Steven N. Dworkin

Issues in the phonology and morphology of the major Iberian languages

This collection explores current issues in the phonology and morphology of the major Iberian languages: Basque, Catalan, Galician, Portuguese, and Spanish. Most of the essays are based on innovative theoretical frameworks and show how recent revolutions in theoretical ideas have affected the study of these languages. Distinguished scholars address a diverse range of topics, including: stress assignment, phonological variability, distribution of rhotics, the imperative paradigm, focus, pluralization, spirantization, intonation, prosody, apocope, epenthesis, palatalization, and depalatalization.

Some Thoughts on Dialectology and Spanish Historical Linguistics

Abstract This paper offers some thoughts on the role of traditional dialect geography, a discipline that is rapidly being supplanted by sociolinguistics, in the study of Spanish and Romance historical linguistics. It rapidly surveys earlier contributions of dialect geography to Spanish and Romance historical linguistics, describes briefly several recent studies in Spanish historical linguistics that have made significant use of dialect data, and concludes with some observations on the future role of dialect data in evaluating competing theories and models of language change.

La historia de la lengua y el cambio léxico

Los lingüistas que optan por indagar la evolución del español a través del tiempo pueden seguir dos caminos distintos pero a la vez complementarios, para llevar a cabo esta empresa: sea el de la Gramática Histórica o historia interna de la lengua, sea el de la Historia de la Lengua o historia externa. Como todos sabemos, la gramática histórica tradicional (de inspiración neogramática) se dedica a describir, analizar e intentar explicar los cambios en las estructuras fonológicas, morfológicas y sintácticas de la lengua sin tener necesariamente en cuenta el entorno social y el marco cultural en que se producen los cambios estructurales. Tal enfoque separa la lengua de sus hablantes, que a fin de cuentas son responsables de los cambios, y de la sociedad en que viven y en que se comunican por medio de la lengua cuya historia se estudia. Sólo en los últimos decenios varios especialistas han echado mano de los varios modelos desarrollados por la sociolingüística para describir y explicar cambios estructurales (sobre todo fonológicos) dentro del marco de las estructuras y redes sociales de la comunidad lingüística (p. ej. con respecto al español, Penny 2000, Tuten 2003). Asimismo, los intentos recientes de analizar los cambios lingüísticos desde las perspectivas de la pragmática y el análisis del discurso tienen presentes las realidades del hablante como miembro de una comunidad discursiva. La gramática y la sociolingüística históricas pasan por alto cuestiones que tienen que ver con el cambio léxico, fenómeno lingüístico que abarca tanto los cambios en el inventario de los elementos (la pérdida de palabras y la introducción e incorporación de neologismos) como el cambio en el significado de las palabras, es decir, el cambio semántico. Por otra parte, dada la íntima relación entre el léxico y los cambios culturales y sociales (los dos entendidos en un sentido muy amplio), la historia del léxico debe constituir uno de los enfoques principales de los manuales y tratados de la Historia de la Lengua Española.