Bruna Vanessa Costa da Rosa

The experience of rural families who remain in halfway houses during cancer treatment

Objective to understand the experience of rural families who remain in halfway houses during the cancer treatment of an adult family member. Methods qualitative research based on Symbolic Interaction and narrative research. Seven rural families participated in the study, 14 people staying in halfway houses in Santa Maria, Rio Grande do Sul, Brazil. The data obtained through interviews from November 2010 to May 2011 were analyzed with emphasis on content. Results the three themes were: halfway houses as a reference for permanence during treatment, everyday life and living together in the halfway house. Conclusions the experience was marked by the need to adapt to a context other than the rural one, with specific rules and routines, with discomforts and confrontations with urban culture characteristics and with what is experienced by other families who are also facing disease, which contributed to reframe the experience itself.Objetivo: Compreender a experiencia de familias rurais que permanecem em casas de apoio durante o tratamento oncologico de um familiar adulto. Metodos: Pesquisa qualitativa fundamentada no Interacionismo Simbolico e na pesquisa narrativa. Participaram sete familias rurais, 14 pessoas hospedadas em casas de apoio em Santa Maria, Rio Grande do Sul, Brasil. Os dados obtidos por meio de entrevista, no periodo de novembro de 2010 a maio de 2011, foram analisados com enfase no conteudo. Resultados: Os tres temas abordados foram: casa de apoio como um local de referencia para ficar, o cotidiano e a convivencia na casa de apoio. Conclusoes: A experiencia foi marcada pela necessidade da familia adaptar-se a um contexto diferente do rural, com regras e rotinas especificas, com desconfortos e confrontos com caracteristicas da cultura urbana e com o vivido por outras familias tambem em situacao de adoecimento, o que contribuiu para ressignificar a propria experiencia. Palavras chave: Enfermagem. Familia. Populacao rural. Neoplasias. Apoio social.

La experiencia de las familias rurales permanecen en casas de apoyo durante el tratamiento del cáncer

Objective to understand the experience of rural families who remain in halfway houses during the cancer treatment of an adult family member. Methods qualitative research based on Symbolic Interaction and narrative research. Seven rural families participated in the study, 14 people staying in halfway houses in Santa Maria, Rio Grande do Sul, Brazil. The data obtained through interviews from November 2010 to May 2011 were analyzed with emphasis on content. Results the three themes were: halfway houses as a reference for permanence during treatment, everyday life and living together in the halfway house. Conclusions the experience was marked by the need to adapt to a context other than the rural one, with specific rules and routines, with discomforts and confrontations with urban culture characteristics and with what is experienced by other families who are also facing disease, which contributed to reframe the experience itself.Objetivo: Compreender a experiencia de familias rurais que permanecem em casas de apoio durante o tratamento oncologico de um familiar adulto. Metodos: Pesquisa qualitativa fundamentada no Interacionismo Simbolico e na pesquisa narrativa. Participaram sete familias rurais, 14 pessoas hospedadas em casas de apoio em Santa Maria, Rio Grande do Sul, Brasil. Os dados obtidos por meio de entrevista, no periodo de novembro de 2010 a maio de 2011, foram analisados com enfase no conteudo. Resultados: Os tres temas abordados foram: casa de apoio como um local de referencia para ficar, o cotidiano e a convivencia na casa de apoio. Conclusoes: A experiencia foi marcada pela necessidade da familia adaptar-se a um contexto diferente do rural, com regras e rotinas especificas, com desconfortos e confrontos com caracteristicas da cultura urbana e com o vivido por outras familias tambem em situacao de adoecimento, o que contribuiu para ressignificar a propria experiencia. Palavras chave: Enfermagem. Familia. Populacao rural. Neoplasias. Apoio social.

A experiência de famílias rurais que permanecem em casas de apoio durante tratamento oncológico

Objective to understand the experience of rural families who remain in halfway houses during the cancer treatment of an adult family member. Methods qualitative research based on Symbolic Interaction and narrative research. Seven rural families participated in the study, 14 people staying in halfway houses in Santa Maria, Rio Grande do Sul, Brazil. The data obtained through interviews from November 2010 to May 2011 were analyzed with emphasis on content. Results the three themes were: halfway houses as a reference for permanence during treatment, everyday life and living together in the halfway house. Conclusions the experience was marked by the need to adapt to a context other than the rural one, with specific rules and routines, with discomforts and confrontations with urban culture characteristics and with what is experienced by other families who are also facing disease, which contributed to reframe the experience itself.Objetivo: Compreender a experiencia de familias rurais que permanecem em casas de apoio durante o tratamento oncologico de um familiar adulto. Metodos: Pesquisa qualitativa fundamentada no Interacionismo Simbolico e na pesquisa narrativa. Participaram sete familias rurais, 14 pessoas hospedadas em casas de apoio em Santa Maria, Rio Grande do Sul, Brasil. Os dados obtidos por meio de entrevista, no periodo de novembro de 2010 a maio de 2011, foram analisados com enfase no conteudo. Resultados: Os tres temas abordados foram: casa de apoio como um local de referencia para ficar, o cotidiano e a convivencia na casa de apoio. Conclusoes: A experiencia foi marcada pela necessidade da familia adaptar-se a um contexto diferente do rural, com regras e rotinas especificas, com desconfortos e confrontos com caracteristicas da cultura urbana e com o vivido por outras familias tambem em situacao de adoecimento, o que contribuiu para ressignificar a propria experiencia. Palavras chave: Enfermagem. Familia. Populacao rural. Neoplasias. Apoio social.

Implementação e avaliação de um vídeo educativo para famílias e pessoas com colostomia

Objetivou-se implementar e avaliar as repercussoes de uma intervencao de enfermagem realizada por meio de um video educativo para familias de pessoas portadoras de colostomia por câncer. Trata-se de um estudo descritivo e de abordagem qualitativa. O cenario foi composto por dois hospitais do interior do Rio Grande do Sul. Participaram 10 familias, totalizando 24 participantes. A coleta dos dados ocorreu entre maio a agosto de 2015 e os resultados foram submetidos a analise tematica. Como resultados organizou-se tres categorias: Colostomia: conhecimento previo a intervencao; “Aprendi com o video”: repercussoes apos intervencao de enfermagem; “O video e valido sim!”: percepcoes das familias em relacao ao video educativo. Conclui-se que a intervencao de enfermagem por meio do video educativo repercutiu positivamente nas familias das pessoas com colostomia por câncer colorretal. O video tem potencial para ajudar em relacao a aprendizagem dos cuidados com a colostomia, aos aspectos emocionais e tambem na comunicacao entre os familiares, o mesmo ainda foi percebido como esclarecedor pelas pessoas que o assistiram.

Perfil dos usuários do serviço de radioterapia de um hospital universitário

Doi: 10.5902/2179769211035 Aim: to know the socio-demographic and clinical profile of patients treated at the University Hospital of radiotherapy Santa Maria. Method: quantitative,restropctive documental and descriptive study, developed with HUSM’s radiotherapy unit . We analyzed 278 records/files of patients seen in 2011. Data were collected May-August 2012, through a form and analyzed with descriptive statistics. Results: patients served are predominantly white men, mean age 58 years, married, low education, living in urban area, primarily diagnosed with breast, prostate or lung cancer. Conclusion: the knowledge of the characteristics of the population served can contribute to the improvement of health care.

ENFRENTANDO O DESCONHECIDO: Mulheres Mastectomizadas em Tratamento de Quimioterapia

Este estudo teve como objetivo conhecer as estrategias de enfrentamento das mulheres com diagnostico de câncer de mama que realizaram mastectomia e quimioterapia. O referido estudo trata-se de uma pesquisa bibliografica e exploratoria, realizada em publicacoes nacionais de autores que abordam esta problematica. Os resultados do estudo apontam que as mulheres apresentam varios efeitos colaterais ao tratamento que afetam tanto o estado biologico quanto o psicologico. A literatura especializada apresenta diversas estrategias de enfrentamento utilizadas pelas mulheres, mas ressaltam que a superacao das adversidades passa, necessariamente, pelo conhecimento, envolvimento e compreensao acerca do adoecimento e do tratamento. Nesta perspectiva, e necessario ampliar o conhecimento sobre as dificuldades vivenciadas pelas mulheres com neoplasia mamaria submetidas a mastectomia e ao tratamento quimioterapico como forma de direcionar o cuidado de enfermagem para a promocao e fortalecimento de estrategias de enfrentamento utilizadas pelas mulheres.