Yusuke Manabe
Chiba Institute of Technology
Network
Latest external collaboration on country level. Dive into details by clicking on the dots.
Publication
Featured researches published by Yusuke Manabe.
computer supported cooperative work in design | 2011
Kenji Sugawara; Yusuke Manabe; Claude Moulin; Jean-Paul A. Barthès
In this paper, we first discuss the necessity of a support system for distributed multi-lingual development teams, to bridge the gaps between different languages, cultures and social systems of a client and a vendor when defining a requirement specification of an application system. Next, we propose the design of an agent-based support system for defining requirement specifications, consisting of collaborating design assistant agents, common design support functions and a language translation web service. To implement the approach we plan to use OMAS, a platform for developing multi-agent systems. OMAS has features for describing multi-lingual ontologies and multi-lingual representations of dialogs. It also provides a platform for testing multi-cultural cooperation over the Internet. Some experimental applications are being developed currently using different natural languages. In this paper, we propose an agent-based support system for requirement specification definition as one such application. The proposed system is a web-based and agent-based application and supports a multi-lingual software design team using a network of personal design assistant agents.
computer supported cooperative work in design | 2009
Claude Moulin; Kenji Sugawara; Shigeru Fujita; Laurent Wouters; Yusuke Manabe
In this paper, we first present an analysis of a multi-language application from a cross-cultural point of view. Then we analyze the specific activities of a multilingual collaborative design and the automatic translation system that it requires. We also propose an architecture of a design support system producing the UML design of applications and allowing a multilingual collaboration. We present the first results of an experiment with such a system.
2010 2nd International Symposium on Aware Computing | 2010
Yusuke Manabe; Shigeru Fujita; Susumu Konno; Hideki Hara; Kenji Sugawara
Conventional context-aware system refers to an intelligent mobile system that can sense the Real Space (RS). Its essential functions are to understand the situation in RS as well as to supply suitable information or services to users depending on the perceived situation. In order to realize that, pattern recognition technologies based on signal or image processing (non-symbolic processing) as well as natural language processing technologies based on knowledge processing (symbolic processing) should be implemented. Historically, symbolic processing and non-symbolic processing have independently evolved but about 20 years ago Steven Harnad had proposed ‘Symbol Grounding Problem’ and argued that it is necessary to integrate non-symbolic processing and symbolic processing. However, there are very few discussions dealing in both context-aware computing and symbol grounding mechanism. Therefore, this paper defines the desired functions for context-aware system in the view point of symbol grounding mechanism and proposes a novel context-aware system, symbiotic grounding system, as an advanced symbol grounding system.
ieee international conference on cognitive informatics and cognitive computing | 2012
Kenji Sugawara; Yusuke Manabe; Shigeru Fujita
In this paper, we propose a concept of an Mobile symbiotic interaction (MSI) between a user and a Personal Assistant (PA) which is an agent program that watches over the particular user using sensors deployed in a ubiquitous environment. The PA un derstands users behavior through signals from the MSI. It is prototyped using the OMAS platform to aim at enhancing a relation between a user and his/her own PA by verbal interface and non-verbal interface which are realized in the proposed MSI.
Journal of Information Processing | 2012
Norio Shiratori; Kenji Sugawara; Yusuke Manabe; Shigeru Fujita; Basabi Chakraborty
In this work, Symbiotic Computing (SC) based solution to combat the problem of Information Explosion is addressed. Symbiotic Computing was proposed to bridge the gap between the Real Space (RS) and the Digital Space (DS) by creating symbiotic relations among users in the RS and the information resources such as software, data, etc. in the DS. SC is realized by adding a new axis, S/P computing (Social and Perceptual Computing), to the advanced ubiquitous computing consisting of ambient and web computing. Here, a new framework of SC based on Symbiotic Space (SS) and Symbiotic Space Platform (SSP) has been designed to construct and maintain Symbiotic Relations for S/P computing in order to reduce the burden of Information Explosion. Finally the feasibility of our proposal has been tested by bench-top simulation through applying logical model of Symbiotic Computing to a typical example of Information Explosion.
international conference on computational science and its applications | 2010
Hideki Hara; Yusuke Manabe; Susumu Konno; Shigeru Fujita; Kenji Sugawara
In this paper, we describe an agent-based platform called “B-DASH” for the Symbiotic Computing. Mutual cognition between human and agents is a key technology of the Symbiotic Computing. In order to promote that mutual cognition, B-DASH has a blackboard mechanism to integrate and share information.
broadband and wireless computing, communication and applications | 2010
Yuki Kaeri; Yusuke Manabe; Claude Moulin; Kenji Sugawara; Jean-Paul A. Barthès
In this paper, we first discuss a necessity of a bridge engineer for a multi-lingual development team, who bridges gaps between different languages, cultures and social systems of a client and a vender to define a requirement specification of an application system. Next, we propose a concept of cloud-based support system for defining requirement specifications, consisting of two design assistant agents, a definition support subsystem and a language translation web service. The design assistant agents who support a client and an offshore vender as expert systems which play a role of a bridge engineer.
ieee international conference on cognitive informatics and cognitive computing | 2011
Yusuke Manabe; Shigeru Fujita; Susumu Konno; Hideki Hara; Kenji Sugawara
This paper proposes a low-level cognitive process model as a part of context-aware systems that can recognize situations in real space as well as provide suitable information or services to users based on the recognized situations. Generally context-aware systems need to deal with sensory data (non-symbolic processing) as well as language resources such as Web (symbolic processing). In this paper, we employ symbol grounding perspective and propose a neural network-based models for converting sensory data into symbolic representation. In addition, this paper exhibits an evidence for a basic question “why do we take a symbol grounding perspective?” in the view point of accessibility of symbolic representation inside systems.
computer supported cooperative work in design | 2015
Yuki Kaeri; Kenji Sugawara; Yusuke Manabe; Claude Moulin
The ubiquitous technology attracts attention widely to support people life effectively. However, developing such application systems impose heavy burden to developers because they have to combine very wide fields of technologies such as sensor devices, mechatronics, pattern recognition, machine learning, activity understanding, decision making, etc. In this paper, first, we propose a method to connect device, data and programs to an intelligent agent platform. Next, we describe a ubiquitous system prototype that supports meeting sessions. We have developed this prototype as a test bed. It is is still a small example for testing a ubiquitous agent system, but it has potential ability to support meetings because it favors collaboration between people and ubiquitous agents.
ieee international conference on cognitive informatics and cognitive computing | 2011
Kenji Sugawara; Yusuke Manabe; Norio Shiratori; Salem Ben Yaala; Claude Moulin; Jean-Paul A. Barthès
A Personal Design Assistant (PDA) is an agent program that supports a designer whose role is to support an engineer who defines design specifications during system development. The PDA is a multi-agent system consisting of a conversation agent, design skill agents, a user model, an ontology, a planning function to support, communication and collaboration with other agents and designers. The PDA is designed, based on the model of PA (Personal Assistant) provided by the OMAS framework. In this paper, we propose a conceptual design of a PDA conversation-based support for a process of requirement definition of a system development.