Maria Angélica Marcheti

Research with children: reading of Emmanuel Lévinas and the otherness

E recente a preocupacao em delimitar a pesquisa com criancas e, mais importante, o quanto e indispensavel pensa-la sob uma perspectiva etica. Com vistas a ampliacao dessa discussao, objetivou-se oferecer uma forma de abordagem etica que se acredita ser essencial para o desenvolvimento de pesquisas com criancas a partir do pensamento do filosofo Emmanuel Levinas. Com base na alteridade de Levinas, concluiu-se que para realizacao de pesquisa com criancas torna-se necessario se abrir para o mundo infantil, totalmente diverso e autonomo. Perceber essa necessidade e perceber a imprescindibilidade da alteridade como pressuposto etico das relacoes humanas, no caso, entre o pesquisador e a crianca. Somente assim, a autonomia, o respeito e a participacao ativa da crianca estarao assegurados como um direito que possui nao apenas por ser participante de pesquisa, mas tambem como ser humano, com as particularidades que devem ser consideradas efetivamente.Es reciente la preocupacion por delimitar la investigacion con ninos y, lo que es mas importante, lo indispensable que resulta pensarla desde una perspectiva etica. Tendiendo a una ampliacion de esta discusion, se tuvo como objetivo ofrecer una forma de abordaje etico que se considera es esencial para el desarrollo de investigaciones con ninos a partir del pensamiento del filosofo Emmanuel Levinas. En base a la alteridad de Levinas, se concluyo que para la realizacion de la investigacion con ninos se hace necesario abrirse al mundo infantil, totalmente diverso y autonomo. Percibir esa necesidad es percibir la imprescindibilidad de la alteridad como un presupuesto etico de las relaciones humanas, en este caso, entre el investigador y el nino. Solo asi, la autonomia, el respeto y la participacion activa del nino estaran asegurados como un derecho que posee no solo por ser un participante de la investigacion, sino tambien por ser un ser humano con las particularidades que deben ser consideradas efectivamente