Gustavo Bastos Braga

O conceito de modo de vida: entre traduções, definições e discussões

A concepcao de “modo de vida” tem sido muito utilizada nas Ciencias Sociais, principalmente, para assinalar mudancas culturais, tal como pode ser observado desde Durkheim, Weber, Wirth, Rambaud, Lefevbre, Bourdieu, dentre outros. No entanto, o termo “modo de vida” assume uma pluralidade de significados, dificultando a compreensao das nuances interpretativas que o perpassam. As traducoes para o portugues de estudos em lingua inglesa e francesa, por vezes, apresentam termos identicos para ideias originalmente distintas. Dada essas ambiguidades na definicao do modo de vida, esse artigo se propoe a analisar os significados a ele atribuidos na literatura nacional e internacional. Como metodologia foram utilizados dados secundarios oriundos de artigos e teses que utilizam o termo modo de vida e/ou traduzem a terminologia para a lingua portuguesa, aplicando-se a analise em redes como ferramenta para avaliar o seu uso. Os resultados indicaram que termos distintos em sua lingua original, como no franceses genre de vie e style de vie , tem, rotineiramente, a mesma traducao para o portugues, modo de vida, reforcando a imprecisao do termo.

Padrões de consumo no campo: as transformações no modo de vida dos rurais

A producao de sementes dentro do sistema agroecologico envolve grandes diferencas com relacao aos atuais sistemas agroindustriais. Assim, foi realizado um diagnostico do cultivo orgânico nas propriedades de integrantes do grupo de agricultura orgânica “grupo Seriema” em Laranja da Terra/ES com o objetivo de conhecer as praticas agricolas do grupo, as culturas e estrategias de cultivo adotadas por seus membros, para assim definir-se caminhos para incrementar a producao de sementes pelo grupo, promovendo sua autonomia produtiva. As perguntas buscaram identificar a experiencia de cada produtor no sistema orgânico, as culturas mais plantadas, as especies das quais compravam sementes, alem de identificar o modo como as sementes eram produzidas, o processo de selecao dos genotipos para o cultivo, a forma de armazenagem e de tratamento dado as sementes. Pelos resultados conclui-se que ha uma grande diversificacao dos cultivos nas propriedades visitadas e que os agricultores carecem de conhecimentos em tecnologias de cultivo dentro do sistema orgânico, bem como em processos de selecao de plantas e producao de sementes.

ANÁLISE DA FORMAÇÃO CURRICULAR DOS CURSOS DE ADMINISTRAÇÃO OFERECIDOS POR INSTITUIÇÕES FEDERAIS NA ZONA DA MATA MINEIRA À LUZ DA RESOLUÇÃO CNE/CES N° 4 - DE 13 DE JULHO DE 2005

Belatedly of XIX century management appears as a profession in Brazil only in the 40s begins first courses. In vogue in Brazilian nation by high wages becomes increasingly important discussion about the administrator curriculum. This situation contributed to scope’s article, similarities check local situation and the appropriateness of coursesmanagement curricular offered by federal institutions in Zona da Mata Mineira. As a theoretical approach became a historical overview of cycles of management curriculum, over insight of authors such as Andrade and Ambrona, culminating in an analysis of current legislation. For this purpose, was used a quantitative and qualitative approach, through frequency analysis of work hours dedicated to each axis of competence in accordance with Resolution CNE / CES n ° 4, 2005, July 13, in studied courses. The results indicate the presence of bars too different and, in some cases, not bothering to meet local need.