Jean-Yves Moisseron

Research governance in Egypt : biotechnology as a case study

THIS ARTICLE EXAMINES the subject of governance in biotechnology in Egypt as a case study for developing countries. Biotechnologies are expected to play an important role in economic development, in domains such as agriculture and health. Like many other countries, Egypt entered the fi eld some twenty years ago. More than other sectors, the research sector requires close cooperation between many actors at several levels. Fundamental research concerning biotechnologies is necessary but it must be orientated to economic purposes and embedded in industrial processes. The state and its public research policies play an important role in involving and mobilising private sector, including foreign partners. Non-Governmental Organisations (NGOs), lobbying groups, the media, farmer unions and public opinion—all have concerns about genetically modifi ed organisms (GMOs) and the related ethical issues. The management of biotechnologies involves many participants. Biotechnologies can be only developed within the framework

Mediterranean Neighbourhood: The Key Triptych Energy-Water-Agriculture

Along with political unrest since the Arab spring, the stakes of the Mediterranean neighbourhood are numerous: social booming disparities, gender gap, numeric illiteracy, critical case of water supply and agricultural land, difficult decentralisation and state de-concentration. But opportunities are still wider: the Mediterranean is the only neighbourhood whose population and GDP’s world share is growing; the rent economy is (slowly) shifting towards a more productive economy with a rising role of clusters; huge investment needs mean huge opportunities for European investors. Secondly, the chapter assesses the trends in economic regional integration (“regionalisation”), showing that the Euro-Mediterranean missing link remains the productive integration. It estimates the importance of the European aid and the normative convergence of norms and standards between the two sides of the Mediterranean (“regionalism”). Its strategic recommendations stress four needs: (i) a common water policy so as to avoid water wars; a food security and agricultural policy; a Euro-Mediterranean Energy Community; turning the “migration” vision to a “mobility” strategy. In the very difficult transition of Arab neighbours, time calls for a political boldness in Euromed cooperation.

La nouvelle Constitution égyptienne : Contexte et avancées

Pour comprendre la nouvelle Constitution egyptienne ratifiee par referendum les 14 et 15 janvier 2014, a la suite de la reprise du pouvoir par l’armee egyptienne, il est necessaire de la situer dans le contexte tres particulier de son adoption mais aussi dans l’histoire constitutionnelle egyptienne. La nouvelle Constitution reprend un grand nombre de dispositions des Constitutions anterieures. Elle reaffirme le pouvoir autoritaire tout en prenant en compte au moins sur le plan formel, certains acquis de la revolution.

Après les révolutions arabes : changer de paradigme dans le partenariat euro-méditerranéen

Face aux changements dans le monde arabe, il est necessaire de refonder le partenariat euro-mediterraneen et de changer de paradigme. Un bilan objectif du processus de Barcelone depuis 1995 s’impose pour redefinir une strategie qui ne pourra etre que l’expression d’une volonte bipartite exprimee par des gouvernements representatifs. La tâche est d’autant plus difficile que la rive sud a exprime plusieurs fois une fatigue institutionnelle devant l’empilage des projets europeens (Processus de Barcelone, Nouvelle Politique de Voisinage, Union pour la Mediterranee). Il est temps de refonder ce partenariat en mettant l’accent sur la culture et en abandonnant le referentiel mediterraneen qui se revele peu mobilisateur au sud. Il faut aussi faire preuve d’ambition et, pourquoi pas, reconsiderer les avantages d’une perspective d’adhesion de la Tunisie dans l’Union Europeenne.

Gouvernance en Méditerranée : intérêt et limites d'un concept

Ce papier vise a discuter la pertinence du concept de gouvernance applique a l’espace mediterraneen. La gouvernance permet de depasser un certain nombre de difficultes liees a l’analyse contemporaine du monde arabe. Elle evite tout d’abord les effets de focalisation dictes par les thematiques de la « bonne gouvernance ». Elle ouvre des perspectives en dehors de champs tres etudies comme ceux de l’autoritarisme, du fondamentalisme, du genre. Elle permet de concilier les approches qui insistent sur les acteurs et celles qui relevent de l’analyse des structures sociales. Elle peut fonder une science interpretative permettant d’analyser le monde arabe de maniere ouverte et pragmatique.