Ananda Ughini Bertoldo Pires

Validação de intervenções e atividades de enfermagem para pacientes em terapia hemodialítica

OBJECTIVE To validate interventions and nursing activities proposed by the Nursing Interventions Classification for patients with acute renal failure or acute chronic renal disease in hemodialysis therapy with the Excess Fluid Volume and Risk for Imbalanced Fluid Volume nursing diagnoses. METHODS Validation of content with 19 expert nurses from a university hospital. The data collection was made from September to November 2011 through instruments that contained the interventions and nursing activities in study. The data analysis considered the average of scores obtained in the validation process. RESULTS The Fluid Management was validated as a priority intervention (mean ≥ 0.8), with eight main activities for the Excess Fluid Volume nursing diagnosis and eight for the Risk for Imbalanced Fluid Volume nursing diagnosis. CONCLUSION The validated intervation of the Fluid Management enables the monitoring of the hydric balance and facilitates the prevention of complications, which are important activities in the nursing care of the patients in hemodialysis therapy.Objetivo: Validar intervencoes e atividades de enfermagem propostas pela Nursing Interventions Classification, para pacientes com insuficiencia renal aguda ou doenca renal cronica agudizada, em terapia hemodialitica com os diagnosticos de enfermagem Volume de liquidos excessivo e Risco de volume de liquidos desequilibrado. Metodos: Validacao de conteudo com 19 enfermeiros peritos de um hospital universitario. A coleta de dados ocorreu de setembro/novembro de 2011 por meio de instrumentos que continham as intervencoes e atividades de enfermagem em estudo. A analise considerou a media dos escores obtidos na validacao. Resultados: Controle Hidrico foi validado como intervencao prioritaria (media ≥ 0.8), com oito atividades principais para o diagnostico Volume de liquidos excessivo e oito para o diagnostico Risco de volume de liquidos desequilibrado. Conclusao: A intervencao validada de Controle Hidrico possibilita o monitoramento do equilibrio hidrico e facilita a prevencao de complicacoes, consideradas importantes atividades do cuidado ao paciente em terapia hemodialitica. Palavras-chave: Dialise renal. Unidades hospitalares de hemodialise. Cuidados criticos. Cuidados de enfermagem. Diagnostico de enfermagem. Estudos de validacao.

Associações entre discriminadores do Sistema de Triagem de Manchester e diagnósticos de enfermagem

OBJECTIVE To analyze the association between Manchester Triage System flowchart discriminators and nursing diagnoses in adult patients classified as clinical priority I (emergency) and II (very urgent). METHOD Cross-sectional study conducted in an emergency department in southern Brazil between April and August 2014. The sample included 219 patients. Data were collected from online patient medical records and data analysis was performed using Fishers exact test or the chi-square test. RESULTS 16 discriminators and 14 nursing diagnoses were identified. Associations were found between seven discriminators and five problem-focused nursing diagnoses, including the discriminator Cardiac pain and the diagnosis Acute pain. Three discriminators were associated with four risk nursing diagnoses, among these Acute neurological deficit with the diagnosis Risk of ineffective cerebral tissue perfusion. CONCLUSION Significant associations were found between Manchester Triage System discriminators and the nursing diagnoses most frequently established in the emergency department.Objetivo: Analisar associacoes entre discriminadores do Sistema de Triagem de Manchester e Diagnosticos de Enfermagem em pacientes adultos, classificados com prioridade clinica I (emergencia) e II (muito urgente). Metodo: Estudo transversal realizado na unidade de emergencia do sul do Brasil, entre abril e agosto de 2014. Amostra de 219 pacientes. Os dados foram coletados no prontuario online e analisados estatisticamente, com teste exato de Fisher ou qui-quadrado. Resultados: Encontrou-se 16 discriminadores e 14 diagnosticos de enfermagem. Houve associacao entre sete discriminadores e cinco diagnosticos de enfermagem do tipo foco no problema, dentre Dor precordial ou cardiaca com o diagnostico Dor aguda. Tambem houve associacao entre tres discriminadores com quatro diagnosticos de enfermagem de risco, dentre Deficit neurologico agudo com o diagnostico Risco de perfusao tissular cerebral ineficaz. Conclusao: Existem associacoes significativas entre discriminadores do Sistema de Triagem de Manchester e diagnosticos de enfermagem mais frequentemente estabelecidos na Unidade de Emergencia. Palavras-chave: Enfermagem em emergencia. Triagem. Processo de enfermagem. Diagnostico de enfermagem. Cuidados de enfermagem. Terminologia.