Language
Country/Area
No result found
A primeira declaração dos direitos humanos? Que mensagem importante o Cilindro de Ciro transmite?
O Cilindro de Ciro é um antigo cilindro de argila com uma inscrição real aquemênida em escrita cuneiforme acadiana, escrita pelo rei persa Ciro, o Grande. O cilindro remonta ao século VI a.C. e foi descoberto em 1879 no local da antiga cidade da Babilônia, no atual Iraque. Atualmente, está sob custódia do Museu Britânico. O cilindro foi enterrado como pedra fundamental quando a Pérsia conquistou a Babilônia em 539 a.C. e está gravado com inscrições que promovem os feitos de Ciro e seu relacionamento com o povo babilônico.
A inscrição no cilindro elogia Ciro, retratando-o como um portador da paz e indicando seu tratamento benevolente ao povo da Babilônia.
O texto do cilindro detalha a linhagem de Ciro e retrata o derrotado rei Nabonido da Babilônia como um opressor covarde, contrastando sua origem real com a de Ciro. Ciro foi aclamado como o salvador do povo babilônico, escolhido pelo deus Marduk para restaurar a paz e a ordem na Babilônia. Ciro entrou na Babilônia de forma pacífica e foi bem recebido pelo povo.
Ele melhorou a vida do povo da Babilônia, consertou os templos destruídos e enviou os exilados de volta à sua terra natal.
O texto deste cilindro é considerado no meio acadêmico como uma demonstração da relativa abertura de Ciro à diversidade cultural e religiosa. Neil McGregor, ex-diretor do Museu Britânico, observou que esta foi "a primeira tentativa de governança de uma sociedade multiétnica que conhecemos". Hoje, a coluna é considerada um símbolo nacional do Irã e foi exibida durante as comemorações de 1971 do 2500º aniversário do Império Persa.
A descoberta do Cilindro de Ciro começou durante escavações arqueológicas em 1879, quando o arqueólogo Hormuzd Rassam o encontrou na base do templo principal de Eshaqila, na Babilônia.
Como uma importante descoberta arqueológica, o Cilindro de Ciro não é apenas uma relíquia cultural, mas também uma testemunha histórica, registrando o precioso governo pacífico da antiga Pérsia sobre a Babilônia.
O texto do cilindro contém 45 linhas, as primeiras 35 linhas estão no "Fragmento A" e o restante está no "Fragmento B". O texto é estruturado para incluir uma acusação contra Nabonido, uma genealogia real de Ciro, um relato da entrada pacífica na Babilônia e uma oração a Marduk.
As proclamações nesses textos parecem ser consistentes com tradições mesopotâmicas mais antigas, que mostram que os governantes frequentemente usavam a reconstrução de templos e a restauração de cidades para justificar seu governo. Na coluna, Ciro enfatizou seu status como "rei do mundo" e demonstrou suas obrigações para com os deuses e o povo.
Os historiadores acreditam que o Cilindro de Ciro também implica o respeito do Império Persa pelas tradições religiosas e culturais das regiões conquistadas. O deus Marduk mencionado no texto mostra que a legitimidade do governo de Ciro era baseada no apoio da vontade divina. Tudo isso leva o cilindro a ser espiritualmente interpretado como "a primeira declaração dos direitos humanos". Entretanto, essa interpretação também é controversa, e muitos estudiosos criticaram tais visões por serem muito avançadas e até mesmo imprecisas.
Nos tempos modernos, o Cilindro de Ciro foi interpretado como uma declaração inicial de direitos humanos, ganhando ressonância entre diferentes culturas e grupos étnicos. Então, o que esse antigo artefato representa para as pessoas modernas? Como devemos entender o verdadeiro significado e impacto do Cilindro de Ciro?
