Language
Country/Area
No result found
CEFR の背景にある物語を明らかにする: このフレームワークはどのようにして生まれたのか?
グローバル化と多言語コミュニケーションがますます重要になるにつれて、言語学習と評価の標準化が特に重要になります。外国語の学習、教育、評価のガイドラインであるヨーロッパ言語共通参照枠（CEFR）は、1986年以来欧州評議会によって制定されており、ヨーロッパおよび世界中で言語能力を評価するための標準となっています。
CEFR の誕生
CEFR はもともと、「ヨーロッパ市民のための言語学習」プロジェクトの一環として開発されました。この枠組みは、言語能力の認知を促進し、教育機関や雇用主が求職者の言語能力を評価するのに役立つことを目的としています。
「CEFRの主な目的は、すべての言語に適用できる言語の学習、教育、評価の方法を提供することです。」
数年にわたる開発を経て、1991年の国際セミナーで、各国の専門家が、語学資格の認知度を向上させ、教師間の協力を促進するための共通の枠組みの必要性を表明しました。それ以来、CEFR に対応する一連の言語テスト基準を開発することを目標に、言語能力の認定分類を開発するためのいくつかのプロジェクトが開始されました。
フレーム構造
CEFR は、言語能力を言語活動、機能領域、能力という 3 つの基本的な次元に分類します。言語活動には、受容（聞くことと読むこと）、産出（口頭と書くこと）、対話（口頭と書くこと）、仲介（翻訳と通訳）が含まれます。
「CEFR によって分類された 4 つの言語アクティビティは、学習者に総合的な言語応用スキルを提供します。」
機能範囲は、社会生活におけるさまざまな言語ニーズに対応するために、教育、職業、公共、個人の 4 つの主要領域をカバーしています。これらの分野を通じて、学習者はさまざまな状況で言語スキルを伸ばすことができます。
共通参照レベル
CEFRは学習者を6つのレベル（A1、A2、B1、B2、C1、C2）に分け、最低レベルのA1から最高レベルのC2まで分類しています。各レベルでは、学習者のリスニング、リーディング、スピーキング、そしてライティングスキル。
「これらの参照レベルの説明は、さまざまなヨーロッパ言語で利用可能であり、多くの言語に翻訳されています。」
CEFR が語学学校に与える影響
CEFR の導入により、語学学校や認定機関に共通の参照基準が提供され、CEFR と優れた語学教育の実践を推進するいくつかの組織が設立されました。たとえば、欧州語学テスト評価協会 (EALTA) は語学学校に指導を提供し、業界がより高い専門基準を達成できるよう支援しています。
グローバリゼーションの影響
CEFR の人気が高まるにつれ、その影響はヨーロッパを越えて、言語が少数しかない非ヨーロッパ諸国にも広がり始めました。日本、マレーシア、ベトナムなどの学者や機関はCEFRを採用し、その枠組みを現地の言語のニーズに適応させようと努めてきました。
「CEFRの概念は世界中で広く使用されていますが、現地の言語や文化に合わせて適切に調整する必要もあります。」
この変化は、言語学習と評価を促進するだけでなく、教育制度改革のための新たなアイデアも提供します。日本の多くの学術機関も、言語教育の質を向上させるために、CEFR と組み合わせたローカライズされた方法を模索し始めています。
反省と挑戦
CEFR は言語学習と評価のための効果的な枠組みを提供しますが、特に異なる言語教育システム間の適応性の点で多くの課題にも直面しています。いくつかの研究では、西洋言語の教授法はアジア言語に完全には適用できないと指摘されており、さらなる議論と探究が必要である。
言語能力に対する世界的な需要が高まり続ける中、CEFR は時代とともに進化し続け、より多くの言語学習者に、より包括的なサポートを提供できるでしょうか?
