Sri Marmanto

Language Choice in Female Dormitory of the Boarding School of Islam Al-Mukmin Ngruki

Al-Mukmin Ngruki Islamic Boarding School is multilingual community. The aim of this study is to find out the language choice that used by students in the female dormitory Al-Mukmin Ngruki Islamic Boarding School. This study is belongs to Sosiolinguistics that belongs to with qualitative research approach. Data The were collection collected of data through observation, recording, and interview. The result of the study shows that there are some kinds of some languages used by the female students in the female dormitory in Al-Mukmin Ngruki Boarding School. They are non standart standard Indonesia languages, Javanese Ngoko, English, Arabic, and the other local languages. The most students use non standart Indonesia in their daily life communication.

PEMERTAHANAN BAHASA TERNATE PADA MASYARAKAT MULTILINGUAL TERNATE

Ternate is the center of education and trading in North Maluku Province. This reality makes the society of Ternate become multilingual. The language of Ternate-Malay is commonly used as lingua franca beside bahasa Indonesia. The domination of these two languages have been driving Ternate language to be shifted or died in the short time next. This study investigates the factor that influencing the Ternate language maintenance, its domains and the challenges faced in the process. The qualitative approach is used in this study. The data are obtained by applying the methods of observation, interview and document analysis. This study found that there are several factors that become challenges in maintaining this language. Those are like the teachers, government, facility and the society factor. Key words: multilingualism, language maintenance, language attitude, and domains

METAPHOR IN THE LYRIC OF MACAPAT SONG

Macapat song is bounded by the rules ( guru lagu and guru wilangan ) in Javanese culture has the value of live. This research purposes to find the form of metaphor in the lyric of Macapat song and the meaning of the lyric of Macapat song. This research is qualitative in nature. The data is in the form of written. The data were collected by library reserach and documentation. Padan method used to analysis data. The result of the research shows that there are three kinds the form of metaphor, namely : noun, verb, and adjective and the lyric of Macapat song has the cultural meaning for Javanese people to know that human life in the world impermanent and give the responsibility to the God. Key words : Metaphor, Lyric, Macapat Song