam essa ocorrencia. Para tanto, aplicou-se um instrumento para coleta de dados contendo questoes sobre as opinioes de profissionais de enfermagem, atuantes em Unidades Basicas de Saude de uma cidade do interior paulista. Os resultados indicaram que os fatores de risco associados ao proprio profissional foram a falta de atencao e dificuldade de entender prescricoes medicas. As intervencoes tomadas estao relacionadas a punicao e educacao e as propostas para minimizar as ocorrencias dos erros foram a orientacao e reciclagem dos profissionais envolvidos.The present study identified and analyzed the opinions of nurses and nursing professionals about the more common risk factors regarding errors in medicine administration as well as the consequences, interventions and measures to minimize this problem. Therefore, the authors applied an instrument of data collection with questions on the opinions of the nursing professionals who work at the Basic Health Units from a city of the state of Sao Paulo. Results showed that the risk factors associated to the professional were lack of attention and difficulty to understand medical prescriptions. The interventions were related to punishment and education and the proposals to minimize the occurrences were orientation and up-date of the involved professionals.

O método funcional na prática da enfermagem abordado através da dinâmica de grupo: relato de uma experiência

Este estudo discute o metodo funcional na enfermagem, abordado atraves de uma dinâmica de grupo desenvolvida com mestrandos da EERP-USP, sendo divididos em tres grupos. Apos a dinâmica, responderam um questionario com 04 perguntas. As respostas do grupo I mostraram desvantagens da modalidade funcional que interferem no trabalho como: relacoes impessoais, fragmentacao de tarefas e centralizacao das decisoes, gerando insatisfacao no trabalhador. Os grupos II e III apontaram algumas vantagens quando o trabalho e baseado em equipe, das quais destacamos a troca de experiencias, o planejamento participativo e as decisoes compartilhadas, sendo estes, fatores que levam a satisfacao no trabalho.

Medication errors and consequences for nursing professionals and clients: an exploratory study

O objetivo deste estudo foi analisar as consequencias de erros ocorridos para os pacientes e profissionais de enfermagem com base em relatos de erros. O estudo foi realizado em um hospital do estado de Sao Paulo, em 1999. Adotou-se como referencial metodologico a Tecnica do Incidente Critico modificado. Os dados foram extraidos das entrevistas realizadas com 7 enfermeiros, 1 tecnico e 23 auxiliares de enfermagem. Na analise foram identificadas consequencias do erro para o paciente e para o profissional de enfermagem. Conclui-se a necessidade de se notificarem os erros na medicacao para que se verifiquem suas causas, indices e consequencias por parte das instituicoes hospitalares, uma vez que as taxas de erros na medicacao representam materia - prima para inumeras investigacoes e constituem-se em indicadores para a melhoria do sistema hospitalar e da qualidade de assistencia.The purpose of this study was to analyzed the consequences for the patients and professionals involved in medication. The author adopted as the methodological reference the Critical Incident Technique modificated. The study was developed at a University Hospital at the state of São Paulo, Brazil. Data were collected through interviews with 7 nurses, 4 nursing technicians and 23nursing auxillaries. The analysis enabled the identification consequences for the patient and consequences for the professional involved.

Common errors and risk factors in medicine administration at basic health units

Este estudo identificou e analisou as opinioes de enfermeiros e profissionais de enfermagem sobre os fatores de risco mais comuns a ocorrencia dos erros na administracao de medicamentos, as consequencias, intervencoes tomadas e medidas que minimizariam essa ocorrencia. Para tanto, aplicou-se um instrumento para coleta de dados contendo questoes sobre as opinioes de profissionais de enfermagem, atuantes em Unidades Basicas de Saude de uma cidade do interior paulista. Os resultados indicaram que os fatores de risco associados ao proprio profissional foram a falta de atencao e dificuldade de entender prescricoes medicas. As intervencoes tomadas estao relacionadas a punicao e educacao e as propostas para minimizar as ocorrencias dos erros foram a orientacao e reciclagem dos profissionais envolvidos.The present study identified and analyzed the opinions of nurses and nursing professionals about the more common risk factors regarding errors in medicine administration as well as the consequences, interventions and measures to minimize this problem. Therefore, the authors applied an instrument of data collection with questions on the opinions of the nursing professionals who work at the Basic Health Units from a city of the state of Sao Paulo. Results showed that the risk factors associated to the professional were lack of attention and difficulty to understand medical prescriptions. The interventions were related to punishment and education and the proposals to minimize the occurrences were orientation and up-date of the involved professionals.

Errores en la medicación y consecuencias para los profesionales de enfermería y pacientes: un estudio exploratorio

O objetivo deste estudo foi analisar as consequencias de erros ocorridos para os pacientes e profissionais de enfermagem com base em relatos de erros. O estudo foi realizado em um hospital do estado de Sao Paulo, em 1999. Adotou-se como referencial metodologico a Tecnica do Incidente Critico modificado. Os dados foram extraidos das entrevistas realizadas com 7 enfermeiros, 1 tecnico e 23 auxiliares de enfermagem. Na analise foram identificadas consequencias do erro para o paciente e para o profissional de enfermagem. Conclui-se a necessidade de se notificarem os erros na medicacao para que se verifiquem suas causas, indices e consequencias por parte das instituicoes hospitalares, uma vez que as taxas de erros na medicacao representam materia - prima para inumeras investigacoes e constituem-se em indicadores para a melhoria do sistema hospitalar e da qualidade de assistencia.The purpose of this study was to analyzed the consequences for the patients and professionals involved in medication. The author adopted as the methodological reference the Critical Incident Technique modificated. The study was developed at a University Hospital at the state of São Paulo, Brazil. Data were collected through interviews with 7 nurses, 4 nursing technicians and 23nursing auxillaries. The analysis enabled the identification consequences for the patient and consequences for the professional involved.

Errores mas comunes y factores de riesgo en la administración de medicamentos en las unidades básicas de salud

Este estudo identificou e analisou as opinioes de enfermeiros e profissionais de enfermagem sobre os fatores de risco mais comuns a ocorrencia dos erros na administracao de medicamentos, as consequencias, intervencoes tomadas e medidas que minimizariam essa ocorrencia. Para tanto, aplicou-se um instrumento para coleta de dados contendo questoes sobre as opinioes de profissionais de enfermagem, atuantes em Unidades Basicas de Saude de uma cidade do interior paulista. Os resultados indicaram que os fatores de risco associados ao proprio profissional foram a falta de atencao e dificuldade de entender prescricoes medicas. As intervencoes tomadas estao relacionadas a punicao e educacao e as propostas para minimizar as ocorrencias dos erros foram a orientacao e reciclagem dos profissionais envolvidos.The present study identified and analyzed the opinions of nurses and nursing professionals about the more common risk factors regarding errors in medicine administration as well as the consequences, interventions and measures to minimize this problem. Therefore, the authors applied an instrument of data collection with questions on the opinions of the nursing professionals who work at the Basic Health Units from a city of the state of Sao Paulo. Results showed that the risk factors associated to the professional were lack of attention and difficulty to understand medical prescriptions. The interventions were related to punishment and education and the proposals to minimize the occurrences were orientation and up-date of the involved professionals.