Eliecer Valencia

Critical time intervention: Task shifting: a new psychosocial intervention for people with severe mental illness in Latin America

Since the mental health care in Latin America is undergoing a huge transformation with the change of hospital-based care for community assistance, has become clear that is essential the adequacy of these patients in society, being fundamental to the implementation of psy-chosocial interventions that benefit this population and their families, meeting their needs in a way adapted to the current economic and social reality in Latin America

Measuring social integration in a pilot randomized controlled trial of critical time: intervention-task shifting in Latin America

Global mental health movements increasingly highlight the importance of social integration for individuals living with severe mental illnesses. However, this important individual-level outcome is rarely measured in programs. As part of RedeAmericas, a pilot regional randomized controlled trial of critical time intervention - task shifting - will be conducted, which includes social integration as an outcome measure. It is a time-limited care coordination model to enhance continuity of support for people with severe mental illness during critical periods of transition. Given the challenges of measuring social integration, particularly for a multi-country study with unique cultural contexts, this paper has described the measurement approach used to create a composite measure that uses items from disability and quality of life instruments in addition to other key items.

Transmisión transgeneracional del trauma psicosocial en comunidades indígenas de Argentina: percepción del daño en el pasado y presente y acciones autoreparatorias

El presente articulo indago desde la perspectiva de los sujetos, con respecto a la transmision transgeneracional del trauma psicosocial sufrido por comunidades Wichi del Norte Argentino. Se propuso identificar las experiencias percibidas como traumaticas por las comunidades Wichi, tanto pasadas como presentes, describiendo los relatos respecto a la vivencia del trauma y a las formas de socializacion generadas en dicha comunidad. Esto tuvo presente las situaciones o acciones llevadas adelante en los ultimos anos, que pudieran ser consideradas como autoreparatorias. Se trata de un trabajo exploratorio de tipo cualitativo, realizado en comunidades Wichi de la Provincia de Salta, durante los anos 2009, 2010, y 2011. Fueron realizadas 30 entrevistas a caciques, mujeres, dirigentes y personas de las comunidades Wichi. Entre los resultados se reconoce la permanencia del dano en los grupos originarios y los mecanismos utilizados tanto por el Estado como por la sociedad para mantener esta situacion, tambien se advierte un comportamiento de aislamiento y evasion ante el trauma, ademas se identifican secuelas y la manera en que estas reproducen la situacion de trauma. Fue tambien observado en la comunidad Wichi mecanismos de autoreparacion en torno a la situacion de trauma. La experiencia especifica en relacion con el pueblo Wichi reafirma los mecanismos de la transmision transgeneracional del trauma psicosocial, surgiendo nuevas formas de organizacion de manera espontanea que develan el camino hacia la superacion del trauma.