Silvia da Silva Santos Passos

Cotidiano do familiar acompanhante durante a hospitalização de um membro da família

Objective To understand the changes in the routine of the family companion during the hospitalization of a family member. Methods Qualitative research carried out with 16 family companions of people with self-care dependency in a public hospital. The recorded interviews were conducted individually using a semi-structured script. We used the thematic analysis for data organization and analysis, and discussed in light of theoretical assumptions and the sensitivity proposed by Maffesoli. Results Four categories emerged, namely: break of substantial bonds with the children; the abdication of labor activity in favor of being together; hospital rituals in the routine of the family companion; and, self-care and the power of being together. Conclusion Staying in the accompanying process overlaps all the daily life activities of the family companions.

DAILY CARE OF FAMILIES IN HOSPITAL: WHAT ABOUT PATIENT SAFETY?

Estudo qualitativo, de abordagem compreensiva, que objetivou apreender as acoes dos familiares acompanhantes que podem repercutir na seguranca do paciente hospitalizado. Realizado no periodo de maio a julho de 2014, num hospital publico da Bahia, com 16 familiares acompanhantes de pessoas com dependencia para o autocuidado. Utilizou-se para coleta dos dados um roteiro semiestruturado. Os dados foram submetidos a analise de conteudo tematica e discutidas atraves da abordagem compreensiva. Os resultados mostraram que no quotidiano, os familiares acompanhantes realizam o cuidado ao seu parente e apresentam conhecimentos quanto a prevencao de infeccao, uso seguro de materiais e medicamentos, adotam posturas na tentativa de prevenir ulceras por pressao e buscam estabelecer interacao assertiva com a equipe de enfermagem. Concluiu-se que essas acoes dos familiares visam a seguranca do paciente, e e estabelecida atraves da ambiencia emocional pautada na racionalidade aberta.Estudo qualitativo, de abordagem compreensiva, que objetivou apreender as acoes dos familiares acompanhantes que podem repercutir na seguranca do paciente hospitalizado. Realizado no periodo de maio a julho de 2014, num hospital publico da Bahia, com 16 familiares acompanhantes de pessoas com dependencia para o autocuidado. Utilizou-se para coleta dos dados um roteiro semiestruturado. Os dados foram submetidos a analise de conteudo tematica e discutidas atraves da abordagem compreensiva. Os resultados mostraram que no quotidiano, os familiares acompanhantes realizam o cuidado ao seu parente e apresentam conhecimentos quanto a prevencao de infeccao, uso seguro de materiais e medicamentos, adotam posturas na tentativa de prevenir ulceras por pressao e buscam estabelecer interacao assertiva com a equipe de enfermagem. Concluiu-se que essas acoes dos familiares visam a seguranca do paciente, e e estabelecida atraves da ambiencia emocional pautada na racionalidade aberta.